Übersetzung für "Macrolide antibiotics" in Deutsch
																						Cross-resistance
																											between
																											tylvalosin
																											and
																											other
																											macrolide
																											antibiotics
																											cannot
																											be
																											excluded.
																		
			
				
																						Kreuzresistenzen
																											zwischen
																											Tylvalosin
																											und
																											anderen
																											Makrolid-Antibiotika
																											können
																											nicht
																											ausgeschlossen
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Other
																											macrolide
																											antibiotics,
																											such
																											as
																											erythromycin,
																											have
																											not
																											been
																											studied
																											in
																											combination
																											with
																											Atripla.
																		
			
				
																						Andere
																											Makrolidantibiotika
																											wie
																											Erythromycin
																											wurden
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Atripla
																											nicht
																											untersucht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Do
																											not
																											use
																											in
																											case
																											of
																											hypersensitivity
																											to
																											macrolide
																											antibiotics
																											or
																											to
																											any
																											of
																											the
																											excipients.
																		
			
				
																						Nicht
																											anwenden
																											bei
																											bekannter
																											Überempfindlichkeit
																											gegenüber
																											Makrolidantibiotika
																											oder
																											einem
																											der
																											sonstigen
																											Bestandteile.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Do
																											not
																											use
																											in
																											case
																											of
																											hypersensitivity
																											of
																											the
																											target
																											animals
																											to
																											macrolide
																											antibiotics.
																		
			
				
																						Nicht
																											anwenden
																											bei
																											Überempfindlichkeit
																											gegenüber
																											Makrolid-Antibiotika.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cross-resistance
																											within
																											the
																											macrolide
																											group
																											of
																											antibiotics
																											cannot
																											be
																											excluded.
																		
			
				
																						Kreuzresistenzen
																											innerhalb
																											der
																											Gruppe
																											der
																											Makrolidantibiotika
																											können
																											nicht
																											ausgeschlossen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Cross-resistance
																											to
																											other
																											macrolide
																											antibiotics
																											cannot
																											be
																											excluded.
																		
			
				
																						Kreuzresistenzen
																											mit
																											anderen
																											Makrolid-Antibiotika
																											können
																											nicht
																											ausgeschlossen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Patients
																											continued
																											on
																											their
																											baseline
																											medications,
																											including
																											macrolide
																											antibiotics.
																		
			
				
																						Die
																											Patienten
																											führten
																											ihre
																											Basis-Medikation,
																											einschließlich
																											Makrolid-Antibiotika,
																											fort.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Do
																											not
																											use
																											in
																											case
																											of
																											hypersensitivity
																											to
																											macrolide
																											antibiotics,
																											citric
																											acid
																											monohydrate
																											or
																											propylene
																											glycol.
																		
			
				
																						Nicht
																											anwenden
																											bei
																											bekannter
																											Überempfindlichkeit
																											gegenüber
																											Makrolidantibiotika,
																											ZitronensäureMonohydrat
																											oder
																											Propylenglykol.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Do
																											not
																											use
																											in
																											cases
																											of
																											hypersensitivity
																											to
																											macrolide
																											antibiotics
																											or
																											to
																											any
																											of
																											the
																											excipients.
																		
			
				
																						Nicht
																											anwenden
																											bei
																											bekannter
																											Überempfindlichkeit
																											gegenüber
																											Makrolidantibiotika
																											oder
																											einem
																											der
																											sonstigen
																											Bestandteile.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											macrolide
																											antibiotics
																											are
																											classified
																											according
																											to
																											the
																											size
																											of
																											the
																											macrocyclic
																											lactone
																											ring.
																		
			
				
																						Die
																											Klassifizierung
																											der
																											Makrolidantibiotika
																											erfolgt
																											nach
																											der
																											Größe
																											der
																											makrozyklischen
																											Lactonringe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Macrolide
																											antibiotics
																											have
																											excellent
																											antibacterial
																											activity,
																											particularly
																											against
																											gram-positive
																											bacteria.
																		
			
				
																						Makrolidantibiotika
																											besitzen
																											eine
																											ausgezeichnete
																											antibakterielle
																											Wirkung
																											speziell
																											gegen
																											grampositive
																											Bakterien.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Generally
																											the
																											toxicity
																											of
																											macrolide
																											antibiotics
																											is
																											low.
																		
			
				
																						Die
																											Toxizität
																											der
																											Makrolidantibiotika
																											ist
																											im
																											allgemeinen
																											niedrig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Crossresistance
																											between
																											tilmicosin
																											and
																											other
																											macrolide
																											antibiotics
																											has
																											been
																											observed.
																		
			
				
																						Kreuzresistenz
																											zwischen
																											Tilmicosin
																											und
																											anderen
																											Makrolid-Antibiotika
																											wurde
																											beobachtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erythromycin
																											is
																											in
																											a
																											group
																											of
																											drugs
																											called
																											macrolide
																											antibiotics.
																		
			
				
																						Erythromycin
																											gehört
																											zu
																											einer
																											Medikamentengruppe
																											namens
																											Makrolidantibiotika.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cross-resistance
																											between
																											tilmicosin
																											and
																											other
																											macrolide
																											antibiotics
																											has
																											been
																											observed.
																		
			
				
																						Eine
																											Kreuzresistenz
																											zwischen
																											Tilmicosin
																											und
																											anderen
																											Makrolid-Antibiotika
																											wurde
																											beobachtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1