Übersetzung für "Lodes" in Deutsch
It
freeze
yew
lodes
of
thyme.
Es
friert
Eibe
Adern
von
Thymian.
ParaCrawl v7.1
Lines
of
heaps
that
follow
underground
ore
lodes
bear
witness
to
this
today.
Davon
zeugen
noch
heute
Haldenzüge,
die
den
untertägigen
Erzgängen
folgen.
ParaCrawl v7.1
Its
own
failures
are
the
lodes
that
contain
the
richest
ore.
Ihre
eigenen
Niederlagen
sind
die
Adern,
die
die
reichsten
Schürfstellen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
We
also
continue
to
work
on
geochemical
and
mineralogical
characterizations
of
the
individual
lodes.
Weiterhin
arbeiten
wir
an
geochemischen
und
mineralogischen
Charakterisierungen
der
einzelnen
Erzgänge.
ParaCrawl v7.1
It
is
likely
that
high
grade
mineralisation
is
developed
as
discrete
lodes
and
shoots.
Es
ist
wahrscheinlich,
dass
eine
hochgradige
Mineralisierung
in
Form
diskreter
Erzgänge
und
Erzschüsse
entwickelt
ist.
ParaCrawl v7.1
"The
results
clearly
demonstrate
the
continuity
and
quality
of
the
high-grade
mineralisation
within
the
key
lodes.
Die
Ergebnisse
veranschaulichen
eindeutig
die
Kontinuität
und
Qualität
der
hochgradigen
Mineralisierung
in
den
wichtigsten
Erzgängen.
ParaCrawl v7.1
Whereas
the
lines
of
heaps
mirror
underground
lodes,
the
sinkholes
were
formed
by
former
shafts
subsiding.
Während
die
Haldenzüge
untertägige
Erzgänge
widerspiegeln,
sind
die
Pingen
durch
Einstürze
vormaliger
Schachtanlagen
entstanden.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
two
centuries
lodes
containing
lead,
zinc
and
silver
were
mined
near
Nontron
and
Saint-Pardoux-la-Rivière.
Bei
Nontron
und
Saint-Pardoux-la-Rivière
wurde
in
den
letzten
beiden
Jahrhunderten
in
Erzgängen
Blei,
Silber
und
Zink
abgebaut.
Wikipedia v1.0
Only
by
adapting
and
developing
the
smelting
processes
over
the
course
of
the
centuries
could
mining
in
the
region
be
maintained,
because
the
lodes
changed
their
primary
metal
content
sharply
with
increasing
depth.
Nur
durch
die
Anpassung
und
Weiterentwicklung
der
Hüttenprozesse
im
Laufe
der
Jahrhunderte
konnte
der
Oberharzer
Bergbau
aufrechterhalten
werden,
da
die
Erzgänge
zur
Tiefe
hin
ihre
Hauptmetallinhalte
stark
änderten.
WikiMatrix v1
Within
them,
non-ferrous
metal
skarns
occur
-
some
forming
gravel
deposits
and
bearing
pyrites
-
as
well
as
lodes
of
a
bismuth-cobalt-nickel-silver
formation.
In
diesem
kommen
Buntmetall-Skarne,
die
zum
Teil
als
Kieslager
ausgebildet
sind
und
Pyrit
führen,
sowie
Gänge
einer
Bismut-Cobalt-Nickel-Silber-Formation
vor.
WikiMatrix v1
The
mining
operations
worked
two
lodes
(Salomo
Spat
and
Emanuel
Stehender),
which
were
copper
veins
of
the
gravel-lead
ore
formation
(kb
Formation).
Gegenstand
des
Bergbaus
waren
zwei
Erzgänge
(Salomo
Spat,
Emanuel
Stehender),
die
dem
Kupfertyp
der
kiesig-blendigen
Bleierzformation
(kb-Formation)
zuzurechnen
sind.
WikiMatrix v1
There
are
numerous
lodes
which
descend
very
steeply
from
east
to
west
and
run
largely
parallel
to
the
Upper
Rhine
Graben.
Es
existieren
zahlreiche
Gänge,
die
sehr
steil
nach
Westen
einfallen
und
weitgehend
parallel
zum
Oberrheingraben
verlaufen.
WikiMatrix v1
Eight
of
the
nine
holes
intersected
significant
mineralization
with
seven
holes
(NKR10-016,
-017,
-019,
-021,
-022,
-023
and
-025)
intersecting
multiple
zones
of
mineralization
from
the
parallel
Western
and
Eastern
Lodes
(see
Figure
3)
and
the
broad,
central
stockwork
zone.
Acht
der
neun
Bohrlöcher
durchschnitten
eine
beträchtliche
Mineralisierung,
wobei
sieben
Bohrlöcher
(NKR10-015,
-017,
-019,
-021,
-022,
-023
und
-025)
mehrere
mineralisierte
Zonen
der
parallel
verlaufenden
Erzgänge
Western
und
Eastern
(siehe
Abbildung
3)
sowie
die
mächtige
zentrale
Stockwerkzone
durchschnitten.
ParaCrawl v7.1