Übersetzung für "Managerial style" in Deutsch
Many
people
have
admired
Ms
Merkel's
pragmatism
and
her
managerial
style.
Viele
Menschen
haben
Merkels
Pragmatismus
und
ihren
managerhaften
Stil
bewundert.
ParaCrawl v7.1
Mr
Harbour
will
be
familiar
with
my
view
that
as
a
consequence
of
making
that
central
and
measurable
change,
subject
continually
to
examination,
we
will
get
a
reverberating
change
of
culture
in
the
wider
managerial
style
and
operation
of
the
House.
Herr
Harbour
kennt
meinen
Standpunkt,
daß
es
uns
nämlich
durch
diese
zentrale
und
meßbare
Veränderung,
die
natürlich
kontinuierlich
kontrolliert
werden
muß,
gelingen
wird,
grundlegende
Veränderungen
im
generellen
Führungsstil
und
der
Verwaltung
des
Hauses
zu
erzielen.
Europarl v8
He
lost
his
position
as
works
manager
in
1857
for
reasons
which
may
have
had
to
do
with
his
managerial
style
rather
than
his
technical
abilities.
Er
verlor
1857
seine
Position
als
Betriebsleiter
aus
Gründen,
die
mehr
in
seinem
Führungsstil
lagen
als
in
seinen
technischen
Fähigkeiten.
WikiMatrix v1
After
Duchamp’s
edict
that
tools
that
require
skill
are
no
good,
this
suggests
a
shift
in
class
orientation
toward
the
more
managerial
style
of
conceptual
art.
If
technique
was
a
stigma,
wit
was
a
virtue.
Popularly,
however,
artistry
still
meant
technique—which,
in
turn,
meant
realism.
Nach
Duchamps
Diktum,
dass
ein
Werkzeug,
das
besondere
Fertigkeiten
voraussetzt,
nichts
tauge,
bedeutete
dies
eine
weitere
Verschiebung
in
der
klassenspezifischen
Selbstverortung
des
Künstlers
zugunsten
des
mehr
managerhaften
Stils
der
Konzeptkunst.
Während
technische
Fertigkeiten
ein
Stigma
waren,
war
Witz
ein
Plus.
ParaCrawl v7.1
The
cooperation
of
the
different
fields
of
the
company
is
based
on
mutual
acknowledgement
and
support.
Our
managerial
style
is
characterized
by
clear,
objective
orientation
on
results
and
control
of
success.
Die
Grundlage
unserer
Führung
basiert
auf
der
Selbstverantwortung
jedes
einzelnen
Mitarbeiters.Das
Zusammenwirken
der
verschiedenen
Unternehmensbereiche
ist
getragen
von
gegenseitiger
Anerkennung
und
Unterstützung.Unser
Führungsstil
ist
geprägt
durch
klare
Zielsetzungen,
Ergebnisorientierung
und
Erfolgskontrolle.
ParaCrawl v7.1
For
artists
of
Baldessari’s
generation,
professionalism
was
wedded
to
education,
but
divorced
from
technical
training.
After
Duchamp’s
edict
that
tools
that
require
skill
are
no
good,
this
suggests
a
shift
in
class
orientation
toward
the
more
managerial
style
of
conceptual
art.
If
technique
was
a
stigma,
wit
was
a
virtue.
Popularly,
however,
artistry
still
meant
technique—which,
in
turn,
meant
realism.
Für
Künstler
von
Baldessaris
Generation
hatte
Professionalität
sehr
viel
mit
Bildung
zu
tun,
aber
sehr
wenig
mit
technischer
Ausbildung.
Nach
Duchamps
Diktum,
dass
ein
Werkzeug,
das
besondere
Fertigkeiten
voraussetzt,
nichts
tauge,
bedeutete
dies
eine
weitere
Verschiebung
in
der
klassenspezifischen
Selbstverortung
des
Künstlers
zugunsten
des
mehr
managerhaften
Stils
der
Konzeptkunst.
Während
technische
Fertigkeiten
ein
Stigma
waren,
war
Witz
ein
Plus.
ParaCrawl v7.1