Übersetzung für "Mains current" in Deutsch
The
high-frequency
current
is
about
10%
of
the
average
mains
alternating
lamp
current.
Der
Hochfrequenzstrom
beträgt
etwa
10%
des
mittleren
Netzwechsellampenstroms.
EuroPat v2
The
circuit
arrangement
has
a
simplified
harmonic
filter
for
limiting
the
harmonic
content
of
the
mains
current.
Die
Schaltungsanordnung
weist
ein
vereinfachtes
Oberwellenfilter
zur
Begrenzung
des
Oberwellengehaltes
des
Netzstroms
auf.
EuroPat v2
The
sound
warning
device
is
very
easy
to
connect
and
can
be
operated
via
240V
mains
current.
Das
Schallwarngerät
ist
sehr
einfach
anzuschließen
und
über
240
V
Netzstrom
betreibbar.
ParaCrawl v7.1
Before
that,
the
pairs
of
values
for
photovoltaic
voltage
UDC
and
for
the
mains
current
IAC
are
stored.
Zuvor
werden
die
Wertepaare
für
die
PV-Spannung
UDC
und
den
Netzstrom
IAC
gespeichert.
EuroPat v2
The
mains
current
is
measured
for
regulation
of
the
AFE.
Für
die
Regelung
des
AFE
wird
der
Netzstrom
gemessen.
EuroPat v2
Only
the
pure
power
of
the
mains
current,
magnetically
shielded
for
optimal
connection!
Nur
die
reine
Kraft
des
Netzstroms,
magnetisch
geschirmt
für
optimalen
Anschluß!
ParaCrawl v7.1
The
product
is
quick
and
easy
to
install,
and
does
not
require
mains
current.
Das
Produkt
lässt
sich
einfach
und
schnell
installieren
und
braucht
keinen
Netzstrom.
ParaCrawl v7.1
A
problem
in
the
operation
of
high-pressure
gas
discharge
lamps
is
the
lamp
re-ignition
after
each
zero
passage
of
the
mains
alternating
lamp
current.
Ein
Problem
beim
Betrieb
von
Hochdruck-Gasentladungslampen
ist
die
Wiederzündung
nach
jedem
Nulldurchgang
des
Netzwechsellampenstroms.
EuroPat v2
If
the
current
drawn
is
not
sinusoidal,
harmonics
are
produced
in
the
mains
current,
however.
Falls
der
entnommene
Strom
nicht
sinusförmig
ist,
werden
indessen
Oberwellen
im
Netzstrom
erzeugt.
EuroPat v2
This
results
in
high
mains
current
values
which
can
cause
interference
in
the
power
factor
correction
device.
Dabei
treten
hohe
Werte
für
den
Netzstrom
auf,
die
Störungen
in
der
Leistungsfaktor-Korrektur-Einrichtung
verursachen
können.
EuroPat v2
The
alternating
current
mains
has,
for
example,
a
mains
frequency
of
50
Hz
and
thus
a
period
duration
T=20
ms.
Das
Wechselstromnetz
hat
beispielhaft
eine
Netzfrequenz
von
50
Hz
und
somit
eine
Periodendauer
T=20
ms.
EuroPat v2
As
electrical
energy
meters
are
directly
connected
to
the
mains
supply
and
as
mains
current
is
also
one
of
the
measurands,
a
special
electromagnetic
environment
is
used
for
electricity
meters.
Da
Elektrizitätszähler
direkt
an
das
Netz
angeschlossen
sind
und
da
der
Netzstrom
gleichzeitig
eine
der
Messgrößen
ist,
gelten
für
Elektrizitätszähler
besondere
elektromagnetische
Umgebungsbedingungen.
TildeMODEL v2018
An
additional
object
of
the
invention
is
to
make
possible
limited
operation,
i.e.
operation
of
the
narrowband
channels,
for
the
longest
possible
period
of
interruption
of
the
mains
supply
current.
Zusätzlich
soll
es
bei
dem
genannten
System
möglich
sein,
daß
bei
Netzausfall
ein
eingeschränkter
Betrieb,
nämlich
der
der
Schmalbandkanäle,
für
eine
möglichst
lange
Unterbrechungszeit
möglich
sein.
EuroPat v2
Due
to
the
modularity
of
the
system
it
is
possible
that,
if
there
is
an
interruption
in
the
mains
supply
current,
operation
of
a
certain
group
of
channels
can
be
maintained
for
a
long
period
of
time.
Aufgrund
der
Modularität
des
Systems
ist
es
möglich,
daß
bei
Netzausfall
der
Betrieb
einer
bestimmten
Kanalgruppe
für
lange
Zeit
aufrechterhalten
werden
kann.
EuroPat v2