Übersetzung für "Looks the same" in Deutsch

But not everything that looks reddish has the same composition.
Doch nicht alles Rötliche hat die gleiche Zusammensetzung.
TED2020 v1
But it looks the same in Miami, Florida.
Genauso sieht es in Miami, Florida aus.
TED2020 v1
She looks exactly the same as she was at school.
Sie sieht noch genauso wie in der Schule aus.
Tatoeba v2021-03-10
This place still looks the same as it did a long time ago.
Dieser Ort sieht noch immer genauso wie vor langen Zeiten aus.
Tatoeba v2021-03-10
Every day he looks into the same sets of eyes around him.
Jeden Tag schaut er in die gleichen Augenpaare um ihn herum.
TED2020 v1
He sure looks the same all over, don't he, major.
Er sieht überall so aus, was, Major?
OpenSubtitles v2018
Everybody looks the same to me.
Für mich sehen alle gleich aus.
OpenSubtitles v2018
It looks at the same indicators as in 2013 while also drawing on some additional sources of information:
Die Indikatoren sind dieselben wie 2013, wobei allerdings zusätzliche Informationsquellen berücksichtigt wurden:
TildeMODEL v2018
Everyone looks the same with their knickers down.
Ohne Unterhosen sehen alle gleich aus.
OpenSubtitles v2018
It looks at the same indicators as in 2014, while also drawing on some additional sources of information:
Die Indikatoren sind dieselben wie 2014, wobei allerdings zusätzliche Informationsquellen berücksichtigt wurden:
TildeMODEL v2018
It looks like the same one.
Es sieht aus, als wäre es dieselbe.
OpenSubtitles v2018
Sometimes she looks at me the same way.
Manchmal schaut sie mich genauso an.
OpenSubtitles v2018
It looks the same to me.
Für mich sieht es gleich aus.
OpenSubtitles v2018
The trouble is, the race track looks the same as the front of the car.
Die Rennstrecke sieht genauso aus wie die Front meines Autos.
OpenSubtitles v2018
It looks like the same shooter.
Es sieht aus, als wäre es derselbe Schütze.
OpenSubtitles v2018
These days, everybody under 40 looks the same to me.
Heutzutage sehen alle unter 40 gleich für mich aus.
OpenSubtitles v2018
Looks to be the same accelerant, petroleum-based, as your car victim.
Scheint derselbe Brandbeschleuniger aus Benzin, wie beim Autoopfer zu sein.
OpenSubtitles v2018
Looks like the same gun that killed Casey McManus.
Sieht nach derselben Waffe aus, die Casey McManus umgebracht hat.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

look from looks into Look look to
look up been looking for i look at are looking for
have a look through look it over