Übersetzung für "Main enabler" in Deutsch
It
concentrates
on
the
main
findings
which
enable
the
efficiency
of
the
system
to
be
assessed.
Er
konzentriert
sich
auf
die
für
die
Beurteilung
der
Systemeffizienz
wichtigsten
Feststellungen.
TildeMODEL v2018
One
of
the
main
enablers
was
and
is
the
Sparda-Bank
Hamburg.
Wesentlicher
Enabler
war
und
ist
die
Sparda-Bank
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Its
main
action
enables
cohesion,
elasticity
and
regeneration
of
all
of
these
tissues.
Die
wichtigsten
Maßnahmen
ermöglicht
Kohäsion,
Elastizität
und
Regeneration
von
all
diesen
Geweben.
ParaCrawl v7.1
Which
main
effort
enables
you
to
win
a
scholarship?
Welcher
wichtige
Einsatz
ermöglicht
es
euch,
ein
Stipendium
zu
gewinnen?
ParaCrawl v7.1
Information
systems
are
the
main
enablers
to
increase
the
efficiency
of
purchasing
processes.
Informationssysteme
sind
die
wichtigsten
Hebel
um
die
Effizienz
der
Einkaufsprozesse
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
Euratom
Treaty
contains
the
main
provisions
which
enable
the
EU
to
act
in
this
field.
Der
Euratom-Vertrag
enthält
die
wichtigsten
Bestimmungen,
die
der
Union
ein
Handeln
in
diesem
Sektor
erlauben.
TildeMODEL v2018
By
providing
quick,
user-friendly
access
to
all
the
information
and
services
in
the
employment
field,
the
portal
forms
an
integral
part
of
the
projects
connected
with
e-governance,
which
is
one
of
the
State's
main
modernisation
enablers.
Der
schnelle
und
benutzerfreundliche
Zugang
zu
allen
Informationen
und
Dienstleistungen
in
Sachen
Beschäftigung
macht
dieses
Portal
zu
einem
wesentlichen
Bestandteil
der
Projekte
im
Rahmen
der
E-Governance,
eines
der
wichtigsten
Elemente
der
Modernisierung
des
Staates.
ELRA-W0201 v1
Detailed
examination
of
the
main
problems
outstanding
enabled
the
Council
to
achieve
a
certain
degree
of
progress,
in
particular
as
regards
the
definition
of
the
projects
to
be
subject
to
environmental
impact
assessment.
Bei
der
eingehenden
Prüfung
der
wesentlichen
noch
offenen
Probleme
konnte
der
Rat
gewisse
Fortschritte,
insbesondere
hinsichtlich
der
Bestimmung
der
einer
Umweltverträglichkeitsprüfung
zu
unterziehenden
Projekte
erzielen.
TildeMODEL v2018