Übersetzung für "Lower fuel consumption" in Deutsch

Already today, we can see a positive development and lower fuel consumption.
Schon heute können wir die positive Entwicklung erkennen und einen verminderten Kraftstoffverbrauch feststellen.
Europarl v8
Thirdly, lower speed means lower fuel consumption and less vehicle emissions.
Drittens sind bei niedrigeren Geschwindigkeiten der Kraftstoffverbrauch und die Fahrzeugemissionen geringer.
TildeMODEL v2018
Users and society would also benefit from lower fuel consumption.
Auch die Nutzer und die Gesellschaft würden von einem geringeren Kraftstoffverbrauch profitieren.
TildeMODEL v2018
Nevertheless, vehicles with lower fuel consumption also tend to produce less emissions.
Trotzdem werden Fahrzeuge mit geringerem Kraftstoffverbrauch auch weniger Emissionen verursachen.
EUbookshop v2
This provision is meant to lower fuel consumption in the partial-load range.
Diese Maßnahme hat den Zweck, den Kraftstoffverbrauch im Teillastbereich zu senken.
EuroPat v2
Electromobility holds out the promise of greater environmental compatibility due to lower fuel consumption and fewer exhaust emissions.
Die Elektromobilität verspricht mehr Umweltverträglichkeit durch geringeren Kraftstoffverbrauch und weniger Abgase.
ParaCrawl v7.1
This relieves strain on the combustion engine and thus also means lower fuel consumption.
So wird der Verbrennungsmotor entlastet und verbraucht weniger Kraftstoff.
ParaCrawl v7.1
Weight reduction up to 50 % results in a lower fuel consumption
Eine Gewichtsreduzierung bis zu 50% schlägt sich in niedrigerem Kraftstoffverbrauch nieder.
CCAligned v1
Moreover, the greater efficiency means lower fuel consumption given the same style of driving.
Außerdem ermöglicht der effektivere Wirkungsgrad bei unveränderter Fahrweise einen geringeren Kraftstoffverbrauch.
ParaCrawl v7.1
The focus here is on greater passenger comfort as well as lower fuel consumption and reduced noise emissions.
Ein höherer Passagierkomfort sowie niedrigerer Treibstoffverbrauch und geringere Lärmemissionen stehen hierbei im Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Her rounded bow profile is said to reduce wind resistance, leading to lower fuel consumption.
Ihr abgerundetes Bugprofil soll den Windwiderstand reduzieren und damit den Kraftstoffverbrauch senken.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the lower vehicle weight means lower fuel consumption.
Gleichzeitig sinkt der Kraftstoffverbrauch durch ein geringeres Fahrzeuggewicht.
ParaCrawl v7.1
Fewer transports at the same time mean lower fuel consumption and lower CO2 emissions.
Weniger Transporte heißen zugleich auch ein geringerer Kraftstoffverbrauch und geringere CO2 Emissionen.
ParaCrawl v7.1
And can in this way lower the fuel consumption and have a lower pollution factor.
Und kann auf diese Weise die niedrigeren Kraftstoffverbrauch und eine geringere Verschmutzung Faktor.
ParaCrawl v7.1
This makes for smooth driving and lower fuel consumption.
Dies gewährleistet ruckfreies Fahren und senkt den Kraftstoffverbrauch.
ParaCrawl v7.1
The aim is to drasti cally lower our vehicles’ fuel consumption.
Unser Ziel ist es, den Spritverbrauch unserer Fahrzeuge drastisch zu senken.
ParaCrawl v7.1
The bottom line is that they benefit from lower fuel consumption and higher vehicle availability.
Unter dem Strich profitieren sie dadurch von geringerem Kraftstoffverbrauch und höherer Fahrzeugverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
This offers possibilities for lower fuel consumption.
Dies ermöglicht auch einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch.
ParaCrawl v7.1
This ensures greater safety and lower fuel consumption.
Das garantiert mehr Sicherheit und einen geringeren Kraftstoffverbrauch.
CCAligned v1
They perform less deformation work when rolling and therefore lower the fuel consumption.
Sie leisten beim Abrollen weniger Verformungsarbeit und senken deshalb den Kraftstoffverbrauch.
EuroPat v2
In the case of large target aircraft, this means lower fuel consumption and consequently less environmental impact.
Bei großen Zielflugzeugen bedeutet das weniger Kraftstoffverbrauch und damit verbunden weniger Umweltbelastung.
EuroPat v2
A lower fuel consumption is hereby achieved in the area of a part load.
Im Teillast-Bereich wird hierdurch ein geringerer Kraftstoffverbrauch erzielt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe