Übersetzung für "Making payments" in Deutsch
Pre-financing
shall
be
used
only
for
making
payments
to
beneficiaries
in
the
implementation
of
the
programme.
Die
Vorschusszahlung
wird
ausschließlich
für
Zahlungen
an
Empfänger
im
Rahmen
der
Programmdurchführung
verwendet.
TildeMODEL v2018
Everyone
making
such
payments
will
be
affected.
Dies
wird
Auswirkungen
auf
jeden
haben,
der
solche
Zahlungen
leistet.
TildeMODEL v2018
It
means
that
making
payments
cross-border
will
become
as
easy
as
making
them
at
home.
Dies
bedeutet,
dass
grenzüberschreitende
Zahlungen
genauso
einfach
werden
wie
Inlandszahlungen.
TildeMODEL v2018
I
got
that
Bowflex
we're
still
making
payments
on.
Ich
habe
ein
Bowflex,
das
wir
noch
nicht
abbezahlt
haben.
OpenSubtitles v2018
She
was
raped
during
the
time
Anne
Wu
was
making
those
mysterious
payments.
Sie
wurde
vergewaltigt
zu
der
Zeit,
als
Anne
Wu
diese
Zahlungen
machte.
OpenSubtitles v2018
In
my
house,
on
which
I'm
still
making
payments.
In
meinem
Haus,
das
ich
noch
abbezahle.
OpenSubtitles v2018
Still
throwing
people
out
of
their
homes
for
not
making
their
payments.
Leute
aus
ihren
Häusern
vertreiben,
weil
sie
die
Raten
nicht
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
The
new
Russia's
making
sure
we're
still
making
payments
on
the
mortgage.
Das
neue
Russland
passt
auf,
dass
wir
immer
noch
die
Hypothek-Zahlungen
leisten.
OpenSubtitles v2018
She
was
making
regular
payments
to
a
Dr
Reginald
Septimus.
Sie
machte
regelmäßige
Zahlungen
an
einen
Doktor
Reginald
Septimus.
OpenSubtitles v2018
I've
been
making
payments
to
him
every
week.
Ich
habe
jede
Woche
Raten
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
This
is
very
expensive
equipment
that
I'm
still
making
payments
on.
Das
sind
teure
Geräte,
die
ich
noch
abbezahle.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
been
making
your
payments
for
a
while.
Sie
haben
ihre
Zahlungen
schon
eine
Weile
nicht
abgeliefert.
OpenSubtitles v2018