Übersetzung für "Main functionality" in Deutsch
																						The
																											main
																											functionality
																											is
																											build
																											upon
																											the
																											WooCommerce
																											and
																											WC
																											Vendors
																											plugins.
																		
			
				
																						Die
																											wichtigste
																											Funktionen
																											basiert
																											auf
																											WooCommerce
																											und
																											WC
																											Hersteller-plugins.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											functionality
																											of
																											all
																											security
																											tokens
																											is
																											basically
																											the
																											same.
																		
			
				
																						Die
																											Hauptfunktionalität
																											aller
																											Sicherheitstoken
																											ist
																											grundsätzlich
																											gleich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Following
																											the
																											helper
																											functions,
																											there's
																											the
																											"main"
																											functionality
																											of
																											our
																											little
																											application.
																		
			
				
																						Nach
																											den
																											Hilfsfunktionen
																											gibt
																											es
																											die
																											"Hauptfunktion"
																											unserer
																											kleinen
																											Anwendung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											short
																											tutorials
																											cover
																											the
																											main
																											functionality
																											of
																											SectionTools
																											plug-in.
																		
			
				
																						Die
																											folgenden
																											Kurztutorials
																											erklären
																											die
																											wichtigsten
																											Funktionen
																											des
																											SectionTools-Plug-ins.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											video
																											will
																											demonstrate
																											the
																											main
																											functionality
																											of
																											the
																											new
																											oscilloscope.
																		
			
				
																						Dieses
																											Video
																											zeigt
																											die
																											wichtigsten
																											Funktionen
																											des
																											neuen
																											Oszilloskops.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											main
																											functionality
																											in
																											Zammad
																											3.0
																											is
																											the
																											Zammad
																											Knowledge
																											Base.
																		
			
				
																						Die
																											neue
																											Hauptfunktionalität
																											in
																											Zammad
																											3.0
																											ist
																											die
																											Zammad
																											Knowledge
																											Base.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						But
																											main
																											functionality
																											of
																											this
																											messager
																											is
																											the
																											same.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											Hauptfunktionalität
																											dieser
																											Messager
																											ist
																											die
																											gleiche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											first
																											example
																											showed
																											the
																											main
																											functionality
																											of
																											grep.
																		
			
				
																						Unser
																											erstes
																											Beispiel
																											zeigte
																											die
																											Hauptfunktionalität
																											von
																											grep.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aside
																											from
																											its
																											main
																											functionality,
																											SEO
																											Altimeter
																											has
																											also
																											got
																											several
																											useful
																											options:
																		
			
				
																						Außer
																											der
																											Hauptfunktionalität,
																											verfügt
																											SEO
																											Altimeter
																											über
																											einige
																											nützliche
																											Optionen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											we
																											chose
																											our
																											test
																											bikes,
																											our
																											main
																											criterion
																											was
																											functionality
																											in
																											an
																											urban
																											environment.
																		
			
				
																						Bei
																											den
																											Testkandidaten
																											haben
																											wir
																											unser
																											Hauptaugenmerk
																											auf
																											die
																											Funktionalität
																											im
																											urbanen
																											Umfeld
																											gelegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											HTML
																											output
																											for
																											search
																											results,
																											the
																											main
																											functionality
																											of
																											Evidor
																											is
																											now
																											available
																											in
																											X-Ways
																											Forensics,
																											too.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											HTML-Ausgabe
																											für
																											Suchbegriffe
																											ist
																											die
																											Hauptfunktionalität
																											von
																											Evidor
																											nun
																											auch
																											in
																											X-Ways
																											Forensics
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nimi
																											Places
																											supports
																											quite
																											a
																											few
																											interesting
																											features
																											besides
																											the
																											main
																											functionality
																											that
																											it
																											offers.
																		
			
				
																						Nimi
																											Places
																											bietet
																											einige
																											interessante
																											features,
																											die
																											neben
																											den
																											wichtigsten
																											Funktionen,
																											die
																											es
																											bietet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											functionality
																											is
																											supported
																											by
																											other
																											functions,
																											to
																											which
																											Annex
																											A
																											4.2.3.a
																											and
																											Annex
																											A
																											4.2.3.b
																											also
																											apply,
																											together
																											with
																											the
																											additional
																											specifications
																											indicated
																											below:
																		
			
				
																						Die
																											Hauptfunktion
																											wird
																											durch
																											weitere
																											Funktionen,
																											für
																											die
																											ebenfalls
																											Anhang
																											A
																											4.2.3
																											a
																											und
																											4.2.3
																											b
																											gelten,
																											in
																											Verbindung
																											mit
																											weiteren
																											Spezifikationen
																											unterstützt,
																											die
																											nachstehend
																											aufgeführt
																											sind:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											main
																											functionality
																											is
																											supported
																											by
																											other
																											functions,
																											to
																											which
																											Annex
																											A
																											4.2.2.a
																											and
																											Annex
																											A
																											4.2.2.b
																											also
																											apply,
																											together
																											with
																											the
																											additional
																											specifications
																											indicated
																											below:
																		
			
				
																						Die
																											Hauptfunktion
																											wird
																											durch
																											weitere
																											Funktionen,
																											für
																											die
																											ebenfalls
																											Anhang
																											A
																											4.2.2
																											a
																											und
																											4.2.2
																											b
																											gelten,
																											in
																											Verbindung
																											mit
																											weiteren
																											Spezifikationen
																											unterstützt,
																											die
																											nachstehend
																											aufgeführt
																											sind:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Operational
																											phase:
																											Main
																											ports
																											are
																											those
																											which
																											correspond
																											to
																											the
																											operational
																											phases
																											(these
																											provide
																											the
																											main
																											resource
																											and
																											functionality
																											of
																											the
																											service
																											and
																											the
																											nucleus
																											(core)
																											of
																											the
																											requester
																											interest).
																		
			
				
																						Betriebs-Phase:
																											Haupt-Ports
																											sind
																											diejenigen,
																											welche
																											den
																											Betriebs-Phasen
																											entsprechen
																											(diese
																											stellen
																											die
																											Hauptressource
																											und
																											Funktionalität
																											des
																											Services
																											und
																											den
																											Kernel
																											(Kern)
																											des
																											Requester-Interesses
																											zur
																											Verfügung).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											provide
																											the
																											main
																											resources
																											and
																											functionality
																											of
																											the
																											services
																											which
																											correspond
																											to
																											the
																											requirements
																											of
																											the
																											requester.
																		
			
				
																						Diese
																											stellen
																											die
																											Hauptressourcen
																											und
																											Funktionalität
																											der
																											Services
																											zur
																											Verfügung,
																											die
																											den
																											Anforderungen
																											des
																											Requesters
																											entsprechen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											start
																											of
																											the
																											main
																											functionality
																											of
																											the
																											site
																											will
																											be
																											devoted
																											to
																											errors
																											identified
																											in
																											the
																											process
																											of
																											indexing,
																											but
																											we
																											intend
																											to
																											develop
																											rapidly
																											after
																											starting
																											service.
																		
			
				
																						Zu
																											Beginn
																											der
																											wichtigsten
																											Funktionen
																											der
																											Website
																											werden
																											für
																											die
																											Fehler,
																											die
																											in
																											den
																											Prozess
																											der
																											Indexierung,
																											aber
																											wir
																											haben
																											die
																											Absicht,
																											entwickeln
																											sich
																											schnell
																											nach
																											dem
																											Start
																											Service.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						While
																											it
																											supports
																											the
																											main
																											functionality,
																											that
																											is
																											the
																											creation
																											of
																											different
																											groups
																											of
																											tabs
																											and
																											the
																											ability
																											to
																											switch
																											between
																											those
																											groups,
																											it
																											did
																											not
																											offer
																											the
																											UI
																											that
																											was
																											a
																											major
																											part
																											of
																											the
																											feature
																											in
																											Firefox.
																		
			
				
																						Während
																											es
																											unterstützt
																											die
																											wichtigsten
																											Funktionen,
																											das
																											heiÃ
																											t
																											die
																											Schaffung
																											von
																											verschiedenen
																											Gruppen
																											von
																											tabs
																											und
																											die
																											Möglichkeit
																											zum
																											Umschalten
																											zwischen
																											diesen
																											Gruppen,
																											dauerte
																											es
																											nicht
																											bieten
																											die
																											UI,
																											dass
																											war
																											ein
																											wichtiger
																											Teil
																											der
																											Funktion
																											in
																											Firefox.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											does
																											allow
																											for
																											functions
																											like
																											document
																											sharing,
																											but
																											its
																											main
																											functionality
																											is
																											lightweight,
																											smooth
																											communication
																											that
																											integrates
																											well
																											regardless
																											of
																											the
																											device
																											you
																											use,
																											no
																											matter
																											where
																											you're
																											located.
																		
			
				
																						Es
																											hat
																											auch
																											Funktionen
																											wie
																											das
																											Teilen
																											von
																											Dokumenten,
																											aber
																											seine
																											Hauptfunktion
																											besteht
																											in
																											leichter,
																											reibungsloser
																											Kommunikation,
																											die
																											sich
																											gut
																											integriert,
																											unabhängig
																											vom
																											Gerät,
																											das
																											du
																											nutzt,
																											egal
																											wo
																											du
																											bist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											functionality
																											of
																											SFP+
																											transceivers
																											is
																											to
																											convert
																											the
																											electrical
																											signals
																											to
																											optical
																											signals
																											and
																											vice
																											versa.
																		
			
				
																						Die
																											Hauptfunktionalität
																											von
																											SFP+
																											Transceivern
																											besteht
																											in
																											der
																											Umwandlung
																											der
																											elektrischen
																											Signale
																											in
																											optische
																											Signale
																											und
																											umgekehrt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1