Übersetzung für "Locate the file" in Deutsch
																						Locate
																											the
																											ISO
																											file
																											on
																											the
																											NAS.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											auf
																											dem
																											NAS
																											nach
																											der
																											ISO-Datei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											scan
																											information
																											file
																											that
																											will
																											be
																											used
																											to
																											start
																											the
																											recovery
																											process.
																		
			
				
																						Finden
																											Sie
																											die
																											Scan-Informations-Datei,
																											die
																											für
																											den
																											Recovery
																											Prozess
																											verwendet
																											werden
																											soll.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											translated
																											XML
																											file
																											in
																											the
																											OmegaT
																											project's
																											/target
																											folder.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											übersetzte
																											XML-Datei
																											im
																											Ordner
																											/target
																											des
																											OmegaT-Projekts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											PST
																											file
																											and
																											repair
																											it.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											PST-Datei
																											und
																											reparieren
																											Sie
																											sie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											to
																											locate
																											the
																											directory
																											and
																											file.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											hier,
																											um
																											das
																											Verzeichnis
																											und
																											die
																											Datei
																											zu
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											disc
																											image
																											file
																											(IMG)
																											on
																											your
																											hard
																											drive.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											Image-Datei
																											(IMG)
																											auf
																											Ihrer
																											Festplatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											file
																											named
																											“wpa_supplicant.conf”.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											namens
																											"wpa_supplicant.conf".
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Click
																											to
																											locate
																											the
																											configuration
																											file.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											hier,
																											um
																											die
																											Konfigurationsdatei
																											zu
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											downloaded
																											file
																											on
																											your
																											computer
																											and
																											open
																											it.
																		
			
				
																						Finden
																											Sie
																											die
																											Downloaddatei
																											auf
																											Ihrem
																											Computer
																											und
																											öffnen
																											Sie
																											sie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											there,
																											you
																											have
																											to
																											locate
																											the
																											.exe
																											file
																											of
																											the
																											OBS.
																		
			
				
																						Von
																											dort,
																											Sie
																											müssen
																											die
																											EXE-Datei
																											des
																											OBS
																											lokalisieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											the
																											client
																											computer,
																											locate
																											the
																											application
																											proxy
																											file
																											(.msi)
																											using
																											Windows
																											Explorer.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											auf
																											dem
																											Clientcomputer
																											mithilfe
																											von
																											Windows-Explorer
																											die
																											Anwendungsproxydatei
																											(MSI).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											the
																											report
																											has
																											finished,
																											locate
																											the
																											file
																											'NetworkStatus.txt'.
																		
			
				
																						Nach
																											Abschluss
																											des
																											Berichts
																											suchen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											"NetworkStatus.txt".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											file
																											on
																											the
																											server,
																											then
																											tap
																											it.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											auf
																											dem
																											Server
																											und
																											tippen
																											Sie
																											auf
																											die
																											Datei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											Windows
																											Explorer,
																											and
																											then
																											locate
																											the
																											file
																											or
																											folder
																											you
																											want
																											to
																											take
																											ownership
																											of.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											auf
																											die
																											Datei
																											bzw.
																											den
																											Ordner.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											you
																											locate
																											the
																											file
																											php.ini,
																											move
																											on
																											to
																											editing
																											it.
																		
			
				
																						Nachdem
																											Sie
																											die
																											Datei
																											php.ini
																											finden,
																											gehen
																											Sie
																											es
																											zu
																											bearbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											I
																											locate
																											the
																											file
																											using
																											this
																											software?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											die
																											Datei
																											mit
																											Hilfe
																											dieser
																											Software
																											finden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											.exe
																											file
																											and
																											have
																											it
																											clicked
																											on.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											EXE-Datei
																											und
																											haben
																											es
																											angeklickt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											file
																											and
																											click
																											Open.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											Öffnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											phone’s
																											SD
																											card
																											and
																											locate
																											the
																											file
																											folder
																											of
																											music.
																		
			
				
																						Öffnen
																											des
																											Telefons
																											SD-Karte
																											und
																											suchen
																											Sie
																											die
																											Datei-Ordner
																											von
																											Musik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											application
																											cannot
																											locate
																											the
																											requested
																											file
																											or
																											folder
																											in
																											the
																											update
																											source.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											kann
																											nicht
																											die
																											erforderliche
																											Datei
																											oder
																											Ordner
																											auf
																											der
																											Update-Quelle
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											Ransmware
																											file
																											with
																											arbitrary
																											name
																											and
																											delete
																											it.
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											Ransmware
																											Datei
																											mit
																											beliebigen
																											Namen
																											und
																											Löschen
																											Sie
																											es.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											the
																											Conf
																											folder
																											in
																											the
																											Tomcat
																											install
																											directory
																											and
																											locate
																											the
																											Server.xml
																											file.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											den
																											Ordner
																											Conf
																											im
																											Tomcat-Installationsverzeichnis
																											und
																											suchen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											Server.xml
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Locate
																											the
																											configuration
																											file
																											OmegaT.l4J.ini
																											(the
																											default
																											location
																											is
																											C:\Program
																											Files
																											(x86)\OmegaT).
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											Konfigurationsdatei
																											OmegaT.l4J.ini
																											(der
																											Standardspeicherort
																											ist
																											C:\Programme
																											(x86)\OmegaT).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1