Übersetzung für "Log transformation" in Deutsch
																						The
																											primary
																											analysis
																											was
																											conducted
																											on
																											AUClast
																											and
																											Cmax,
																											using
																											the
																											log-transformed
																											ratios
																											and
																											90
																											%
																											Confidence
																											Intervals
																											(CIs).
																		
			
				
																						Die
																											primäre
																											Analyse
																											wurde
																											mit
																											dem
																											AUClast-
																											und
																											Cmax-Wert
																											unter
																											Heranziehung
																											der
																											logarithmisch
																											transformierten
																											Quotienten
																											und
																											der
																											90
																											%-Konfidenzintervalle
																											(KI)
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											children
																											and
																											adolescent
																											patients
																											receiving
																											body
																											surface
																											area-adjusted
																											dosing
																											of
																											peginterferon
																											alfa-2b
																											at
																											60
																											µg/m2/week,
																											the
																											log
																											transformed
																											ratio
																											estimate
																											of
																											exposure
																											during
																											the
																											dosing
																											interval
																											is
																											predicted
																											to
																											be
																											58
																											%
																											(90
																											%
																											CI:
																											141-177
																											%)
																											higher
																											than
																											observed
																											in
																											adults
																											receiving
																											1.5
																											µg/kg/week.
																		
			
				
																						Bei
																											Kindern
																											und
																											Jugendlichen,
																											die
																											Peginterferon
																											alfa-2b
																											in
																											einer
																											an
																											die
																											Körperoberfläche
																											angepassten
																											Dosierung
																											von
																											60
																											µg/m2/Woche
																											erhalten,
																											liegt
																											das
																											geschätzte
																											log-transformierte
																											Expositionsverhältnis
																											während
																											des
																											Applikationsintervalls
																											um
																											58
																											%
																											(90
																											%
																											CI:
																											141-177
																											%)
																											höher
																											als
																											bei
																											Erwachsenen,
																											die
																											eine
																											Dosierung
																											von
																											1,5
																											µg/kg/Woche
																											erhalten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											children
																											and
																											adolescent
																											patients
																											receiving
																											body
																											surface
																											area-adjusted
																											dosing
																											of
																											ViraferonPeg
																											at
																											60
																											?g/m2/week,
																											the
																											log
																											transformed
																											ratio
																											estimate
																											of
																											exposure
																											during
																											the
																											dosing
																											interval
																											is
																											predicted
																											to
																											be
																											58
																											%
																											(90
																											%
																											CI:
																											141-177
																											%)
																											higher
																											than
																											observed
																											in
																											adults
																											receiving
																											1.5
																											?g/kg/week.
																		
			
				
																						Bei
																											Kindern
																											und
																											jugendlichen
																											Patienten,
																											die
																											ViraferonPeg
																											in
																											einer
																											an
																											die
																											Körperoberfläche
																											angepassten
																											Dosierung
																											von
																											60
																											µg/m2/Woche
																											erhalten,
																											liegt
																											das
																											geschätzte
																											log-transformierte
																											Expositionsverhältnis
																											während
																											des
																											Applikationsintervalls
																											um
																											58
																											%
																											(90
																											%-CI:
																											141-177
																											%)
																											höher
																											als
																											bei
																											Erwachsenen,
																											die
																											eine
																											Dosierung
																											von
																											1,5
																											µg/kg/Woche
																											erhalten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											addition,
																											the
																											section-by-section
																											growth
																											rate
																											should
																											be
																											assessed
																											in
																											order
																											to
																											evaluate
																											effects
																											of
																											the
																											test
																											substance
																											occurring
																											during
																											the
																											exposure
																											period
																											(e.g.
																											by
																											inspecting
																											log-transformed
																											growth
																											curves).
																		
			
				
																						Außerdem
																											sollte
																											die
																											abschnittsbezogene
																											Wachstumsrate
																											bestimmt
																											werden,
																											um
																											die
																											Auswirkungen
																											der
																											Prüfsubstanz
																											während
																											der
																											Expositionsdauer
																											beurteilen
																											zu
																											können
																											(z.
																											B.
																											durch
																											Prüfung
																											der
																											logarithmisch
																											transformierten
																											Wachstumskurven).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											children
																											and
																											adolescent
																											patients
																											receiving
																											body
																											surface
																											area-adjusted
																											dosing
																											of
																											ViraferonPeg
																											at
																											60
																											µg/m2/week,
																											the
																											log
																											transformed
																											ratio
																											estimate
																											of
																											exposure
																											during
																											the
																											dosing
																											interval
																											is
																											predicted
																											to
																											be
																											58
																											%
																											(90
																											%
																											CI:
																											141-177
																											%)
																											higher
																											than
																											observed
																											in
																											adults
																											receiving
																											1.5
																											µg/kg/week.
																		
			
				
																						Bei
																											Kindern
																											und
																											jugendlichen
																											Patienten,
																											die
																											ViraferonPeg
																											in
																											einer
																											an
																											die
																											Körperoberfläche
																											angepassten
																											Dosierung
																											von
																											60
																											µg/m2/Woche
																											erhalten,
																											liegt
																											das
																											geschätzte
																											log-transformierte
																											Expositionsverhältnis
																											während
																											des
																											Applikationsintervalls
																											um
																											58
																											%
																											(90
																											%-CI:
																											141-177
																											%)
																											höher
																											als
																											bei
																											Erwachsenen,
																											die
																											eine
																											Dosierung
																											von
																											1,5
																											µg/kg/Woche
																											erhalten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Prophet
																											(salla
																											Allahu
																											alihi
																											wa
																											sallam)
																											picked
																											up
																											a
																											log
																											and
																											gave
																											it
																											to
																											him
																											and
																											shook
																											it
																											whereupon
																											the
																											log
																											was
																											transformed
																											into
																											a
																											long
																											strong
																											gleaming
																											sword.
																		
			
				
																						Der
																											Prophet
																											(salla
																											Allahu
																											alihi
																											wa
																											salam)
																											nahm
																											ein
																											Protokoll
																											und
																											gab
																											es
																											ihm
																											und
																											schüttelte
																											ihn,
																											woraufhindas
																											Protokoll
																											wurde
																											in
																											eine
																											lange
																											starke
																											glänzenden
																											Schwert
																											verwandelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1