Übersetzung für "Machine gun fire" in Deutsch
That
I
jumped
out
of
a
fourth-storey
window
to
avoid
machine
gun
fire?
Ich
sprang
vom
vierten
Stock,
um
einem
Maschinengewehr
auszuweichen?
OpenSubtitles v2018
Well,
we've
also
had
report
of
machine
gun
fire
in
Saltleigh.
Wir
bekamen
auch
eine
Meldung
von
Maschinengewehrfeuer
in
Saltleigh.
OpenSubtitles v2018
Sure
hard
to
picture
you
driving
around
shell
holes
and
dodging
machine-gun
fire.
Kaum
vorstellbar,
wie
Sie
Granatenlöchern
und
Gewehrkugeln
ausweichen.
OpenSubtitles v2018
On
assaulting
the
hill
two
troops
of
commandos
were
exposed
to
well-positioned
machine-gun
fire.
Beim
Angriff
wurden
zwei
Truppenteile
durch
vorteilhaft
positioniertes
Maschinengewehrfeuer
überrascht.
WikiMatrix v1
The
guy's
spraying
machine
gun
fire,
he
just
drives
right
into
it.
Der
Typ
feuerte
mit
einem
Maschinengewehr,
er
fährt
einfach
mitten
rein.
OpenSubtitles v2018
A
hail
of
machine-gun
fire
swept
the
quarters
of
the
great
banks
and
commercial
houses.
Die
großen
Bank-
und
Handelsviertel
durchfegt
ein
Hagel
von
Maschinengewehrfeuer.
ParaCrawl v7.1
Having
to
stop
a
strange
feeling
right
in
front
of
a
machine
gun
ready
to
fire.
Ein
merkwürdiges
Gefühl
direkt
vor
einem
schussbereiten
Maschinengewehr
anhalten
zu
müssen.
CCAligned v1
And
here
guerrillas
suddenly
opened
strong
gun
and
machine-gun
fire
at
them.
Und
hier
haben
nach
ihm
die
Partisanen
das
starke
ruschejno-Maschinengewehrfeuer
plötzlich
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
is
equipped
with
a
machine
gun,
which
can
fire
little
plastic
bullets.
Das
Fahrzeug
besitzt
ein
Maschinengewehr,
welches
kleine
Plastikgeschosse
verschiessen
kann.
ParaCrawl v7.1
Israeli
torpedo
boats
directed
machine-gun
fire
at
the
life
boats.
Israelische
Torpedoboote
eröffneten
das
Feuer
auf
diese.
ParaCrawl v7.1
Guerrillas
met
the
opponent
by
amicable
gun
and
machine-gun
fire.
Die
Partisanen
haben
den
Gegner
mit
dem
einträchtigen
ruschejno-Maschinengewehrfeuer
begegnet.
ParaCrawl v7.1
People
started
throwing
bricks
at
them,
when
suddenly
we
heard
a
burst
of
machine
gun
fire.
Die
Leute
bewarfen
sie
mit
Ziegelsteinen,
als
plötzlich
ein
Maschinengewehr
zu
hören
war.
OpenSubtitles v2018
Not
that
it
couldn't
explode
at
any
minute,
especially
if
hit
with
machine-gun
fire.
Natürlich
könnte
es
jede
Minute
explodieren,
besonders,
wenn
es
von
Maschinengewehren
getroffen
wird.
OpenSubtitles v2018
Twenty
Phalangist
militiamen
were
executed,
and
then
civilians
were
lined
up
against
a
wall
and
sprayed
with
machine-gun
fire.
Zwanzig
Phalangisten
wurden
exekutiert,
dann
wurden
Zivilisten
entlang
einer
Mauer
aufgestellt
und
mit
Maschinengewehren
erschossen.
WikiMatrix v1