Übersetzung für "Main entrance" in Deutsch

Previously, trams also ran on Bismarckallee in front of the main entrance.
Zuvor fuhr die Straßenbahn zudem auf der Bismarckallee direkt am Haupteingang vorbei.
Wikipedia v1.0

After the bombing in 1980, the main entrance of the Oktoberfest was redesigned in 1981.
Nach dem Bombenanschlag 1980 wurde der Haupteingang der Wiesn 1981 umgestaltet.
Wikipedia v1.0

Its main entrance is a triumphal arch facing the end of the then newly built Bahnhofstrasse.
Sein Haupteingang war ein Triumphbogen am Ende der damals neuen Bahnhofstrasse.
Wikipedia v1.0

The main entrance in the central block is built very cautiously as a representative feature.
Der Haupteingang im repräsentativen Mittelbau ist sehr zurückhaltend gestaltet.
Wikipedia v1.0

The main entrance is decorated with the figures of Zeus, Hermes and Athena.
Den Haupteingang zieren die Figuren von Zeus, Hermes und Athene.
Wikipedia v1.0

Around 16:50 the teacher entered the building by the main entrance.
Gegen 16:50 Uhr betrat die Lehrerin das Gebäude über den Haupteingang.
WMT-News v2019

Excursion programme for accompanying persons (participants meet at the main entrance of the Montreux Palace)
Ausflugsprogramm für Begleitpersonen (die Teilnehmer treffen sich im Haupt­eingang des Montreux Palace)
TildeMODEL v2018

My task force will then move to the main entrance and demolish it.
Meine Sondereinheit begibt sich dann zum Haupteingang und zerstört ihn.
OpenSubtitles v2018

You'll find the detonator box inside, under the main entrance.
Den Zünder finden Sie drinnen unter dem Haupteingang.
OpenSubtitles v2018

Evacuate the neighbouring offices then seal the main entrance.
Evakuieren Sie die benachbarten Büros, dann versiegeln Sie den Haupteingang.
OpenSubtitles v2018

The main entrance is heavily guarded by Mechs.
Der Haupteingang wird von Mechs schwer bewacht.
OpenSubtitles v2018

I will proceed with the children to the main entrance.
Ich gehe mit den Kindern zum Haupteingang.
OpenSubtitles v2018

I've got Letnov in the north hallway to the main entrance.
Ich habe Letnov gesichtet, im nördlichen Flur beim Haupteingang.
OpenSubtitles v2018

Basher and I enter by the main entrance.
Basher und ich betreten das Museum durch den Haupteingang.
OpenSubtitles v2018