Übersetzung für "Market verticals" in Deutsch
																						The
																											LEGIC
																											technology
																											is
																											often
																											used
																											in
																											different
																											market
																											verticals.
																		
			
				
																						Die
																											Technologie
																											von
																											LEGIC
																											wird
																											oft
																											in
																											unterschiedlichen
																											vertikalen
																											Märkten
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						REVTM
																											technology's
																											commercial
																											viability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											and
																											is
																											growing
																											rapidly
																											across
																											several
																											market
																											verticals
																											in
																											the
																											food,
																											cannabis,
																											and
																											pharmaceutical
																											sectors.
																		
			
				
																						Die
																											kommerzielle
																											Machbarkeit
																											der
																											REVTM-Technologie
																											wurde
																											nachgewiesen
																											und
																											wächst
																											in
																											zahlreichen
																											Marktsegmenten
																											der
																											Lebensmitte-,
																											der
																											legalen
																											Cannabis-
																											und
																											Pharmabranche
																											sehr
																											rasch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Platform
																											is
																											expected
																											to
																											scale
																											by
																											an
																											additional
																											5
																											products
																											by
																											the
																											end
																											of
																											the
																											year
																											covering
																											multiple
																											market
																											verticals
																											including
																											beverages,
																											skin
																											care
																											and
																											dietary
																											supplements.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											erwartet,
																											dass
																											auf
																											der
																											Plattform
																											bis
																											Ende
																											des
																											Jahres
																											weitere
																											5
																											Produkte
																											verkauft
																											und
																											verschiedene
																											vertikale
																											Märkte
																											wie
																											Getränke,
																											Hautpflege
																											und
																											Nahrungsergänzungsmittel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						REVTM
																											technology's
																											commercial
																											viability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											and
																											is
																											growing
																											rapidly
																											across
																											several
																											market
																											verticals
																											in
																											the
																											food,
																											and
																											pharmaceutical
																											sectors
																											including
																											legal
																											cannabis.
																		
			
				
																						Die
																											kommerzielle
																											Tragfähigkeit
																											der
																											REVTM-Technologie
																											wurde
																											nachgewiesen
																											und
																											wächst
																											schnell
																											in
																											mehreren
																											Marktsegmenten
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Lebensmittel
																											und
																											Pharmazie,
																											einschließlich
																											legalem
																											Cannabis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						REVTM
																											technology's
																											commercial
																											viability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											and
																											is
																											growing
																											rapidly
																											across
																											several
																											market
																											verticals
																											in
																											the
																											food,
																											and
																											pharmaceutical
																											sectors.
																		
			
				
																						Die
																											kommerzielle
																											Machbarkeit
																											der
																											REVTM-
																											Technologie
																											wurde
																											nachgewiesen
																											und
																											wächst
																											rasant
																											in
																											zahlreichen
																											Marktsegmenten
																											der
																											Lebensmittel
																											-
																											und
																											Pharmabranche
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											superior
																											product
																											quality
																											and
																											economic
																											advantages
																											of
																											using
																											REVTM
																											technology
																											as
																											an
																											alternative
																											to
																											conventional
																											options
																											is
																											be
																											ing
																											proven
																											in
																											several
																											market
																											verticals
																											on
																											a
																											global
																											basis.
																		
			
				
																						Die
																											überragende
																											Qualität
																											und
																											die
																											wirtschaftlichen
																											Vorteile
																											durch
																											die
																											Verwendung
																											der
																											REVTM-Technologie
																											als
																											eine
																											Alternative
																											zu
																											herkömmlichen
																											Möglichkeiten
																											wurden
																											in
																											etlichen
																											Marktsegmenten
																											weltweit
																											nachgewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											intrinsic
																											value
																											of
																											using
																											REVTM
																											technology
																											as
																											an
																											alternative
																											to
																											conventional
																											option
																											s
																											has
																											been
																											proven
																											in
																											several
																											market
																											verticals
																											on
																											a
																											global
																											basis.
																		
			
				
																						Der
																											Mehrwert
																											durch
																											den
																											Einsatz
																											der
																											REVTM
																											Technologie
																											als
																											Alternative
																											zu
																											konventionellen
																											Optionen
																											hat
																											sich
																											in
																											etlichen
																											Märkten
																											weltweit
																											bewährt
																											und
																											bewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											intrinsic
																											value
																											of
																											using
																											REVTM
																											technology
																											as
																											an
																											alternative
																											to
																											conventional
																											options
																											has
																											been
																											proven
																											in
																											several
																											market
																											verticals
																											on
																											a
																											global
																											basis.
																		
			
				
																						Die
																											Werthaltigkeit
																											durch
																											den
																											Einsatz
																											der
																											REVTM
																											Technologie
																											als
																											Alternative
																											zu
																											konventionellen
																											Optionen
																											hat
																											sich
																											in
																											etlichen
																											Marktsegmenten
																											weltweit
																											bewährt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						EnWave's
																											primary
																											business
																											focus
																											will
																											continue
																											to
																											be
																											its
																											royalty-licensing
																											business
																											model
																											and
																											the
																											rapid
																											deployment
																											of
																											REVTM
																											machinery
																											for
																											use
																											in
																											multiple
																											market
																											verticals
																											around
																											the
																											globe.
																		
			
				
																						Der
																											primäre
																											Geschäftsschwerpunkt
																											von
																											EnWave
																											wird
																											nach
																											wie
																											vor
																											auf
																											dem
																											Lizenzgebühren-Geschäftsmodell
																											und
																											der
																											raschen
																											Einführung
																											der
																											REVTM-Maschinen
																											für
																											den
																											Einsatz
																											in
																											mehreren
																											Marktsegmenten
																											rund
																											um
																											den
																											Globus
																											liegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											enabling
																											this
																											greater
																											level
																											of
																											transparency,
																											ORGANO
																											can
																											collaborate
																											more
																											efficiently
																											and
																											effectively
																											with
																											its
																											stakeholders
																											across
																											market
																											verticals,
																											ultimately
																											building
																											trust
																											into
																											every
																											ORGANO
																											product
																											and
																											creating
																											new
																											market
																											and
																											commerce
																											opportunities
																											for
																											itself
																											and
																											supply
																											partners
																											within
																											the
																											ORGANO
																											global
																											supply
																											chain.
																		
			
				
																						Durch
																											dieses
																											erhöhte
																											Transparenzniveau
																											kann
																											ORGANO
																											noch
																											effizienter
																											und
																											effektiver
																											mit
																											seinen
																											Interessenvertretern
																											auf
																											vertikalen
																											Märkten
																											zusammenarbeiten
																											und
																											letztlich
																											Vertrauen
																											für
																											jedes
																											ORGANO-Produkt
																											aufbauen
																											und
																											einen
																											neuen
																											Markt
																											und
																											neue
																											Handelsmöglichkeiten
																											für
																											sich
																											selbst
																											und
																											für
																											seine
																											Lieferpartner
																											innerhalb
																											der
																											internationalen
																											Lieferkette
																											von
																											ORGANO
																											schaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						EnWave's
																											strategy
																											is
																											to
																											deploy
																											its
																											REV
																											TM
																											technology
																											across
																											multiple
																											market
																											verticals
																											and
																											geographies,
																											including
																											legalized
																											cannabis
																											markets,
																											through
																											its
																											proven
																											royalty-licensing
																											business
																											model.
																		
			
				
																						Die
																											Strategie
																											von
																											EnWave
																											sieht
																											vor,
																											seine
																											REV
																											TM
																											-Technologie
																											durch
																											sein
																											erprobtes
																											Geschäftsmodell
																											mit
																											Lizenzgebühren
																											in
																											mehreren
																											Marktsegmenten
																											und
																											Regionen
																											einzusetzen,
																											einschließlich
																											legalisierter
																											Cannabismärkte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						REVTM
																											technology's
																											commercial
																											viability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											and
																											is
																											growing
																											rapidly
																											across
																											several
																											market
																											verticals
																											in
																											the
																											food
																											and
																											pharmaceutical
																											sectors
																											including
																											medical
																											cannabis
																											.
																		
			
				
																						Die
																											kommerzielle
																											Machbarkeit
																											der
																											REVTM-Technologie
																											wurde
																											nachgewiesen
																											und
																											wächst
																											in
																											zahlreichen
																											Marktsegmenten
																											der
																											Lebensmittel-
																											und
																											Pharmabranche
																											einschließlich
																											medizinisches
																											Cannabis
																											sehr
																											rasch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											market
																											research
																											offering,
																											the
																											company
																											is
																											addressing
																											market
																											verticals
																											with
																											very
																											different
																											needs
																											by
																											creating
																											a
																											suite
																											of
																											products
																											and
																											services
																											around
																											its
																											disruptive
																											Clipstream®
																											playerless
																											video
																											core
																											engine.
																		
			
				
																						Abgesehen
																											vom
																											Angebot
																											für
																											die
																											Marktforschungsbranche
																											peilt
																											das
																											Unternehmen
																											auch
																											andere
																											Märkte
																											mit
																											äußerst
																											unterschiedlichen
																											Anforderungen
																											an,
																											indem
																											es
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Produkten
																											und
																											Dienstleistungen
																											für
																											seinen
																											disruptiven
																											Clipstream®-Video-Engine
																											ohne
																											Player
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											superior
																											product
																											quality
																											and
																											economic
																											advantages
																											of
																											using
																											REVTM
																											technology
																											as
																											an
																											alternative
																											to
																											conventional
																											options
																											is
																											being
																											proven
																											in
																											several
																											market
																											verticals
																											on
																											a
																											global
																											basis.
																		
			
				
																						Die
																											überlegene
																											Produktqualität
																											und
																											die
																											wirtschaftlichen
																											Vorteile
																											des
																											Einsatzes
																											der
																											REVTM-Technologie
																											als
																											Alternative
																											zu
																											konventionellen
																											Optionen
																											ha
																											ben
																											sich
																											weltweit
																											in
																											mehreren
																											Marktsegmenten
																											bewährt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						REVTM
																											technology's
																											commercial
																											viability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											and
																											is
																											growing
																											rapidly
																											across
																											several
																											market
																											verticals
																											in
																											the
																											food
																											and
																											pharmaceutical
																											sectors.
																		
			
				
																						Die
																											kommerzielle
																											Machbarkeit
																											der
																											REVTM-Technologie
																											wurde
																											nachgewiesen
																											und
																											wächst
																											in
																											zahlreichen
																											Marktsegmenten
																											der
																											Lebensmittel-
																											und
																											Pharmabranche
																											sehr
																											rasch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						REVTM
																											technology's
																											commercial
																											viability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											and
																											is
																											growing
																											rapidly
																											across
																											several
																											market
																											verticals
																											in
																											the
																											food,
																											legal
																											cannabis
																											and
																											pharmaceutical
																											sectors.
																		
			
				
																						Die
																											kommerzielle
																											Machbarkeit
																											der
																											REVTM-Technologie
																											wurde
																											nachgewiesen
																											und
																											wächst
																											in
																											zahlreichen
																											Marktsegmenten
																											der
																											Lebensmitte-,
																											der
																											legalen
																											Cannabis-
																											und
																											Pharmabranche
																											sehr
																											rasch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						REVTM
																											technology's
																											commercial
																											viability
																											has
																											been
																											demonstrated
																											and
																											is
																											growing
																											rapidly
																											across
																											several
																											market
																											verticals
																											in
																											the
																											food,
																											cannabis
																											and
																											pharmaceutical
																											sectors.
																		
			
				
																						Die
																											kommerzielle
																											Machbarkeit
																											der
																											REVTM-Technologie
																											wurde
																											nachgewiesen
																											und
																											wächst
																											in
																											zahlreichen
																											Marktsegmenten
																											der
																											Lebensmittel-
																											und
																											Pharmabranche
																											sehr
																											rasch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											travel
																											organisers
																											market
																											is
																											characterised
																											by
																											increasing
																											market
																											concentration
																											and
																											vertical
																											integration.
																		
			
				
																						Der
																											Markt
																											für
																											Reiseveranstalter
																											wird
																											durch
																											zunehmende
																											Marktkonzentration
																											und
																											vertikale
																											Integration
																											geprägt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Nearly
																											all
																											important
																											competitors
																											on
																											these
																											markets
																											are
																											vertically
																											integrated.
																		
			
				
																						Auch
																											fast
																											alle
																											bedeutenden
																											Wettbewerber
																											auf
																											diesen
																											Märkten
																											sind
																											vertikal
																											integriert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Nearly
																											all
																											the
																											major
																											competitors
																											on
																											these
																											markets
																											are
																											vertically
																											integrated.
																		
			
				
																						Auch
																											fast
																											alle
																											bedeutenden
																											Wettbewerber
																											auf
																											diesen
																											Märkten
																											sind
																											vertikal
																											integriert.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											addition,
																											the
																											firm
																											highlighted
																											the
																											Division's
																											focus
																											on
																											the
																											rapidly
																											growing
																											vertical
																											market
																											for
																											data
																											centers.
																		
			
				
																						Außerdem
																											wurde
																											die
																											Fokussierung
																											auf
																											den
																											stark
																											wachsenden
																											vertikalen
																											Markt
																											für
																											Rechenzentren
																											hervorgehoben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											customer
																											active
																											logistics
																											is
																											the
																											European
																											market
																											leader
																											in
																											vertical
																											software
																											solutions
																											for
																											the
																											logistics
																											market.
																		
			
				
																						Unser
																											Kunde
																											active
																											logistics
																											ist
																											der
																											europäische
																											Marktführer
																											für
																											Softwarelösungen
																											für
																											die
																											Logistikbranche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											customerÂ
																											active
																											logisticsÂ
																											is
																											the
																											European
																											market
																											leader
																											vertical
																											software
																											solutions
																											for
																											the
																											logistics
																											market.
																		
			
				
																						Unser
																											Kunde
																											active
																											logistics
																											ist
																											der
																											europäische
																											Marktführer
																											für
																											Softwarelösungen
																											für
																											die
																											Logistikbranche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It's
																											also
																											a
																											go-to-material
																											for
																											light
																											weight
																											applications
																											across
																											various
																											vertical
																											markets.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											auch
																											ein
																											ideales
																											Material
																											für
																											Leichtbauanwendungen
																											in
																											verschiedenen
																											vertikalen
																											Märkten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											functions
																											are
																											versatile
																											and
																											applicable
																											on
																											nearly
																											all
																											applications
																											and
																											vertical
																											markets.
																		
			
				
																						Die
																											Funktionen
																											sind
																											vielseitig
																											und
																											auf
																											nahezu
																											allen
																											Applikationen
																											und
																											vertikalen
																											Märkten
																											anwendbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											customeractive
																											logisticsis
																											the
																											European
																											market
																											leader
																											vertical
																											software
																											solutions
																											for
																											the
																											logistics
																											market.
																		
			
				
																						Unser
																											Kunde
																											active
																											logistics
																											ist
																											der
																											europäische
																											Marktführer
																											für
																											Softwarelösungen
																											für
																											die
																											Logistikbranche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Web-based
																											capture
																											solutions
																											are
																											beginning
																											to
																											gain
																											traction
																											across
																											a
																											variety
																											of
																											industries
																											and
																											vertical
																											markets:
																		
			
				
																						Webbasierte
																											Erfassungslösungen
																											setzen
																											sich
																											in
																											verschiedenen
																											Branchen
																											und
																											vertikalen
																											Märkten
																											immer
																											mehr
																											durch:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Results
																											1
																											-
																											20
																											of
																											about
																											300
																											for
																											Vertical
																											Markets
																											categories.
																		
			
				
																						Ergebnisse
																											1
																											-
																											20
																											von
																											ungefähr
																											300
																											für
																											Vertikale
																											Märkte
																											kategorien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											free
																											templates
																											span
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											vertical
																											markets
																											and
																											can
																											be
																											customized
																											within
																											the
																											browser.
																		
			
				
																						Diese
																											kostenlosen
																											Vorlagen
																											decken
																											eine
																											Reihe
																											vertikaler
																											Märkte
																											ab
																											und
																											können
																											innerhalb
																											des
																											Browsers
																											angepasst
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1