Übersetzung für "Looking forward to next week" in Deutsch
12f
is
looking
forward
to
the
prom
next
week.
12F
freut
sich
auf
den
Abschlussball
nächste
Woche.
OpenSubtitles v2018
We
are
already
looking
forward
to
next
week!
Wir
freuen
uns
schon
auf
die
nächste
Woche!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
the
next
week.
Auf
die
nächste
Woche
sind
wir
gespannt.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
the
next
week
filled
with
shoots
and
weddings.
Und
auch
die
nächste
Woche
hält
wieder
schöne
Shootings
und
Hochzeiten
für
uns
bereit.
ParaCrawl v7.1
After
#MAINZIGARTIG
followed
#PRÜMTASTISCH,
so
we
are
all
already
looking
forward
to
the
next
shared
week.
Nach
#MAINZIGARTIG
folgte
nun
#PRÜMTASTISCH,
sodass
wir
uns
schon
jetzt
alle
auf
die
nächste
gemeinsame
Woche
freuen.
ParaCrawl v7.1
The
HIRSCH
Team
is
looking
forward
to
welcome
you
next
week
at
K
fair
in
Düsseldorf/Germany
in
Hall
13,
Booth
B33.
Das
HIRSCH
Team
freut
sich,
Sie
ab
nächster
Woche
auf
der
K
in
Düsseldorf
in
Halle
13,
Stand
B
33
begrüssen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
I'll
look
forward
to
lunch
next
week.
Voller
Freude
sehe
ich
dem
Mittagessen
nächste
Woche
entgegen.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
seeing
you
next
week.
Ich
freue
mich,
Sie
nächste
Woche
wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018
We
look
forward
to
the
next
weeks
and
months
with
Gravity
Lane
981!
Wir
freuen
uns
auf
die
nächsten
Wochen
und
Monate
mit
Gravity
Lane
981!
CCAligned v1
We
look
forward
to
next
week!
Wir
freuen
uns
auf
nächste
Woche!
CCAligned v1
Please
look
forward
to
next
week.
Bitte
freuen
uns
auf
nächste
Woche.
ParaCrawl v7.1
Please
look
forward
to
next
week
as
well.
Bitte
freuen
uns
auf
nächste
Woche
als
gut.
ParaCrawl v7.1
I
truly
look
forward
to
the
next
week.
Ich
freue
mich
so
richtig
auf
die
nächste
Woche.
ParaCrawl v7.1
That's
why
I'm
looking
forward
to
the
next
weeks
here
in
Dahab
(July
2014).
Daher
freue
ich
mich
sehr
auf
die
kommenden
Wochen
hier
in
Dahab
(Juli
2014).
ParaCrawl v7.1
The
small
family
is
in
a
good
health
and
we're
looking
forward
to
the
next
weeks.
Die
kleine
Familie
ist
wohlauf
und
wir
freuen
uns
auf
die
nächsten
gemeinsamen
Wochen.
ParaCrawl v7.1
Even
though
I
still
have
a
lot
of
respect
for
the
new
tasks
and
challenges
as
well
as
fight
with
one
or
the
other
line
of
code
much
longer
than
planned,
I
am
looking
forward
to
the
next
weeks.
Auch
wenn
ich
noch
großen
Respekt
vor
den
neuen
Aufgaben
und
Herausforderungen
habe
sowie
mit
der
ein
oder
anderen
Codezeile
wesentlich
länger
als
geplant
kämpfe,
so
freue
ich
mich
doch
schon
auf
die
nächsten
Wochen.
CCAligned v1
We're
already
looking
forward
to
the
next
eight
weeks,
when
three
males
and
two
females
will
keep
us
on
the
go....
Wir
freuen
uns
schon
sehr
auf
die
nächsten
acht
Wochen,
in
denen
uns
die
drei
Rüden
und
zwei
Hündinnen
kräftig
auf
Trab
halten
werden…
ParaCrawl v7.1
I
look
forward
to
the
next
few
weeks
and
months
when,
together
with
the
tools
that
the
twelve
notes
our
great
European
culture
has
provided
us
with
in
Music,
we
can
enjoy
being
creative
and
full
of
life!”
Ich
freue
mich
sehr
auf
die
nächsten
Wochen
und
Monate,
in
denen
wir
gemeinsam
mit
den
zwölf
Tönen,
die
unsere
großartige
europäische
Kultur
uns
in
der
Musik
als
Handwerkszeug
bereitgelegt
hat,
Freude
am
Schaffen
und
Lebendigsein
haben!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
the
next
few
weeks,
in
which
the
bacteria
will
be
systematically
examined
and
the
basis
for
germ
assessment
in
wounds
will
be
established.
Wir
sind
gespannt
auf
die
nächsten
Wochen,
in
denen
nun
systematisch
die
Bakterien
untersucht
und
die
Grundlagen
für
die
Keimbeurteilung
in
Wunden
gelegt
werden.
CCAligned v1
We
can
all
look
forward
to
the
next
two
weeks
and
more
exciting
tennis
with
great
favorites
like
Federer
and
Djokovic,
Serena
and
I
suspect
at
least
one
or
two
surprises.
Wir
können
auf
zwei
weitere
spannende
Tenniswochen
freuen
und
möglicherweise
sehen
wir
wieder
ein
Halbfinalzauber
von
Federer
und
Djokovic,
eine
Rückkehr
von
Serena
und
die
ein
oder
andere
Überraschung
unserer
ganz
persönlichen
Favoriten.
ParaCrawl v7.1
Looks
like
“Destiny
2”
fans
have
something
to
look
forward
to
next
week.
Sieht
so
aus,
als
hätten
"Destiny
2"
Fans
etwas,
auf
das
sie
sich
nächste
Woche
freuen
können.
ParaCrawl v7.1
This
is
only
a
tiny
selection
of
updates
that
await
you
in
versions
2.28
and
2.3
–
if
you
want
to
learn
more,
check
out
the
official
patch
notes
on
the
Lodestone
and
look
forward
to
E3
next
week!
Das
ist
nur
eine
winzige
Auswahl
der
Updates,
die
euch
in
den
Versionen
2.28
und
2.3
erwarten
–
wenn
ihr
mehr
erfahren
wollt,
schaut
euch
die
offiziellen
Details
zu
den
Patchnotes
auf
dem
Lodestone
an,
und
freut
euch
auf
die
E3-Woche!
ParaCrawl v7.1