Übersetzung für "Luggage capacity" in Deutsch
																						Vehicle's
																											luggage
																											capacity
																											may
																											be
																											reduced
																											depending
																											on
																											the
																											number
																											of
																											passengers.
																		
			
				
																						Die
																											Gepäckkapazität
																											des
																											Fahrzeugs
																											kann
																											sich
																											je
																											nach
																											Anzahl
																											der
																											Mitfahrer
																											reduzieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Opel's
																											engineers
																											integrated
																											the
																											electric
																											drive
																											without
																											making
																											concessions
																											on
																											luggage
																											capacity
																											or
																											comfort.
																		
			
				
																						Den
																											Opel-Ingenieuren
																											gelang
																											die
																											Integration
																											des
																											Elektroantriebs
																											ohne
																											Zugeständnisse
																											bei
																											Kofferraumvolumen
																											oder
																											Komfort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											volume
																											of
																											251
																											liters,
																											the
																											Mii
																											offers
																											the
																											widest
																											luggage
																											capacity
																											in
																											its
																											class.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											Volumen
																											von
																											251
																											Litern
																											bietet
																											das
																											Mii
																											weitesten
																											Kofferraumvolumen
																											seiner
																											Klasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											surface
																											area
																											will
																											increase
																											by
																											45%,
																											luggage
																											handling
																											capacity
																											will
																											increase
																											by
																											50%.
																		
			
				
																						Die
																											Terminalbereiche
																											sollen
																											um
																											45
																											%
																											wachsen
																											und
																											die
																											Kapazität
																											für
																											die
																											Gepäckabfertigung
																											um
																											50
																											%.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											luggage
																											capacity
																											of
																											the
																											new
																											A-Class
																											exceeds
																											that
																											of
																											its
																											predecessor
																											by
																											up
																											to
																											15
																											percent.
																		
			
				
																						Das
																											Kofferraumvolumen
																											der
																											neuen
																											A-Klasse
																											übertrifft
																											die
																											Werte
																											des
																											Vorgängers
																											um
																											bis
																											zu
																											15
																											Prozent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Equipped
																											with
																											5
																											doors,room
																											for
																											up
																											to
																											5
																											persons
																											and
																											also
																											small
																											luggage
																											capacity.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											5
																											Türen,
																											Platz
																											für
																											bis
																											zu
																											5
																											Personen
																											und
																											einen
																											kleinen
																											Gepäckraum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											luggage
																											capacity
																											is
																											normally
																											limited
																											to
																											20
																											kg
																											per
																											person
																											(with
																											full
																											seat
																											occupation).
																		
			
				
																						Die
																											Gepäckkapazität
																											ist
																											normalerweise
																											auf
																											20
																											kg
																											pro
																											Person
																											begrenzt
																											(bei
																											voller
																											Sitzplatzbelegung).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Equipped
																											with
																											5
																											doors,room
																											for
																											up
																											to
																											5
																											persons
																											and
																											an
																											average
																											luggage
																											capacity.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											5
																											Türen,
																											Platz
																											für
																											bis
																											zu
																											5
																											Personen
																											und
																											einen
																											mittleren
																											Gepäckraum
																											für
																											2
																											bis
																											2,5
																											Koffer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wheelbases
																											increased
																											by
																											110
																											mm
																											(in
																											the
																											S
																											515
																											HDH),
																											50
																											mm
																											(in
																											the
																											S
																											516
																											HDH)
																											and
																											30
																											mm
																											(in
																											the
																											S
																											517
																											HDH)
																											have
																											enabled
																											the
																											luggage
																											compartment
																											capacity
																											of
																											the
																											TopClass
																											500
																											to
																											be
																											increased
																											by
																											up
																											to
																											0.8
																											cubic
																											metres.
																		
			
				
																						Vergrößerte
																											Achsabstände
																											von
																											110
																											mm
																											(beim
																											S
																											515
																											HDH),
																											50
																											mm
																											(beim
																											S
																											516
																											HDH)
																											und
																											30
																											mm
																											(beim
																											S
																											517
																											HDH)
																											sorgen
																											dafür,
																											dass
																											das
																											Kofferraumvolumen
																											der
																											TopClass
																											500
																											um
																											bis
																											zu
																											0,8
																											m³
																											vergrößert
																											werden
																											konnte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Well
																											proportioned,
																											with
																											a
																											dynamic
																											look
																											and
																											bold
																											lines,
																											coach
																											DYPARRO
																											95T,
																											with
																											a
																											capacity
																											between
																											28-35
																											seats,
																											with
																											a
																											luggage
																											storage
																											capacity
																											of
																											about
																											4,5
																											cubic
																											meters,
																											and
																											a
																											low
																											fuel
																											consumption,
																											fully
																											satisfying
																											our
																											clients.
																											Looking
																											robust
																											yet
																											lively,
																											it's
																											conspicuous
																											in
																											automotive
																											landscape.
																											Available
																											in
																											any
																											color
																											and
																											enviable
																											allure
																											shape,
																											DYPARRO
																											95T
																											makes
																											the
																											difference.
																		
			
				
																						Gut
																											proportioniert,
																											mit
																											einer
																											dynamischen
																											und
																											mutigen
																											Linien,
																											der
																											DYPARRO
																											95T,
																											mit
																											einer
																											Kapazität
																											von
																											28-35
																											Plätzen,
																											in
																											verschiedenen
																											touristischen
																											Varianten
																											mit
																											Gepäck
																											Speicherkapazität
																											von
																											ca.
																											4,5
																											cbm,
																											niedriger
																											Kraftstoffverbrauch,
																											entspricht
																											im
																											vollem
																											Umfang
																											den
																											Anforderungen
																											der
																											Transporteure.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											wide,
																											high
																											through-loading
																											space
																											that
																											is
																											created
																											increases
																											the
																											luggage
																											capacity
																											to
																											674
																											litres
																											and
																											the
																											load
																											area
																											length
																											to
																											150
																											centimetres
																											–
																											ample
																											even
																											for
																											large
																											items
																											of
																											sports
																											equipment.
																		
			
				
																						Die
																											breite
																											und
																											hohe
																											Durchlade,
																											die
																											jetzt
																											frei
																											wird,
																											vergrößert
																											den
																											Gepäckraum
																											auf
																											674
																											Liter
																											und
																											150
																											Zentimeter
																											Einladelänge
																											–
																											reichlich
																											Raum
																											auch
																											für
																											große
																											Sportgeräte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											customer
																											request
																											we
																											can
																											offer
																											transport
																											for
																											max.
																											4
																											people
																											but
																											with
																											limited
																											luggage
																											capacity
																											or
																											we
																											can
																											organize
																											your
																											transfer
																											with
																											one
																											of
																											our
																											numerous
																											partners.
																		
			
				
																						Auf
																											Kundenwunsch
																											können
																											wir
																											auch
																											für
																											max.
																											4
																											Personen
																											den
																											Transport
																											durchführen
																											jedoch
																											mit
																											begrenzter
																											Gepäckkapazität
																											oder
																											wir
																											organizieren
																											Deinen
																											Transport
																											mit
																											einem
																											unserer
																											zahlreichen
																											Partner.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Therefore,
																											if
																											possible
																											it
																											is
																											important
																											to
																											use
																											the
																											dry
																											weight
																											when
																											entering
																											a
																											value
																											for
																											[mass],
																											thus
																											without
																											tank
																											capacity,
																											luggage,
																											passengers
																											and
																											of
																											course
																											the
																											drivers
																											themselves.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											es
																											wichtig
																											beim
																											Eintragen
																											eines
																											Wertes
																											für
																											[mass]
																											nach
																											Möglichkeit
																											das
																											"trockene"
																											Leergewicht
																											zu
																											verwenden,
																											also
																											das
																											Gewicht
																											ohne
																											Tankinhalt,
																											Gepäck,
																											Fahrgäste
																											und
																											natürlich
																											den
																											Fahrer
																											selbst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whilst
																											the
																											Learjet
																											75
																											perhaps
																											triumphs
																											in
																											terms
																											of
																											the
																											on-board
																											experience
																											with
																											its
																											flat
																											floor
																											and
																											club
																											seat
																											layout,
																											the
																											Phenom
																											300's
																											high
																											performance
																											on
																											short
																											runways
																											and
																											its
																											generous
																											luggage
																											capacity
																											make
																											it
																											an
																											equally
																											good
																											choice.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Learjet
																											75
																											dank
																											flachem
																											Boden
																											und
																											luxuriösen
																											Club-Sitzen
																											wohl
																											ein
																											besseres
																											Borderlebnis
																											bietet,
																											hat
																											der
																											Phenom
																											300
																											mit
																											seiner
																											erstaunlich
																											hohen
																											Leistungsstärke
																											auf
																											kurzen
																											Rollbahnen
																											und
																											seinem
																											großzügigen
																											Gepäckraum
																											ebenfalls
																											ein
																											Ass
																											im
																											Ärmel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1