Übersetzung für "Magnetic attraction" in Deutsch
You
feel
a
magnetic
attraction
to
him
that
you
cannot
escape.
Du
spürst
eine
Anziehung
zu
ihm,
der
du
nicht
entfliehen
kannst.
OpenSubtitles v2018
The
coupling
mechanism
may,
for
example,
contain
a
snap-in
mechanism
or
may
make
use
of
magnetic
forces
of
attraction.
Der
Kupplungsmechanismus
kann
beispielsweise
einen
Schnappmechanismus
enthalten
oder
magnetische
Anziehungskräfte
ausnutzen.
EuroPat v2
The
band
is
pulled
onto
the
chain
carriage
via
the
magnetic
forces
of
attraction.
Über
die
magnetischen
Anziehungskräfte
wird
das
Band
auf
die
Kettenwagen
gezogen.
EuroPat v2
The
magnetic
attraction
is
symbolized
by
a
dark
hatched
arrow
79
.
Die
magnetische
Anziehung
ist
durch
einen
dunkel
schraffierten
Pfeil
79
angedeutet.
EuroPat v2
The
valuable
metals
of
the
housing
are
separated
by
magnetic
attraction
and
sieving.
Die
Wertmetalle
aus
dem
Gehäüse
werden
durch
magnetische
Anziehung
und
Siebung
abgetrennt.
EuroPat v2
The
variation
of
this
magnetic
force
of
attraction
corresponds
to
the
curve
M
in
FIG.
Der
Verlauf
dieser
Anziehungskraft
entspricht
der
Kurve
M
in
Fig.
EuroPat v2
An
important
concept
in
physics
and
science
is
magnetic
attraction.
Ein
wichtiger
Begriff
in
der
Physik
und
Wissenschaft
ist
die
magnetische
Anziehung.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
magnetic
attraction
of
the
magnetically
adhering
body
to
the
coupling
element
is
strengthened.
Hierdurch
wird
die
magnetische
Haftung
des
magnetischen
Haftkörpers
an
dem
Kupplungsglied
erhöht.
EuroPat v2
The
magnetic
power
of
attraction
acts
as
long
as
the
parts
are
coupled.
Die
magnetische
Anziehungskraft
wirkt
solange
die
Teile
gekoppelt
sind.
EuroPat v2
Magnetic
attraction
is
somewhat
similar
in
principle.
Magnetische
Anziehung
ist
etwas
im
Prinzip
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
make
magnetic
attraction
work
for
you?
Wie
machen
Sie
magnetische
Anziehungskraft
für
Sie
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
For
teenagers,
it
seems
that
sports
have
a
magnetic
attraction.
Für
Jugendliche
scheint
es,
dass
Sport
eine
magnetische
Anziehungskraft
haben.
ParaCrawl v7.1
Further
the
magnetic
attraction
or
repulsion
plays
no
part
in
the
opening
or
closing
of
the
cassette.
Die
magnetische
Anziehung
oder
Abstossung
spielt
beim
Öffnen
oder
Schliessen
dieser
Kassette
keine
Rolle.
EuroPat v2
Moreover
the
magnetic
attraction
plays
no
part
in
opening
or
closing
the
cassette.
Darüber
hinaus
spielt
die
magnetische
Anziehung
beim
Öffnen
oder
Schliessen
der
Kassette
keine
Rolle.
EuroPat v2
The
important
aspect
is
that
the
pin
is
held
in
each
of
the
stable
positions
by
magnetic
forces
of
attraction.
Wesentlich
ist,
daß
der
Stift
in
jeder
der
stabilen
Stellungen
durch
magnetische
Anziehungskräfte
gehalten
wird.
EuroPat v2