Übersetzung für "Managing suppliers" in Deutsch
The
comprehensive
Global
Purchasing
Excellence
Program
(GPE)
was
started
for
the
purpose
of
managing
suppliers.
Für
das
Lieferantenmanagement
wurde
das
umfassende
Global-Purchasing
Excellence
Programm
(GPE)
gestartet.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Procurement
(CP)
provides
Swarovski
with
a
competitive
advantage
by
professionally
managing
suppliers
and
sourcing
risks.
Das
professionelle
Lieferanten-
und
Beschaffungsrisiko-Management
von
Corporate
Procurement
(CP)
bietet
Swarovski
einen
klaren
Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
The
Krones
suppliers'
portal
is
used
as
central
platform
for
managing
the
suppliers'
master
data
and
for
coordinating
the
business
processes
between
Krones
and
our
suppliers.
Das
Krones
Lieferantenportal
dient
als
zentrale
Plattform
für
die
Pflege
der
Lieferantenstammdaten,
sowie
die
Abwicklung
der
Geschäftsprozesse
zwischen
Krones
und
unseren
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
managing
new
product,
suppliers
can't
get
rid
of
anything
because
they
have
to
run
service
parts
on
existing
products
for
the
next
5
to
7
years
—
and
they
get
a
lower
price
on
service
parts.
Zusätzlich
zu
den
neuen
Produkt
Verwaltung,
Lieferanten
können
nicht
loswerden
alles
bekommen,
weil
sie
Serviceteile
auf
vorhandenen
Produkten
für
die
nächsten
5
bis
7
Jahren
zu
laufen
haben
-
und
sie
einen
niedrigeren
Preis
auf
Serviceteile
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
procurement
specialists
are
responsible
for
managing
suppliers
and
inventories,
negotiating
medium-
and
long-term
agreements,
and
developing
an
optimal
procurement
network.
Unsere
Beschaffungsexperten
sind
zuständig
für
Lieferantenmanagement
und
Bestandsverwaltung,
das
Aushandeln
mittel-
und
langfristiger
Vereinbarungen
und
die
Entwicklung
eines
optimalen
Beschaffungsnetzes.
ParaCrawl v7.1
Regarding
responsible
management
and
engagement
with
stakeholders,
we
highlight
activities
geared
towards
valuing
professionals,
improving
the
workplace,
client
relations,
managing
suppliers
and
adopting
environmental
management
practices.
In
Zusammenhang
mit
verantwortungsbewusstem
Management
und
dem
Engagement
gegenüber
unseren
Stakeholdern
heben
wir
besonders
die
Aktivitäten
bei
der
Wertschätzung
von
Fachleuten,
die
Verbesserung
der
Arbeitsplätze,
Kundenbeziehungen,
Lieferantenmanagement
und
die
Aufnahme
von
Umweltmanagementpraktiken
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
new
version
addresses
many
of
the
challenges
decorators
face
from
selling
online,
purchasing
with
suppliers,
managing
production,
and
competing
in
a
fast-paced
digital
landscape
of
growing
competition.
Die
neue
Version
nimmt
sich
zahlreicher
Herausforderungen
an,
denen
sich
Dekorateure
gegenübersehen,
wie
Online-Verkauf,
Einkauf
bei
Lieferanten,
Produktionsverwaltung
und
Erhaltung
der
Wettbewerbsfähigkeit
in
einem
rasant
fortschreitenden
digitalen
Umfeld
mit
zunehmend
hartem
Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
Supplier
Management
-
We
manage
and
train
your
suppliers:
Lieferantenmanagement
–
Wir
managen
und
schulen
Ihre
Lieferanten:
ParaCrawl v7.1
Our
Supplier
Management
Program
is
designed
to
improve
communication
and
relationships
with
our
suppliers.
Unser
Lieferantenmanagement-Programm
dient
einer
verbesserten
Kommunikation
und
besseren
Beziehungen
zu
unseren
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
The
companies
performing
external
service
operations
are
managed
as
suppliers
in
proALPHA.
Die
Unternehmen,
die
Fremdleistungsaktivitäten
durchführen,
werden
in
proALPHA
als
Lieferanten
geführt.
ParaCrawl v7.1