Übersetzung für "Lock bolt" in Deutsch
A
lock
bolt
37
is
arranged
in
door
2.
Ein
Sperriegel
37
ist
in
der
Tür
2
angeordnet.
EuroPat v2
Positioning
means
16
is
actuated
by
lock
bolt
5.
Der
Stellungsgeber
16
ist
durch
den
Sperriegel
5
betätigt.
EuroPat v2
Circuit
breaker
33
is
closed
by
lock
bolt
5.
Das
Unterbrecherglied
33
wird
durch
den
Sperriegel
5
geschlossen.
EuroPat v2
The
third
swivel
arm
5
interacts
with
the
lock
bolt
7.
Der
dritte
Schwenkarm
5
wirkt
mit
dem
Sperriegel
7
zusammen.
EuroPat v2
Usually
the
bolt
lock
projects
from
the
housing
at
only
one
of
its
ends.
Üblicherweise
ragt
der
Steckzapfen
nur
mit
einem
Ende
aus
dem
Gehäuse
heraus.
EuroPat v2
When
the
ignition
lock
is
open,
the
lock
bolt
5
is
in
its
release
position
according
to
FIG.
Bei
geöffnetem
Zündschloß
befindet
sich
der
Schloßriegel
5
in
seiner
Freigabeposition
gemäß
Fig.
EuroPat v2
The
lock
bolt
5
is
supported
via
the
control
nut
2.
Über
der
Steuernuß
2
ist
der
Schloßriegel
5
gelagert.
EuroPat v2
The
bolt
lock
35
is
held
displaceable
in
the
housing
21.
Der
Steckzapfen
35
ist
im
Gehäuse
21
verschiebbar
gehalten.
EuroPat v2
I'm
gonna
need
a
new
bolt
lock
on
that
door.
Ich
werde
ein
neuer
Verriegelungsbolzen
an
der
Tür
brauchen.
OpenSubtitles v2018
The
crank
disk
22,
connecting
rod
23
and
lock
bolt
24
constitute
a
crank
gear.
Kurbelscheibe
22,
Kurbelstange
23
und
Sperriegel
24
stellen
ein
Kurbelgetriebe
dar.
EuroPat v2
Lock
bolt
23
is
mounted
rotatably
and
axially
movable
in
housing
30.
Der
Verriegelungsbolzen
23
ist
in
dem
Gehäuse
30
drehbeweglich
und
axial
verschieblich
gelagert.
EuroPat v2
The
Cargo-Lock®
bolt
can
be
operated
with
Cargo-Lock®
remote
control.
Die
Cargo-Lock®-Verriegelung
wird
mit
der
Cargo-Lock®-Fernbedienung
bedient.
ParaCrawl v7.1
The
Cargo-Lock®
bolt
can
be
operated
with
the
(original)
remote
control
of
your
vehicle.
Die
Cargo-Lock®-Verriegelung
wird
mit
der
(Original-)Fernbedienung
Ihres
Fahrzeugs
bedient.
ParaCrawl v7.1