Übersetzung für "Lower chamber" in Deutsch
We're
nearly
through
to
the
lower
chamber.
Wir
sind
zur
unteren
Kammer
fast
durch.
OpenSubtitles v2018
A
lower
chamber
59
accommodates
the
spiral
spring
25.
Eine
untere
Kammer
59
nimmt
die
Spiralfeder
25
auf.
EuroPat v2
Lower
force-transmission
chamber
12
is
demarcated
by
a
partitioning
piston
14.
Der
untere
Arbeitsraum
12
wird
von
einem
Trennkolben
14
begrenzt.
EuroPat v2
The
activated
carbon
6
fills
the
volume
of
the
lower
chamber
5
entirely.
Die
Aktivkohle
6
füllt
den
Raum
der
unteren
Kammer
5
aus.
EuroPat v2
The
lower
chamber
5
is
terminated
by
filter
fleeces
9,
10.
Die
untere
Kammer
5
ist
durch
Filtervliese
9,
10
abgeschlossen.
EuroPat v2
In
the
lower
chamber,
the
purification
liquid
is
conducted
in
counterflow.
Im
unteren
Raum
wird
im
Gegenstrom
dazu
die
Reinigungsflüssigkeit
geführt.
EuroPat v2
The
lower
chamber
42
of
the
valve
33
comes
out
of
engagement.
Die
untere
Kammer
42
des
Ventils
33
geht
außer
Eingriff.
EuroPat v2
The
water
inflow
connection
piece
17
issues
into
the
lower
chamber
25
.
In
die
untere
Kammer
25
mündet
der
Wasserzulaufstutzen
17
ein.
EuroPat v2
Then
the
hydraulic
cylinders
5
lower
the
working
chamber
6
onto
the
bottom
member
3.
Danach
senken
die
Hydraulikzylinder
5
die
Kammer
6
auf
die
Aufnahme
3
herab.
EuroPat v2
We
are
a
member
of
the
NOe
Wirtschaftskammer
(Lower
Austrian
Economic
Chamber).
Wir
sind
Mitglied
der
NÖ
Wirtschaftskammer.
CCAligned v1
Umdasch
AG
is
a
member
of
the
Lower
Austrian
Chamber
of
Commerce.
Die
Umdasch
AG
ist
Mitglied
der
Wirtschaftskammer
Niederösterreich.
ParaCrawl v7.1
Now
climb
over
the
rocks,
back
down
into
the
lower
chamber.
Klettert
nun
über
die
Felsen
zurück
in
die
untere
Kammer.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
water
in
the
middle
chamber
is
lowered
to
match
the
level
in
the
lower
chamber.
Parallel
wird
der
Wasserstand
der
mittleren
Schleusenkammer
auf
das
Niveau
der
unteren
abgesenkt.
ParaCrawl v7.1
First
infl
ate
the
lower
chamber
(PAR).
Immer
zuerst
die
untere
Kammer
(PAR)
aufpumpen.
ParaCrawl v7.1
That
kind
of
nest
box
is
very
dark
in
the
lower
breed
chamber.
Diese
Nistkästen
sind
in
der
unteren
Brutkammer
sehr
dunkel.
ParaCrawl v7.1
This
lower
cooking
chamber
outlet
serves
to
dispense
the
portion
of
cooked
food
pieces.
Dieser
untere
Kochkammerauslass
dient
zur
Ausgabe
der
Portion
an
gegarten
Nahrungsmittelstücken.
EuroPat v2
The
finished
compost
is
removed
from
the
lower
chamber.
Der
fertige
Kompost
wird
aus
der
unteren
Kammer
entnommen.
EuroPat v2
The
lower
chamber
17
is
downwardly
open
toward
the
ground.
Die
untere
Kammer
17
ist
nach
unten
zum
Erdboden
hin
offen.
EuroPat v2