Übersetzung für "Magnetic force" in Deutsch
We
harness
energy
on
a
small
scale
by
cutting
magnetic
lines
of
force.
Wir
machen
Energie
in
kleinem
Maßstab
nutzbar
indem
magnetische
Kraftlinien
geschnitten
werden.
OpenSubtitles v2018
With
magnetic
force
he
will
free
her
from
the
earth's
gravity.
Mit
magnetischer
Kraft
befreit
er
Sie
von
der
Erdenschwere.
OpenSubtitles v2018
This
Lack
of
cohesion
Weakens
magnetic
force.
Dieser
Mangel
an
Bindekraft
schwächt
die
Magnetkraft.
OpenSubtitles v2018
He
exerts
a
kind
of...
Magnetic
force.
Er
übt
eine
Art
von...
magnetischer
Anziehung
aus.
OpenSubtitles v2018
With
the
now
greater
influence
of
the
magnetic
force,
loss
of
toner
is
avoided.
Durch
die
nun
höhere
wirksame
Magnetkraft
wird
der
Tonerabfall
vermieden.
EuroPat v2
This
result
in
a
correspondingly
rapid
change
of
the
magnetic
force.
Diese
hat
eine
entsprechend
schnelle
Änderung
der
Magnetkraft
zur
Folge.
EuroPat v2
Thus,
the
full
magnetic
force
of
the
permanent
magnets
is
preserved.
Somit
bleibt
die
volle
Magnetkraft
der
Dauermagnete
erhalten.
EuroPat v2
This
two-loop
configuration
effectively
doubles
the
magnetic
repulsion
force.
Diese
Doppelschleifenanordnung
verdoppelt
die
magnetische
Abstoßungskraft.
EuroPat v2
However,
this
does
of
course
also
restrict
the
magnetic
force
available.
Hierdurch
wird
aber
naturgemäß
auch
die
zur
Verfügung
stehende
Magnetkraft
beschränkt.
EuroPat v2
This
tongue
is
used
for
the
automatic
tearing
open
of
the
fastening
such
as
by
magnetic
force.
Sie
dient
hier
zum
automatischen
Aufreissen
der
Verschlussstelle
bspw.
mittels
magnetischer
Kraft.
EuroPat v2
The
operating
elements
can
be
removed
on
overcoming
the
magnetic
holding
force.
Die
Bedienelemente
können
unter
Überwindung
der
magnetischen
Haltekraft
entfernt
werden.
EuroPat v2
This
disk
is
coupled
to
a
force
or
displacement
sensor
by
means
of
magnetic
force.
Diese
Scheibe
wird
mittels
Magnetkraft
mit
einem
Kraft-
oder
Wegsensor
gekoppelt.
EuroPat v2
The
actuator
31,
in
particular
the
electromagnet,
makes
a
strong
magnetic
holding
force
possible.
Der
Stellantrieb
31,
insbesondere
Elektromagnet,
ermöglicht
eine
große
magnetische
Haltekraft.
EuroPat v2
From
the
magnet,
the
lines
of
magnetic
force
extend
to
the
freely
movable
ball.
Von
dem
Magneten
verlaufen
die
magnetischen
Kraftlinien
zu
der
frei
bewegbaren
Kugel.
EuroPat v2
To
attain
a
negative
spring
characteristic,
a
magnetic
force
storage
means
can
also
be
used.
Zur
Erzielung
einer
negativen
Federkennlinie
kann
auch
ein
magnetischer
Kraftspeicher
eingesetzt
werden.
EuroPat v2