Übersetzung für "Logistics equipment" in Deutsch

The exhibition is focused on logistics and warehouse equipment.
Die Messe ist auf Logistik und Lagertechnik orientiert.
ParaCrawl v7.1
It is an indispensable economic logistics equipment for forming a rhythmic streamline.
Es ist eine unentbehrliche wirtschaftliche Logistikausrüstung für die Formung einer rhythmischen Stromlinie.
ParaCrawl v7.1
More intelligence is also being built into mining, payment, logistics and medical equipment.
Auch der Bergbau, Zahlungssysteme, Logistik und medizinische Geräte werden intelligenter.
ParaCrawl v7.1
Industry experience and machinery knowledge is essential to project manage the logistics of industrial equipment.
Branchenerfahrung und Maschinenkenntnisse sind unerlässlich für das Projektmanagement der Logistik von Industrieanlagen.
ParaCrawl v7.1
We deal with organising processes and tools, equipment, logistics, CAD/CAM systems and CNC programming.
Unsere Themen sind Prozess- und Werkzeug-Auslegung, Vorrichtung, Logistik, CAD/CAM und CNC-Programmierung.
ParaCrawl v7.1
The „Stern“ Municipal Concert Hall offers a full range of lighting and sound equipment, logistics and catering.
Die Stadthalle Stern bietet ein Komplettangebot an Licht- und Tontechnik, Logistik und Catering.
ParaCrawl v7.1
For industrial applications in logistics and construction equipment environments, IP65 thus represents the most logical type of protection at the current time.
Für industrielle Anwendungen im Logistik- und Baumaschinen-Umfeld stellt IP65 somit die derzeit sinnvollste Schutzart dar.
ParaCrawl v7.1
There is little space, so the teams must have their logistics and equipment in order.
Es gibt wenig Raum, so müssen die Teams ihre Logistik und Ausrüstung in Ordnung haben.
ParaCrawl v7.1
This applies to the funding of AMIS and to support ranging from logistics and military equipment to personnel.
Dies gilt für die Finanzierung von AMIS, von der Unterstützung von Logistik und militärischen Gütern bis hin zum Personal.
Europarl v8
If the Commission’s proposal obtains the support of all 25 Member States, they should be expected to work together on innovative strategies, to cut costs and to create fresh opportunities for businesses, not only large corporations, but also small and medium-sized manufacturers and suppliers of logistics equipment.
Wenn alle 25 Mitgliedstaaten dem Vorschlag der Kommission zustimmen, dann sollten sie auch gemeinsam an innovativen Strategien arbeiten, um die Kosten zu senken und neue Geschäftsmöglichkeiten zu erschließen, und zwar nicht nur für Großunternehmen, sondern auch für mittelständische Betriebe und Lieferanten von Logistikausrüstung.
Europarl v8
They range from deploying UN forces in the field, through substantial UN support for the African Union in terms of logistics and equipment, to NATO commitment to resolving the conflict.
Sie reichen vom Einsatz von UNO-Kräften in dem Gebiet über eine umfangreiche UNO-Unterstützung für die Afrikanische Union bei Logistik und Ausrüstung bis hin zu einem Engagement der NATO zur Lösung des Konflikts.
Europarl v8
Provision should therefore be made for Union aid to co-finance the supply to children in educational establishments of products of the fruit and vegetables, processed fruit and vegetables, and bananas sector, and certain related costs linked to logistics and distribution, equipment, publicity, monitoring and evaluation.
Daher ist eine Unionsbeihilfe vorzusehen, um die Abgabe von bestimmten Erzeugnissen der Sektoren Obst und Gemüse, Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse sowie Bananen an Kinder in Bildungseinrichtungen sowie damit zusammenhängende Kosten für Logistik, Verteilung, Ausrüstung, Kommunikation, Begleitung und Bewertung zu kofinanzieren.
TildeMODEL v2018
The success of EU maritime industries depends on their capacity to innovate, whether in shipbuilding, logistics, equipment manufacturing, or related services industries.
Der Erfolg der maritimen Wirtschaft der EU liegt in ihrer Innovationsfähigkeit – sei es im Schiffbau, in der Logistik, im Anlagenbau oder bei den maritimen Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
The catalyst action is innovative on a European level, in terms of logistics, technology, methods, equipment, products or services rendered.
Die katalytische Aktion ist hinsichtlich Logistik, Technik, Methoden, Ausrüstung, Produkten oder erbrachten Dienstleistungen auf europäischer Ebene innovativ.
TildeMODEL v2018
Provision should therefore be made for Community aid to co-finance the supply to children in educational establishments of certain healthy products of the fruit and vegetables, processed fruit and vegetables and bananas sectors and also to co-finance certain related costs of logistics, distribution, equipment, communication, monitoring and evaluation.
Daher ist eine Gemeinschaftsbeihilfe vorzusehen, um die Abgabe von bestimmten gesunden Erzeugnissen der Sektoren Obst und Gemüse, verarbeitetes Obst und Gemüse sowie Bananen an Kinder in Bildungseinrichtungen sowie damit zusammenhängende Kosten für Logistik, Verteilung, Ausrüstung, Kommunikation, Überwachung und Bewertung zu kofinanzieren.
DGT v2019
It should be possible to include initial and further investments deemed necessary for the operating of the concession in particular expenditure on infrastructure, copyrights, patents, equipment, logistics, hiring, training of personnel and initial expenses.
Sie sollte die zu Beginn und im späteren Verlauf getätigten Investitionen, die voraussichtlich für den Betrieb der Konzession erforderlich sind, umfassen können, insbesondere Aufwendungen für Infrastruktur, Urheberrechte, Patente, Ausrüstung, Logistik, Anstellung und Schulung von Personal und Anschubkosten.
DGT v2019
The present funding decision will provide primary and secondary health facilities in these regions with drugs, food, medical equipment, logistics, technical assistance and small-scale rehabilitation of water, sanitation and health infrastructure.
Im Rahmen dieses Beschlusses werden Medikamente, Nahrungsmittel und medizinische Ausrüstung für Einrichtungen der primären und sekundären Gesundheitsversorgung dieser Regionen sowie kleinere Rehabilitationsmaßnahmen in den Bereichen Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und Gesundheitsinfrastrukturen finanziert.
TildeMODEL v2018
On the request by the African Union, the EU has recently agreed to offer a consolidated support package both for the military and police aspects of the AMIS II mission, in particular in the area of planning, logistics, equipment,
Auf Ersuchen der Afrikanischen Union hat sich die EU kürzlich bereit erklärt, ein konsolidiertes Hilfepaket sowohl für die militärischen als auch die polizeilichen Aspekte der AMIS II-Mission bereit zu stellen, insbesondere im Bereich Planung, Logistik, Ausrüstung,
TildeMODEL v2018
There is real scope for community ownership and investment if technological improvements can be made to storage, smart grids and equipment logistics and infrastructure.
Wenn es gelingt, die Speicherung, intelligente Netze und Anlagen Logistik und Infrastrukturen technisch weiterzuentwickeln, ergeben sich realistische Perspektiven für gemeinschaftliches Eigentum und gemeinschaftliche Investitionen.
TildeMODEL v2018
Along with the developments in the field of DNA analysis itself, the widespread and cost-favorable application of these highly promising techniques requires an improved methodology, logistics, equipment and very generally, a much higher degree of automation.
Zusammen mit den Entwicklungen auf dem Gebiet der eigentlichen DNA-Analyse erfordert die verbreitete und kostengünstige Anwendung dieser vielversprechenden Techniken eine verbesserte Verfahrensweise, Logistik, Vorrichtungen und ganz generell einen viel höheren Automatisierungsgrad.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe