Übersetzung für "Marginal rate" in Deutsch
																						The
																											allotment
																											to
																											the
																											ith
																											counterparty
																											at
																											the
																											marginal
																											interest
																											rate
																											is
																											:
																		
			
				
																						Die
																											Zuteilung
																											für
																											den
																											i-ten
																											Geschäftspartner
																											zum
																											marginalen
																											Zinssatz
																											beträgt
																											:
															 
				
		 ECB v1
			
																						The
																											allotment
																											to
																											Bank
																											1
																											at
																											the
																											marginal
																											interest
																											rate
																											is
																											,
																											for
																											example
																											:
																		
			
				
																						Die
																											Zuteilung
																											an
																											Bank
																											1
																											zum
																											marginalen
																											Zinssatz
																											beträgt
																											zum
																											Beispiel
																											:
															 
				
		 ECB v1
			
																						France
																											also
																											took
																											measures
																											to
																											reduce
																											the
																											marginal
																											effective
																											tax
																											rate.
																		
			
				
																						Auch
																											Frankreich
																											hat
																											Maßnahmen
																											ergriffen
																											um
																											den
																											effektiven
																											Grenzsteuersatz
																											zu
																											verringern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											allotment
																											to
																											Bank
																											1
																											at
																											the
																											marginal
																											interest
																											rate
																											is,
																											for
																											example:
																		
			
				
																						Die
																											Zuteilung
																											an
																											Bank
																											1
																											zum
																											marginalen
																											Zinssatz
																											beträgt
																											zum
																											Beispiel:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											percentage
																											of
																											allotment
																											at
																											the
																											marginal
																											interest
																											rate
																											is:
																		
			
				
																						Der
																											Prozentsatz
																											der
																											Zuteilung
																											zum
																											marginalen
																											Zinssatz
																											errechnet
																											sich
																											wie
																											folgt:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											allotment
																											to
																											the
																											ith
																											counterparty
																											at
																											the
																											marginal
																											interest
																											rate
																											is:
																		
			
				
																						Die
																											Zuteilung
																											für
																											den
																											i-ten
																											Geschäftspartner
																											zum
																											marginalen
																											Zinssatz
																											beträgt:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						These
																											claims
																											bear
																											interest
																											at
																											the
																											latest
																											available
																											marginal
																											rate
																											of
																											the
																											Eurosystem
																											's
																											main
																											refinancing
																											operations
																											.
																		
			
				
																						Diese
																											Forderungen
																											werden
																											zum
																											jeweils
																											geltenden
																											marginalen
																											Zuteilungssatz
																											der
																											Hauptrefinanzierungsgeschäfte
																											des
																											Eurosystems
																											verzinst
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						The
																											interest
																											rate
																											applied
																											to
																											the
																											marginal
																											lending
																											facility
																											is
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											marginal
																											lending
																											facility
																											rate.
																		
			
				
																						Der
																											Zinssatz
																											für
																											die
																											Spitzenrefinanzierungsfazilität
																											wird
																											als
																											Spitzenrefinanzierungssatz
																											bezeichnet.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											yields
																											the
																											marginal
																											effective
																											tax
																											rate.
																		
			
				
																						Hieraus
																											ergibt
																											sich
																											der
																											effektive
																											Grenzsteuersatz.
															 
				
		 EUbookshop v2