Übersetzung für "Macaroon" in Deutsch
																						I
																											want
																											a
																											macaroon.
																		
			
				
																						Jetzt
																											hätte
																											ich
																											gern
																											eine
																											Makrone.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											brought
																											you
																											back
																											a
																											macaroon.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											Ihnen
																											wieder
																											eine
																											Makronen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											generally
																											just
																											nodded
																											until
																											she
																											gave
																											me
																											a
																											macaroon.
																		
			
				
																						Meistens
																											nickte
																											ich
																											nur,
																											bis
																											sie
																											mir
																											eine
																											Makrone
																											gab.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Flower
																											Garden
																											Macaroon
																											can
																											be
																											used
																											several
																											times
																											in
																											the
																											shower.
																		
			
				
																						Die
																											Flower
																											Garden
																											Macaroon
																											kann
																											in
																											der
																											Dusche
																											mehrmals
																											benutzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											transparent
																											macaroon-print
																											case
																											offers
																											you
																											protection,
																											originality
																											and
																											a
																											comfortable
																											use.
																		
			
				
																						Diese
																											transparente
																											Hülle
																											mit
																											Makronenmotiv
																											bietet
																											Schutz,
																											Originalität
																											und
																											eine
																											komfortable
																											Handhabung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sometimes
																											the
																											taste
																											is
																											very
																											similar
																											to
																											\
																											'macaroon.
																		
			
				
																						Manchmal
																											ist
																											der
																											Geschmack
																											ist
																											sehr
																											ähnlich
																											wie
																											\
																											'Makronen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											almond
																											macaroon,
																											biscuit
																											based,
																											chocolate
																											cream
																											filled
																											and
																											chocolate
																											dipped
																											treat
																											is
																											named
																											after
																											Sarah
																											Bernhardt,
																											the
																											famous
																											French
																											actress.
																		
			
				
																						Dieses
																											Mandelmakronen-Plätzchen
																											mit
																											Schoko-Sahne-Füllung
																											und
																											Schokoladenüberzug
																											ist
																											nach
																											der
																											berühmten
																											französischen
																											Schauspielerin
																											Sarah
																											Bernhardt
																											benannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tip:
																											If
																											you
																											have
																											no
																											bath
																											can
																											also
																											place
																											the
																											Macaroon
																											in
																											the
																											shower.
																		
			
				
																						Tipp:
																											Wer
																											keine
																											Wanne
																											besitzt,
																											kann
																											die
																											Macaroon
																											auch
																											in
																											die
																											Dusche
																											legen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Luxemburgerli
																											is
																											a
																											specialty
																											and
																											appears
																											as
																											a
																											hamburger
																											but
																											is
																											actually
																											a
																											soft
																											macaroon.
																		
			
				
																						Die
																											Luxemburgerli
																											ist
																											eine
																											Spezialität
																											und
																											erscheint
																											als
																											ein
																											Hamburger
																											ist
																											aber
																											eigentlich
																											eine
																											weiche
																											Makronen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dip
																											one
																											end
																											of
																											the
																											macaroon
																											in
																											the
																											chocolate
																											and
																											sprinkle
																											with
																											more
																											coconut
																											shreds.
																		
			
				
																						Tauchen
																											Sie
																											eine
																											Seite
																											der
																											Makrone
																											in
																											die
																											Schokolade
																											und
																											bestreuen
																											sie
																											mit
																											Kokosnuss.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											in
																											a
																											few
																											years,
																											when
																											you
																											come
																											to
																											Paris,
																											after
																											tasting
																											the
																											great,
																											crispy
																											baguette
																											and
																											macaroon,
																											please
																											come
																											and
																											visit
																											us
																											at
																											Institut
																											Henri
																											Poincaré,
																											and
																											share
																											the
																											mathematical
																											dream
																											with
																											us.
																		
			
				
																						In
																											ein
																											paar
																											Jahren,
																											wenn
																											Sie
																											nach
																											Paris
																											kommen,
																											und
																											Sie
																											den
																											Geschmack
																											von
																											knusprigen
																											Baguettes
																											und
																											Makronen
																											genießen,
																											kommen
																											Sie
																											uns
																											bitte
																											am
																											„Institut
																											Henri
																											Poincaré“
																											besuchen
																											und
																											teilen
																											Sie
																											mit
																											uns
																											den
																											mathematischen
																											Traum.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						For
																											an
																											art
																											deco
																											inspired
																											afternoon,
																											and
																											perhaps
																											the
																											best
																											macaroon
																											you’ll
																											ever
																											taste,
																											grab
																											a
																											table
																											at
																											Carette
																											Paris.
																		
			
				
																						Für
																											einen
																											von
																											Art
																											Deco
																											inspirierten
																											Nachmittag
																											und
																											die
																											wohl
																											beste
																											Makrone,
																											die
																											Sie
																											je
																											probieren
																											werden,
																											reservieren
																											Sie
																											sich
																											einen
																											Tisch
																											im
																											Carette
																											Paris.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						France
																											Michel
																											Le
																											Leannec,
																											a
																											pastry
																											chef
																											from
																											Meudon,
																											won
																											fourth
																											place
																											in
																											the
																											2011
																											contest
																											for
																											best
																											macaroon
																											in
																											the
																											Île-de-France
																											region
																											of
																											France.
																		
			
				
																						Frankreich
																											Michel
																											Le
																											Leannec,
																											ein
																											Konditormeister
																											aus
																											Meudon,
																											belegte
																											2011
																											den
																											vierten
																											Platz
																											im
																											Wettbewerb
																											um
																											das
																											beste
																											Macaron
																											in
																											der
																											Region
																											Île-de-France.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											almond
																											and
																											macaroon
																											museum
																											in
																											Montmorillon
																											tells
																											the
																											exciting
																											story
																											of
																											this
																											soft
																											biscuit
																											and
																											how
																											it's
																											made.
																		
			
				
																						Das
																											Museum
																											der
																											Mandel
																											und
																											des
																											Macaron
																											in
																											Montmorillon
																											erzählt
																											die
																											fesselnde
																											Geschichte
																											dieses
																											weichen
																											Kekses
																											und
																											seiner
																											Herstellung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1