Übersetzung für "Magnetic field intensity" in Deutsch

Running long time and the magnetic field intensity are not easy to decrease.
Laufende lange Zeit und die Magnetfeldintensität sind nicht einfach sich zu verringern.
CCAligned v1
Ureki uniqueness ia conditioned by the presence of natural magnetic field of low intensity.
Urekis Einzigartigkeit ist durch Vorhandensein von natürlichen Magnetfeld von geringer Intensität bedingt.
ParaCrawl v7.1
Consequently, the magnetic field signal advantageously indicates the magnetic field intensity with high accuracy.
Folglich gibt vorteilhafterweise das Magnetfeldsignal die Magnetfeldstärke mit hoher Genauigkeit an.
EuroPat v2
The expansion of the body takes place as a function of the magnetic field intensity.
Die Dehnung des Körpers erfolgt dabei in Abhängigkeit der magnetischen Feldstärke.
EuroPat v2
It should therefore be possible to adapt the magnetic field intensity to the respective separation task.
Die Magnetfeldstärke sollte daher an die jeweilige Trennaufgabe angepaßt werden können.
EuroPat v2
Thus the exerted force is converted directly into an altered magnetic field intensity.
Somit wird die ausgeübte Kraft direkt in eine geänderte Magnetfeldstärke umgesetzt.
EuroPat v2
Such Hall elements, to make their resolution high enough, require an adequate magnetic field intensity.
Solche Hall-Elemente benötigen eine ausreichende Magnetfeldstärke, damit ihre Auflösung ausreichend groß ist.
EuroPat v2
For this work he invented the Cotton balance to measure the magnetic field intensity precisely.
Für diese Arbeit erfand er eine Cotton-Waage, um die Intensität des Magnetfeldes präzise zu messen.
Wikipedia v1.0
Moreover, it is feasible to provide for a magnetic field intensity which varies over the length of the workpiece.
Ferner ist es denkbar, die magnetische Feldstärke über die Länge des Werkstückes unterschiedlich auszulegen.
EuroPat v2
The magnetic field sensors can each emit a sensor signal as a voltage signal or current signal as a function of a magnetic field intensity.
Die Magnetfeldsensoren können jeweils ein Sensorsignal als Spannungssignal oder Stromsignal in Abhängigkeit einer magnetischen Feldintensität abgeben.
EuroPat v2
Different positions of the magnetic source lead essentially to different field distributions of the magnetic field intensity at the magnetic field sensors.
Verschiedene Positionen der Magnetquelle führen im Wesentlichen zu unterschiedlichen Feldverteilungen der magnetischen Feldintensität an den Magnetfeldsensoren.
EuroPat v2
The diagram represents the curve of the magnetic field intensity or a possible position of the magnetic source.
Das Diagramm stellt den Verlauf der Magnetfeldintensität für eine mögliche Position der Magnetquelle dar.
EuroPat v2
The two figures agree very well, i.e., regions of great magnetic field intensity result in strong heating.
Beide Figuren stimmen sehr gut überein, d.h. Bereiche hoher magnetischer Feldstärke ergeben eine starke Erwärmung.
EuroPat v2
It is advantageous that the calibration can also be carried out when an external magnetic field with unknown magnetic field intensity is applied.
Vorteilhafterweise kann die Kalibrierung auch bei einem angelegten externen magnetischen Feld mit unbekannter Magnetfeldstärke durchgeführt werden.
EuroPat v2
The calibration can be advantageously carried out while an external magnetic field with unknown intensity is applied.
Mit Vorteil kann die Kalibration bei einem angelegten externen Magnetfeld mit unbekannter Magnetfeldstärke durchgeführt werden.
EuroPat v2
The expansion of the body is the larger, the greater the magnetic field intensity.
Dabei ist die Dehnung des Körpers um so größer je größer die magnetische Feldstärke ist.
EuroPat v2
A high magnetic field intensity also has a favorable effect with regard to extraneous fields and unavoidable ageing.
Ebenso wirkt sich eine große Magnetfeldstärke günstig gegenüber Fremdfeldern und gegenüber der unvermeidbaren Alterung aus.
EuroPat v2
For magnet systems with constant or slowly changing magnetic field intensity, the clamping elements and the tightening elements can be a solid yoke.
Für Magnetsysteme mit konstanter oder nur sich langsam ändernder Magnetfeldstärke können die Klammerelemente und die Spannelemente als massives Joch ausgebildet werden.
EuroPat v2
The form of the pole pieces causes a higher density of the field lines in the area of the furnace such that a high magnetic field intensity results there.
Die Form der Polschuhe bringt eine Verdichtung der Feldlinien im Bereich des Ofens, so daß dort eine hohe magnetische Feldstärke auftritt.
EuroPat v2
These measures are effective together in order to achieve the magnetic field intensity which is required for the splitting of the spectral lines by the Zeeman effect with relatively low electrical power and small dimensions of the components.
Diese Maßnahmen wirken zusammen, um die für die Trennung der Spektrallinien durch den ZeemanEffekt erforderliche magnetische Feldstärke mit relativ geringer elektrischer Leistung und geringen Abmessungen der Bauteile zu erzielen.
EuroPat v2
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a polishing composition for centrifugal magnetic-abrasive machines for polishing complex profiled work pieces made predominantly of non-ferrous metals and alloys, that is fit for application in combined magnetic-abrasive and centrifugal machines and also would yield a result of high roughness grades for the surface machined at comparatively low speeds of centrifugal packing and low magnetic field intensity.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Poliermittel zum Einsatz in Zentrifugal-Magnetschleifmaschinen für das Polieren von vorwiegend aus NE-Metallen und -Legierungen hergestellten Werkstücken mit komplizierter Form zu schaffen, das in kombinierten Magnetschleif- und Zentrifugalmaschinen einsetzbar ist und durch das sich eine hohe Glätte der bearbeiteten Oberflächen bei relativ niedriger Geschwindigkeit der zentrifugalen Verdichtung und niedrigen Werten des Magnetfeldes erzielen lässt.
EuroPat v2
A disadvantage of this type of device is that the magnetic field emerging from the casing is widely scattered due to the wide-open magnetic circuit, thus resulting in a weak magnetic field intensity and in a relatively weak useful signal which can be evaluated but with difficulty.
Wegen des weitgeöffneten Magnetkreises wird das aus dem Gehäuse austretende Magnetfeld sehr weit gestreut, so daß die magnetische Feldstärke schwach ist und sich ein relativ schwaches Nutzsignal ergibt, das schwierig auszuwerten ist.
EuroPat v2
This measure has the advantage that, in the way already alluded to above, a magnetic encoding of the volume region is effected by imposing a constant magnetic field of differing intensity at each point of the region so that localized nuclear magnetic resonances can be generated at each of these points within the region in that the remaining parameters of the alternating electromagnetic field can be varied appropriately.
Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß in der bereits weiter oben angedeuteten Weise eine magnetische Codierung des Raumbereichs vorgenommen wird, indem jedem Raumpunkt des Bereichs ein magnetisches Gleichfeld unterschiedlicher Intensität aufgeprägt wird, so daß kernmagnetische Resonanzen isoliert an jedem dieser Punkte im Raum erzeugt werden kann, indem die übrigen Parameter des elektromagnetischen Wechselfeldes entsprechend variiert werden kann.
EuroPat v2
In view of the reciprocal relationship between magnet deflection and number of thread loops deposited and the nonlinear relationship between distance and magnetic field intensity, there is preferably provided an electronic circuit which is so corrected for distortion that an electric voltage which is as proportional as possible to the number of thread turns deposited is produced.
Wegen des reziproken Verhältnisses zwischen Magnetauslenkung und Anzahl der abgelegten Fadenschlaufen und des nicht linearen Verlaufes zwischen Abstand und Magnetfeldstärke ist vorzugsweise eine elektronische Schaltung vorgesehen, die das vom Magnetfeldsensor gelieferte elektrische Signal derart entzerrt, daß eine elektrische Spannung möglichst proportional zur Anzahl der abgelegten Fadenwindungen erzeugt ist.
EuroPat v2
This can lead--in the event of magnetic field detection--to such changes in magnetic flux that the magnetic field intensity at the place of the stationary sensor part clearly decreases, and decreases beyond the amount caused by the pure change in distance.
Dies kann - bei Magnetfeld-Detektion - zu derartigen Magnetflußveränderungen führen, daß die Magnetfeldstärke am Ort des feststehenden Sensorteils deutlich abnimmt, und zwar über das durch die reine Abstandsveränderung hervorgerufene Maß hinaus.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

power frequency magnetic fields magnetic field intensity alternating magnetic field magnetic field induction
magnetic field sensor field intensity magnetic field magnetic field lines
magnetic field strength high magnetic field