Übersetzung für "Long bias" in Deutsch
Bottom
line:
The
broader
long-bias
remains
vulnerable
heading
into
this
region.
Fazit:
Der
breitere
Long-Bias
bleibt
auf
dem
Weg
in
diese
Region
anfällig.
ParaCrawl v7.1
We
favor
a
long-term
bearish
bias.
Wir
favorisieren
eine
langfristig
bärische
Tendenz.
ParaCrawl v7.1
The
immediate
long-bias
may
be
vulnerable
while
below
this
level
near-term.
Die
unmittelbare
Long-Tendenz
könnte
anfällig
sein,
während
der
Kurs
sich
kurzfristig
unter
diesem
Niveau
befindet.
ParaCrawl v7.1
A
breach
/
daily
close
above
this
resistance
threshold
would
constitute
a
break
of
the
monthly
opening-range
and
would
be
needed
to
keep
the
long-bias
intact.
Ein
Durchbrechen
/
Tagesschluss
über
dieser
Wiederstandsschwelle
würde
einen
Ausbruch
aus
der
Monatseröffnungsspanne
darstellen
und
wäre
erforderlich,
um
den
Long-Bias
weiterhin
Bestand
haben
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Though
the
strategy
has
a
long
bias,
it
aims
to
protect
capital
through
credit
selection,
varying
net
exposure,
shorts
and
hedges.
Obwohl
die
Strategie
eine
Long-Tendenz
hat,
zielt
sie
darauf
ab,
Kapital
durch
Kreditauswahl,
variierendes
Netto-Exposure,
sowie
Shorts
und
Hedges
zu
schützen.
CCAligned v1
With
that
said,
we
will
retain
a
long-term
bullish
bias
on
the
USDJPY
amid
the
deviation
in
the
policy
outlook,
and
the
near-term
correction
may
ultimately
generate
a
higher
low
in
the
exchange
rate
as
it
carves
a
higher
high
coming
into
2014.
Nachdem
dies
gesagt
wurde,
werden
wir
wegen
des
zwiespältigen
politischen
Ausblicks
eine
langfristige
bullische
Tendenz
beim
USD/JPY
beibehalten,
und
eine
kurzfristige
Korrektur
könnte
dann
ein
höheres
Tief
im
Wechselkurs
generieren,
da
er
zum
Jahresbeginn
2014
ein
höheres
Hoch
gebildet
hat.
ParaCrawl v7.1
A
breach
there
would
put
the
broader
long-bias
back
in
focus
targeting
1.7258
and
1.7423
.
Ein
Durchbruch
hier
würde
den
breiteren
Long-Bias
wieder
zurück
in
den
Blick
rücken,
mit
Ziel
1,7258
NZD
und
1,7423
NZD.
ParaCrawl v7.1
This
happens
because
of
the
long-term
bullish
bias
of
the
stock
market
and
the
fact
that
the
VIX
is
calculated
using
implied
volatility.
Dies
ist
aufgrund
des
langfristigen
bullischen
Bias
des
Aktienmarkts
der
Fall
und
aufgrund
der
Tatsache,
dass
der
VIX
unter
Verwendung
implizierter
Volatilität
berechnet
wird.
ParaCrawl v7.1
Bottom
line:
The
broader
long-bias
remains
at
risk
near-term
while
below
this
threshold.
Fazit:
Der
breitere
Long-Bias
bleibt
kurzfristig
gefährdet,
während
der
Kurs
sich
über
dieser
Schwelle
befindet.
ParaCrawl v7.1
In
the
longer
term,
the
technical
structure
favours
a
very
long-term
bearish
bias
as
long
as
resistance
at
1.1714
(24/08/2015
high)
holds.
Langfristig
unterstützt
die
technische
Struktur
eine
sehr
langfristige
bärische
Tendenz,
so
lange
der
Widerstand
bei
1,1714
(Hoch
vom
24.
8.
2015)
hält.
ParaCrawl v7.1
Bottom
line:
The
immediate
focus
is
on
a
reaction
off
at
this
key
resistance
zone
with
the
long-bias
at
risk
while
below
the
median-line.
Fazit:
Die
unmittelbare
Aufmerksamkeit
gilt
einer
Reaktion
von
dieser
kritischen
Widerstandszone
aus.
Dabei
ist
der
Long-Bias
gefährdet,
solange
der
Kurs
sich
unter
der
Medianlinie
befindet.
ParaCrawl v7.1
Price
is
testing
the
upper
bounds
of
this
region
and
a
breach
/
close
above
83.00/05
is
needed
to
keep
the
immediate
long-bias
viable.
Der
Kurs
testet
die
oberen
Grenzen
dieser
Region
und
ein
Durchbruch
/
Schluss
über
83,00/83,05
JPY
ist
erforderlich,
um
den
unmittelbaren
Long-Bias
von
Bestand
bleiben
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1