Übersetzung für "Loading charge" in Deutsch
																						Since
																											in
																											the
																											aquarium
																											technology
																											such
																											a
																											high
																											Cu2+
																											-loading
																											or
																											charge
																											never
																											occurs,
																											in
																											practice
																											also
																											heavy
																											metal
																											ions
																											are
																											inventively
																											quantitatively
																											practically
																											removable.
																		
			
				
																						Da
																											in
																											der
																											Aquaristik
																											niemals
																											eine
																											so
																											hohe
																											Cu
																											2+-
																											Beladung
																											auftritt,
																											lassen
																											sich
																											in
																											der
																											Praxis
																											auch
																											Schwermetallionen
																											erfindungsgemäß
																											praktisch
																											quantitativ
																											entfernen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											part
																											of
																											the
																											furnace
																											needs
																											to
																											withstand
																											the
																											weight
																											of
																											the
																											material,
																											impacts
																											during
																											loading
																											of
																											the
																											charge,
																											the
																											effect
																											of
																											the
																											stresses
																											which
																											are
																											formed
																											with
																											sharp
																											and
																											frequent
																											temperature
																											fluctuations,
																											the
																											influence
																											of
																											erosive
																											processes
																											in
																											the
																											course
																											of
																											interaction
																											with
																											the
																											molten
																											raw
																											material.
																		
			
				
																						Dieser
																											Teil
																											des
																											Ofens
																											muss
																											dem
																											Gewicht
																											des
																											Materials
																											standhalten,
																											Stöße
																											während
																											des
																											Ladens
																											der
																											Charge,
																											die
																											Auswirkung
																											der
																											Spannungen,
																											die
																											sich
																											bei
																											starken
																											und
																											häufigen
																											Temperaturschwankungen
																											bilden,
																											der
																											Einfluss
																											erosiver
																											Prozesse
																											im
																											Zusammenspiel
																											mit
																											dem
																											geschmolzenen
																											Rohmaterial
																											Material.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											this
																											steel-melting
																											method
																											by
																											EAF
																											includes
																											the
																											filling
																											of
																											the
																											furnace's
																											workspace,
																											loading
																											of
																											a
																											charge,
																											consisting
																											of
																											scrap
																											metal
																											and
																											pelletized
																											OCM,
																											and,
																											if
																											required,
																											adding
																											a
																											charge,
																											bypass
																											and
																											replacement
																											of
																											electrodes,
																											supply
																											of
																											electricity,
																											fuel,
																											carburizer,
																											flux,
																											gaseous
																											oxygen,
																											charge
																											melting,
																											heating
																											of
																											the
																											metal
																											and
																											decarburization
																											of
																											the
																											metal
																											bath
																											(i.e.
																											oxidization
																											period),
																											output
																											of
																											metal
																											and
																											slag
																											from
																											the
																											furnace.
																		
			
				
																						Somit
																											umfasst
																											das
																											Verfahren
																											zur
																											Stahlerzeugung
																											in
																											einem
																											Elektrolichtbogenofen
																											das
																											Ausflicken
																											des
																											Ofennutzraums,
																											die
																											Beschickung
																											des
																											Ofens
																											mit
																											dem
																											Einsatzgut,
																											das
																											aus
																											Schrott
																											und
																											dem
																											stückiggemachten
																											Oxid-Kohlenstoff-Material
																											besteht,
																											und
																											ggf.
																											die
																											Nachbeschickung
																											mit
																											dem
																											Einsatzgut,
																											das
																											Elektrodennachsetzen
																											und
																											den
																											Elektrodenwechsel,
																											die
																											Zufuhr
																											von
																											elektrischem
																											Strom,
																											Brennstoff,
																											Aufkohlmittel,
																											Pulvern,
																											gasförmigem
																											Sauerstoff,
																											das
																											Schmelzen
																											des
																											Einsatzguts,
																											die
																											Metallerwärmung
																											und
																											die
																											Entkohlung
																											des
																											Metallbads
																											(sog.
																											Oxidationsphase),
																											das
																											Abgießen
																											des
																											Stahls
																											und
																											das
																											Ablassen
																											der
																											Schlacke
																											aus
																											dem
																											Ofen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											parking
																											before
																											a
																											Park
																											&
																											Charge
																											loading
																											station
																											-
																											you
																											open
																											with
																											its
																											key
																											the
																											Park
																											&
																											Charge
																											loading
																											station
																											and
																											attach
																											your
																											vehicle
																											with
																											your
																											electrical
																											cable.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Parkieren
																											vor
																											einer
																											Park
																											&
																											Charge
																											-
																											Station
																											öffnen
																											Sie
																											mit
																											Ihrem
																											Schlüssel
																											die
																											Park
																											&
																											Charge
																											Station
																											und
																											schließen
																											Ihr
																											Fahrzeug
																											mit
																											Ihrem
																											mitgebrachten
																											Elektrokabel
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We're
																											ready
																											to
																											load
																											the
																											gravimetric
																											charge.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											bereit,
																											den
																											gravimetrischen
																											Sprengsatz
																											zu
																											laden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											output
																											capacitor
																											28
																											may
																											be
																											loaded
																											and/or
																											charged
																											via
																											the
																											switchable,
																											rectifying
																											element
																											29
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Ausgangskondensator
																											28
																											kann
																											über
																											das
																											schaltbare
																											gleichrichtende
																											Element
																											29
																											aufgeladen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											a
																											standard
																											load,
																											the
																											charge
																											is
																											enough
																											for
																											a
																											day's
																											work.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											Standardlast
																											reicht
																											die
																											Ladung
																											für
																											einen
																											Arbeitstag
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											feel
																											nothing
																											about
																											that
																											electrostatic
																											because
																											all
																											is
																											bearing
																											likely
																											charge-load.
																		
			
				
																						Wir
																											spüren
																											nichts
																											von
																											dieser
																											Elektrostatik,
																											weil
																											alles
																											gleiche
																											Ladung
																											trägt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											now
																											search
																											for
																											any
																											available
																											loads
																											free
																											of
																											charge.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											jetzt
																											kostenlos
																											die
																											bereits
																											verfügbaren
																											Frachtgüter
																											durchsuchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											you
																											can
																											search
																											for
																											any
																											available
																											loads
																											free
																											of
																											charge.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											jetzt
																											kostenlos
																											die
																											bereits
																											verfügbaren
																											Frachtgüter
																											durchsuchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											capacitive
																											load
																											4
																											is
																											charged
																											or
																											discharged
																											as
																											a
																											function
																											of
																											the
																											input
																											signal
																											present
																											at
																											the
																											input
																											terminal
																											1.
																		
			
				
																						Abhängig
																											vom
																											an
																											der
																											Eingangsklemme
																											1
																											anliegenden
																											Eingangssignal
																											wird
																											diese
																											kapazitive
																											Last
																											4
																											aufgeladen
																											oder
																											entladen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Connection
																											to
																											photovoltaic
																											systems,
																											electricity
																											billing
																											services,
																											and
																											load
																											management
																											when
																											charging
																											several
																											electric
																											cars
																											are
																											among
																											the
																											applications
																											on
																											offer
																											here.
																		
			
				
																						Die
																											Anbindung
																											an
																											Photovoltaikanlagen,
																											Stromabrechnungsservices
																											oder
																											Lastmanagement
																											beim
																											Laden
																											mehrerer
																											Elektroautos
																											sind
																											hier
																											mögliche
																											Anwendungsfelder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Customarily,
																											the
																											filling
																											device
																											essentially
																											operates
																											on
																											a
																											continuous
																											basis;
																											whereas,
																											the
																											loading
																											of
																											the
																											charging
																											areas
																											takes
																											places
																											intermittently.
																		
			
				
																						Üblicherweise
																											arbeitet
																											die
																											Fülleinrichtung
																											im
																											wesentlichen
																											kontinuierlich,
																											während
																											die
																											Beladung
																											der
																											Stellflächen
																											diskontinierlich
																											erfolgt.
															 
				
		 EuroPat v2