Übersetzung für "Market maker" in Deutsch
The
specialist
must
therefore
be
complemented
as
a
market
maker
by
the
block
positioner.
Der
specialist
muß
daher
als
market
maker
durch
den
block
positioner
ergänzt
werden.
EUbookshop v2
Further,
it
is
conceivable
that
there
might
be
no
market
maker
in
a
given
security.
Ferner
ist
es
denkbar,
daß
in
einem
Titel
kein
market
maker
existiert.
EUbookshop v2
Should
I
choose
a
Market
Maker
or
Straight
Through
Processing
Broker?
Soll
ich
einen
Market
Maker
oder
Straight
Through
Processing
Broker?
CCAligned v1
Also
the
market
maker
agreement
with
Meinl
Bank
was
dissolved.
Auch
das
Market
Maker
Agreement
mit
der
Meinl
Bank
wurde
aufgekündigt.
ParaCrawl v7.1
Professor
Fieten:
"The
tool
maker
market
is
very
segmented.
Professor
Fieten:
"Der
Markt
der
Werkzeugmacher
ist
ein
sehr
segmentierter.
ParaCrawl v7.1
SIX
Swiss
Exchange
is
responsible
for
monitoring
compliance
with
market
maker
obligations.
Die
Überwachung
der
Einhaltung
der
Market
Maker-Verpflichtung
obliegt
SIX
Swiss
Exchange.
ParaCrawl v7.1
The
Erste
Group
serves
as
the
market
maker
for
IMMOFINANZ
on
the
WSE.
Als
Market
Maker
an
der
WSE
fungiert
die
Erste
Group.
ParaCrawl v7.1
The
market
maker
must
provide
bid
and
ask
prices
for
amounts
of
at
least
EUR100'000.
Der
Market
Maker
muss
Geld-
und
Briefkurse
für
Beträge
von
mindestens
EUR100'000
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
market
maker
undertakes
to
comply
with
the
following
requirements:
Der
Market
Maker
verpflichtet
sich,
folgende
Vorschriften
einzuhalten:
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
market
maker
acts
as
the
counterparty
to
the
trade.
Somit
wirkt
der
Market
Maker
als
Gegenpartei
des
Handels.
ParaCrawl v7.1
Timber
Hill
Hong
Kong
is
the
only
committed
market
maker.
Timber
Hill
Hong
Kong
wird
als
einziger
Market
Maker
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
A
quote
is
an
offer
from
a
market
maker.
Ein
Quote
ist
ein
Angebot
eines
Market
Maker.
ParaCrawl v7.1
The
market
maker
tariff
applies
to
all
trades
resulting
from
quotes.
Der
Market
Maker
Tarif
gilt
für
alle
Abschlüsse
aus
Quotes.
ParaCrawl v7.1
The
market
maker
undertake
to
comply
with
the
following
requirements:
Der
Market
Maker
verpflichtet
sich,
folgende
Vorschriften
einzuhalten:
ParaCrawl v7.1
This
is
precisely
how
a
market
maker
is
supposed
to
behave
and
in
so
doing
he
subjects
himself
to
the
operation
of
a
regulating
mechanism.
Ein
market
maker
verhält
sich
grundsätzlich
genau
so
und
setzt
sich
damit
einem
Regelmechanismus
aus.
EUbookshop v2