Übersetzung für "Machine area" in Deutsch
This
text
may
not
affect
the
technical
features
of
the
machine-readable
area.’;
Dieser
Schriftzug
darf
die
technischen
Merkmale
der
maschinenlesbaren
Zone
nicht
beeinträchtigen.“
DGT v2019
In
their
return
position
the
element-guiding
arrangements
175a-175d
thus
find
themselves
outside
of
the
machine
area.
In
ihrer
zurückgefahrenen
Stellung
befinden
sich
die
Element-Führungseinrichtungen
175a-175d
also
außerhalb
des
Maschinenbereichs.
EuroPat v2
The
remaining
width
thus
can
be
employed
for
the
machine-readable
area.
Somit
kann
die
restliche
Breite
für
den
maschinenlesbaren
Bereich
verwendet
werden.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
arrange
the
pressure
pickup
outside
the
actual
machine
area.
Es
ist
auch
möglich,
den
Druckaufnehmer
außerhalb
des
eigentlichen
Maschinenbereiches
aufzubauen.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
arrange
the
pressure
transducer
outside
the
actual
machine
area.
Es
ist
auch
möglich,
den
Druckaufnehmer
außerhalb
des
eigentlichen
Maschinenbereiches
aufzubauen.
EuroPat v2
This
holiday
home
has
a
balcony,
washing
machine
and
seating
area.
Dieses
Ferienhaus
verfügt
über
einen
Balkon,
eine
Waschmaschine
und
einen
Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
washing
machine,
seating
area
and
stovetop.
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Waschmaschine,
einen
Sitzbereich
und
ein
Kochfeld.
CCAligned v1
This
apartment
features
a
sofa,
washing
machine
and
seating
area.
Dieses
Apartment
verfügt
über
ein
Sofa,
eine
Waschmaschine
und
einen
Sitzbereich.
CCAligned v1
This
apartment
has
a
washing
machine,
seating
area
and
kitchenware.
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Waschmaschine,
einen
Sitzbereich
und
Küchenutensilien.
CCAligned v1
This
apartment
features
a
sofa,
washing
machine
and
dining
area.
Dieses
Apartment
verfügt
über
ein
Sofa,
eine
Waschmaschine
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
features
a
washing
machine,
seating
area
and
tile/marble
floor.
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Waschmaschine,
einen
Sitzbereich
und
Fliesen-/Marmorböden.
ParaCrawl v7.1
This
studio
has
a
tea/coffee
maker,
washing
machine
and
dining
area.
Dieses
Studio
verfügt
über
Tee-
und
Kaffeezubehör,
eine
Waschmaschine
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
This
studio
features
a
washing
machine,
dining
area
and
microwave.
Das
Studio
verfügt
über
eine
Waschmaschine,
einen
Essbereich
und
eine
Mikrowelle.
ParaCrawl v7.1
Washing
machine
and
drying
area
-
just
make
an
appointment
-
are
at
your
disposal.
Waschmaschine
und
Trockenplatz
stehen
-
nach
Terminabsprache
-
zu
Ihrer
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
electric
kettle,
washing
machine
and
dining
area.
Dieses
Apartment
verfügt
über
einen
Wasserkocher,
eine
Waschmaschine
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
oven,
washing
machine
and
dining
area.
Dieses
Apartment
verfügt
über
einen
Backofen,
eine
Waschmaschine
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
dishwasher,
washing
machine
and
dining
area.
Dieses
Apartment
verfügt
über
einen
Geschirrspüler,
eine
Waschmaschine
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
stovetop,
washing
machine
and
seating
area.
Dieses
Apartment
verfügt
über
ein
Kochfeld,
eine
Waschmaschine
und
einen
Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
washing
machine,
dining
area
and
tile/marble
floor.
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Waschmaschine,
einen
Essbereich
und
Fliesen-/Marmorböden.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
patio,
washing
machine
and
dining
area.
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Terrasse,
eine
Waschmaschine
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
washing
machine,
seating
area
and
tumble
dryer.
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Waschmaschine,
einen
Sitzbereich
und
einen
Wäschetrockner.
ParaCrawl v7.1
The
equipment
of
each
machine
area
with
its
own
servo
drive
provides
the
packer
with
the
highest
possible
operational
reliability.
Die
Ausstattung
jedes
Maschinenbereichs
mit
einem
eigenen
Servo-Antrieb
verleiht
der
Packmaschine
größtmögliche
Betriebssicherheit.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
features
a
soundproofing,
washing
machine
and
dining
area.
Dieses
schallisolierte
Apartment
verfügt
über
eine
Waschmaschine
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1