Übersetzung für "Mark complete" in Deutsch

With which overall mark did you complete school?
Mit welcher Gesamtnote haben Sie die Schule abgeschlossen?
ParaCrawl v7.1
Note: You can mark a task complete directly in the To-Do Bar.
Text: Sie können eine abgeschlossene Aufgabe direkt in der Aufgabenleiste markieren.
ParaCrawl v7.1
For detailed information of how to mark a task complete, please look at the following instruction.
Ausführliche Informationen zum Markieren einer Aufgabe finden Sie in der folgenden Anleitung.
ParaCrawl v7.1
How to mark a task complete in Outlook?
Wie markiert man eine Aufgabe in Outlook?
ParaCrawl v7.1
You must complete, mark and weigh yourself each day using the Diet Plan that can be down loaded.
Sie müssen den herunterladbaren Diätplan vollständig und täglich ausfüllen und sich selbst täglich wiegen.
ParaCrawl v7.1
When this mark is complete, it will contain the spell that we need to dig up Silas.
Wenn das Mal vollständig ist, enthält es den Zauber, den wir brauchen, wenn wir Silas ausgraben wollen.
OpenSubtitles v2018
If, on the other hand, the maximum mark 50 is reached and exceeded, the drive 16 of the reel 11 switches to a crawling speed until the mark 51 indicating complete filling of the reservoir housing 20 is reached.
Wird dagegen die maximale Marke 50 erreicht und überschritten, so schaltet der Antrieb 16 der Bobine 11 in einen Schleichgang bis die Marke 51 vollständiger Füllung des Speichergehäuses 20 erreicht wird.
EuroPat v2
When the recipients accept the task and mark it as complete after finishing, you will receive an email with task completed status.
Wenn die Empfänger die Aufgabe annehmen und sie nach Abschluss als abgeschlossen markieren, erhalten Sie eine E-Mail mit dem Status "Aufgabe abgeschlossen".
ParaCrawl v7.1
In the Task section of To-Do Bar, right clicking on a task and then select Mark Complete from the right-clicking menu.
In dem Aufgabe Abschnitt Aufgabenbar, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Aufgabe und wählen Sie Markierung abgeschlossen aus dem Kontextmenü.
ParaCrawl v7.1
The mark 4 corresponds to extensive destruction of the coating in the area subjected to the load, and the mark 5 to complete destruction, with damage to the marginal areas not subjected to the load.
Note 4 entspricht einer weitgehenden Zerstörung der Beschichtung im belasteten Bereich, und Note 5 einer vollständigen Zerstörung mit Beschädigung der nichtbelasteten Randbereiche.
EuroPat v2
When completed a task, you may need to mark it as complete to indicate the task has been done.
Wenn Sie eine Aufgabe abgeschlossen haben, müssen Sie sie möglicherweise als abgeschlossen markieren, um anzuzeigen, dass die Aufgabe erledigt wurde.
ParaCrawl v7.1
After tracking the assigned tasks, when the recipients finish the task and mark it as complete, you will receive an email with the complete status.
Nach dem Verfolgen der zugewiesenen Aufgaben erhalten Sie eine E-Mail mit dem vollständigen Status, wenn die Empfänger die Aufgabe abschließen und als abgeschlossen markieren.
ParaCrawl v7.1
In Outlook 2010 and 2013, please click on the appointment or meeting that you want to mark as complete to activate the Calendar Tools.
In Outlook 2010 und 2013 klicken Sie bitte auf den Termin oder das Meeting, die Sie als abgeschlossen markieren möchten, um das zu aktivieren Kalenderwerkzeuge.
ParaCrawl v7.1
If you are writing a blog in a few languages, or have writers that prefer writing in one language and others preferring others, it is now possible to mark a complete post as using a different language (We originally thought to write this post in a different language, but decides against it).
Wenn Sie sich schriftlich ein Blog in ein paar Sprachen, oder Schriftsteller, die in einer Sprache zu schreiben und andere bevorzugen lieber anderen, Es ist nun möglich, eine komplette post wie die Verwendung einer anderen Sprache markieren (Wir dachten ursprünglich an dieser Stelle in einer anderen Sprache zu schreiben, aber entscheidet sich dagegen).
ParaCrawl v7.1
Once you have completed an appointment or a meeting, you may want to mark it as complete in order to easily differentiate it from other undone appointments.
Wenn Sie einen Termin oder eine Besprechung abgeschlossen haben, möchten Sie sie möglicherweise als abgeschlossen markieren, um sie von anderen rückgängig gemachten Terminen zu unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Mark reminders as Complete and simply click View completed reminders to see a full list.
Du kannst Erinnerungen als erledigt markieren und einfach auf Erledigte Erinnerungen anzeigen klicken, um die vollständige Liste zu sehen.
ParaCrawl v7.1
Please complete the fields marked with * completely.
Bitte füllen Sie die mit * markierten Felder vollständig aus.
CCAligned v1
The fields marked (*) must be completed in all cases.
Unbedingt erforderlich sind die mit (*) gekennzeichneten Felder.
CCAligned v1
The fields marked * must be completed.
Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
Fields marked * must be completed.
Mit * gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
The overall visual impression of the respective figurative marks is completely different.
Der visuelle Gesamteindruck der jeweiligen Bildmarken sei völlig unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
The fields marked *) must be completed.
Die mit *) gekennzeichneten Datenfelder müssen ausgefüllt werden.
ParaCrawl v7.1
The overall visual impression of the respective figurative marks is completely...
Der visuelle Gesamteindruck der jeweiligen Bildmarken sei völlig unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
The mark is completely smooth, maintaining the surface integrity of the device.
Die Markierung ist vollständig glatt, und die Oberflächenbeschaffenheit des Produkts bleibt erhalten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe