Übersetzung für "Local security policy" in Deutsch
																						These
																											user
																											rights
																											are
																											assigned
																											in
																											the
																											local
																											security
																											policy.
																		
			
				
																						Diese
																											Benutzerrechte
																											werden
																											im
																											Rahmen
																											der
																											lokalen
																											Sicherheitsrichtlinien
																											zugewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											the
																											Windows
																											computer,
																											start
																											the
																											Local
																											Security
																											Policy
																											editor.
																		
			
				
																						Starten
																											Sie
																											auf
																											dem
																											Windows-Computer
																											den
																											Editor
																											für
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinien
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											the
																											Local
																											Security
																											Policy
																											snap-in,
																											and
																											select
																											Local
																											Policies.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											das
																											Snap-In
																											Lokale
																											Sicherheitsrichtlinie,
																											und
																											wählen
																											Sie
																											Lokale
																											Richtlinien
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											right
																											is
																											granted
																											by
																											using
																											the
																											Local
																											Security
																											Policy
																											console.
																		
			
				
																						Dieses
																											Recht
																											wird
																											mithilfe
																											der
																											Konsole
																											für
																											die
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinie
																											erteilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											also
																											use
																											the
																											local
																											security
																											policy.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auch
																											die
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinie
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											fans
																											of
																											working
																											with
																											graphic
																											windows,
																											you
																											can
																											use
																											the
																											local
																											security
																											policy
																											setting.
																		
			
				
																						Für
																											Fans
																											der
																											Arbeit
																											mit
																											Grafikfenstern
																											können
																											Sie
																											die
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinieneinstellung
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											a
																											local
																											security
																											policy?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											eine
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinie?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						To
																											first
																											confirm
																											that
																											system
																											auditing
																											is
																											enabled,
																											open
																											Local
																											Security
																											Policy.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											zunächst
																											die
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinie,
																											um
																											zu
																											überprüfen,
																											ob
																											die
																											Systemüberwachung
																											aktiviert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											policy
																											is
																											accessible
																											by
																											opening
																											the
																											Control
																											Panel,
																											Administrative
																											Tools,
																											and
																											then
																											Local
																											Security
																											Policy.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auf
																											diese
																											Richtlinie
																											zugreifen,
																											indem
																											Sie
																											Systemsteuerung,
																											Verwaltung
																											und
																											Lokale
																											Sicherheitsrichtlinie
																											öffnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cause:
																											The
																											ability
																											to
																											log
																											on
																											locally
																											to
																											a
																											computer
																											is
																											controlled
																											by
																											local
																											security
																											policy.
																		
			
				
																						Ursache:
																											Die
																											Möglichkeit
																											zur
																											lokalen
																											Anmeldung
																											an
																											einem
																											Computer
																											wird
																											durch
																											die
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinie
																											gesteuert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											the
																											right
																											side
																											are
																											the
																											directory
																											“Local
																											Policy
																											-
																											Security
																											Settings”.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											rechten
																											Seite
																											befindet
																											sich
																											das
																											Verzeichnis
																											"Lokale
																											Richtlinie
																											-
																											Sicherheitseinstellungen".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											user
																											right
																											is
																											defined
																											in
																											the
																											Default
																											Domain
																											Controller
																											Group
																											Policy
																											object
																											(GPO)
																											and
																											in
																											the
																											local
																											security
																											policy
																											of
																											workstations
																											and
																											servers.
																		
			
				
																						Dieses
																											Benutzerrecht
																											ist
																											im
																											Standarddomänencontroller-Gruppenrichtlinienobjekt
																											und
																											in
																											der
																											lokalen
																											Sicherheitsrichtlinie
																											der
																											Arbeitsstationen
																											und
																											Server
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											user
																											right
																											is
																											defined
																											in
																											the
																											Default
																											Domain
																											Controller
																											GPO
																											and
																											in
																											the
																											local
																											security
																											policy
																											of
																											workstations
																											and
																											servers.
																		
			
				
																						Dieses
																											Benutzerrecht
																											ist
																											im
																											Standarddomänencontroller-GPO
																											und
																											in
																											der
																											lokalen
																											Sicherheitsrichtlinie
																											der
																											Arbeitsstationen
																											und
																											Server
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Install
																											timeoutd
																											and
																											configure
																											/etc/timeouts
																											according
																											to
																											your
																											local
																											security
																											policy.
																		
			
				
																						Installieren
																											Sie
																											Timeoutd
																											und
																											konfigurieren
																											Sie
																											/etc/timeouts
																											passend
																											zu
																											Ihren
																											lokalen
																											Sicherheitsrichtlinien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											more
																											information
																											about
																											how
																											to
																											modify
																											the
																											Local
																											Security
																											Policy
																											so
																											a
																											computer
																											running
																											WindowsServer2003
																											or
																											WindowsXP
																											can
																											accept
																											a
																											local
																											installation,
																											see
																											Special
																											note
																											about
																											WindowsServer2003
																											and
																											WindowsXP
																											.
																		
			
				
																						Informationen
																											darüber,
																											wie
																											die
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinie
																											so
																											angepasst
																											wird,
																											dass
																											ein
																											Computer
																											unter
																											WindowsServer2003
																											bzw.
																											WindowsXP
																											eine
																											lokale
																											Installation
																											akzeptiert,
																											finden
																											Sie
																											unter
																											Besonderer
																											Hinweis
																											zu
																											Windows
																											Server2003
																											und
																											WindowsXP
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											window
																											that
																											opens,
																											double-click
																											on
																											Local
																											Security
																											Policy
																											to
																											open
																		
			
				
																						Doppelklicken
																											Sie
																											in
																											dem
																											jetzt
																											angezeigten
																											Fenster
																											auf
																											Lokale
																											Sicherheitsrichtlinie,
																											um
																											den
																											zugehörigen
																											Dialog
																											zu
																											öffnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Local
																											Security
																											Authority
																											(LSA)
																											is
																											a
																											protected
																											subsystem
																											of
																											the
																											operating
																											system
																											that
																											treats
																											all
																											aspects
																											of
																											the
																											local
																											system
																											security
																											(Local
																											Security
																											Policy)
																											and
																											provides
																											a
																											multitude
																											of
																											authentication
																											services
																											that
																											are
																											referred
																											to
																											as
																											Security
																											Packages
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Local
																											Security
																											Authority
																											(LSA)
																											ist
																											ein
																											geschütztes
																											Subsystem
																											des
																											Betriebssystems,
																											behandelt
																											alle
																											Aspekte
																											der
																											lokalen
																											Sicherheit
																											des
																											Systems
																											(Local
																											Security
																											Policy)
																											und
																											stellt
																											verschiedene
																											Authentifizierungsdienste,
																											sogenannte
																											Security
																											Packages,
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											more
																											information
																											about
																											how
																											to
																											modify
																											the
																											Local
																											Security
																											Policy
																											so
																											a
																											WindowsXP
																											computer
																											can
																											accept
																											a
																											remote
																											install,
																											see
																											Special
																											note
																											about
																											WindowsServer2003
																											and
																											WindowsXP
																											.
																		
			
				
																						Informationen
																											darüber,
																											wie
																											die
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinie
																											so
																											angepasst
																											wird,
																											dass
																											ein
																											Computer
																											unter
																											WindowsXP
																											eine
																											entfernte
																											Installation
																											akzeptiert,
																											finden
																											Sie
																											unter
																											Besonderer
																											Hinweis
																											zu
																											Windows
																											Server2003
																											und
																											WindowsXP
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											select
																											which
																											object
																											access
																											to
																											audit
																											by
																											using
																											the
																											access
																											control
																											user
																											interface,
																											but
																											first
																											you
																											must
																											enable
																											the
																											audit
																											policy
																											by
																											selecting
																											Audit
																											object
																											access
																											under
																											Local
																											Policy\Audit
																											Policy\Local
																											Policies
																											in
																											the
																											Local
																											Security
																											Policy
																											snap-in.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auf
																											der
																											Benutzeroberfläche
																											für
																											die
																											Zugriffssteuerung
																											auswählen,
																											welcher
																											Objektzugriff
																											überwacht
																											werden
																											soll,
																											Sie
																											müssen
																											jedoch
																											zunächst
																											die
																											Überwachungsrichtlinie
																											aktivieren,
																											indem
																											Sie
																											im
																											Snap-In
																											Lokale
																											Sicherheitsrichtlinie
																											unter
																											Lokale
																											Richtlinie/Überwachungsrichtlinie/Lokale
																											Richtlinien
																											die
																											Option
																											Objektzugriffsversuche
																											überwachen
																											auswählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Solution:
																											Add
																											the
																											user
																											account
																											to
																											the
																											Users
																											local
																											group,
																											or
																											use
																											the
																											local
																											security
																											policy
																											to
																											assign
																											the
																											particular
																											user
																											or
																											group
																											the
																											Allow
																											log
																											on
																											locally
																											right.
																		
			
				
																						Lösung:
																											Fügen
																											Sie
																											das
																											Benutzerkonto
																											der
																											lokalen
																											Gruppe
																											Benutzer
																											hinzu,
																											oder
																											verwenden
																											Sie
																											die
																											lokale
																											Sicherheitsrichtlinie,
																											um
																											dem
																											jeweiligen
																											Benutzer
																											oder
																											der
																											Gruppe
																											das
																											Recht
																											Lokal
																											anmelden
																											zulassen
																											zuzuweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											log
																											file
																											permissions
																											are
																											not
																											perfect
																											after
																											the
																											installation
																											(but
																											of
																											course
																											this
																											really
																											depends
																											on
																											your
																											local
																											security
																											policy).
																		
			
				
																						Einige
																											Zugriffsrechte
																											auf
																											Protokolldateien
																											sind
																											nach
																											der
																											Installation
																											nicht
																											gerade
																											perfekt
																											(aber
																											das
																											hängt
																											natürlich
																											von
																											Ihrer
																											lokalen
																											Sicherheitsrichtlinie
																											ab).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											vulnerability
																											could
																											allow
																											an
																											attacker
																											to
																											corrupt
																											parts
																											of
																											a
																											Windows
																											2000
																											system's
																											local
																											security
																											policy,
																											with
																											the
																											effect
																											of
																											disrupting
																											domain
																											membership
																											and
																											trust
																											relationship
																											information.
																		
			
				
																						Durch
																											Ausnutzen
																											dieser
																											Lücke
																											kann
																											ein
																											Angreifer
																											Teile
																											der
																											lokalen
																											Security
																											Policy
																											eines
																											Systems
																											unter
																											Windows
																											2000
																											zerstören,
																											wodurch
																											die
																											Anmeldung
																											an
																											der
																											Domain
																											und
																											die
																											Vertrauensverhältnisse
																											zurückgenommen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1