Übersetzung für "Marketing device" in Deutsch
																						However
																											NFC
																											is
																											also
																											moving
																											packaging
																											on
																											from
																											a
																											passive
																											marketing
																											device
																											to
																											platforms
																											that
																											offer
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											messages.
																		
			
				
																						Doch
																											NFC
																											verwandelt
																											das
																											passive
																											Marketinginstrument
																											Verpackung
																											in
																											eine
																											Plattform
																											mit
																											einer
																											breiten
																											Palette
																											von
																											Botschaften.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						While
																											we
																											initially
																											heralded
																											the
																											Internet
																											as
																											the
																											fantastic
																											new
																											marketing
																											device
																											that
																											was
																											going
																											to
																											solve
																											all
																											our
																											problems,
																											we
																											now
																											realize
																											that
																											the
																											Internet
																											is,
																											if
																											anything,
																											too
																											effective
																											in
																											that
																											regard.
																		
			
				
																						Während
																											wir
																											zunächst
																											das
																											Internet
																											als
																											das
																											fantastische
																											neue
																											Marketinginstrument
																											ankündigten,
																											das
																											alle
																											unsere
																											Probleme
																											lösen
																											würde,
																											erkennen
																											wir
																											nun,
																											dass
																											das
																											Internet
																											diesbezüglich,
																											wenn
																											überhaupt
																											etwas,
																											dann
																											zu
																											effektiv
																											ist.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Reports
																											of
																											serious
																											infection
																											have
																											been
																											received
																											in
																											post-marketing
																											surveillance
																											including
																											device-
																											related
																											infection,
																											device-related
																											sepsis,
																											pneumonia,
																											sepsis,
																											bacteraemia,
																											and
																											urinary
																											tract
																											infection.
																		
			
				
																						Aus
																											Anwendungsbeobachtungen
																											nach
																											der
																											Markteinführung
																											liegen
																											Berichte
																											über
																											schwere
																											Infektionen
																											vor
																											einschließlich
																											gerätebedingter
																											Infektionen,
																											gerätebedingter
																											Sepsis,
																											Lungenentzündung,
																											Sepsis,
																											Bakteriämie
																											und
																											Harnwegsinfektionen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											the
																											proportion
																											of
																											people
																											living
																											up
																											about
																											tooth
																											decay
																											98
																											Percent
																											in
																											some
																											stages
																											of
																											life,
																											so
																											the
																											company
																											believes
																											that
																											this
																											will
																											facilitate
																											the
																											marketing
																											of
																											this
																											device
																											across
																											the
																											world
																											for
																											dental
																											surgery.
																		
			
				
																						Und
																											der
																											Anteil
																											der
																											Menschen,
																											die
																											bis
																											zu
																											Karies
																											98
																											Prozent
																											in
																											einigen
																											Phasen
																											des
																											Lebens,
																											so
																											das
																											Unternehmen
																											glaubt,
																											dass
																											dies
																											die
																											Vermarktung
																											von
																											diesem
																											Gerät
																											auf
																											der
																											ganzen
																											Welt
																											für
																											die
																											Zahnarztpraxis
																											zu
																											erleichtern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lenovo
																											participates
																											in
																											the
																											Adobe
																											Marketing
																											Cloud
																											Device
																											Cooperative
																											to
																											better
																											understand
																											how
																											you
																											use
																											certain
																											websites
																											and
																											apps
																											of
																											ours
																											across
																											the
																											various
																											devices
																											you
																											use,
																											and
																											to
																											deliver
																											tailored
																											promotions.
																		
			
				
																						Lenovo
																											nimmt
																											an
																											der
																											Adobe
																											Marketing
																											Cloud
																											Device
																											Cooperative
																											teil,
																											um
																											besser
																											zu
																											verstehen,
																											wie
																											Sie
																											gewisse
																											Websites
																											und
																											Apps
																											von
																											uns
																											auf
																											Ihren
																											verschiedenen
																											Geräten
																											verwenden,
																											und
																											um
																											maßgeschneiderte
																											Promotions
																											anbieten
																											zu
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cross-device
																											marketing
																											may
																											allow
																											Google
																											to
																											track
																											your
																											usage
																											across
																											multiple
																											devices,
																											so
																											you
																											may
																											see
																											interest-based,
																											personalized
																											advertising
																											even
																											when
																											you
																											switch
																											devices.
																		
			
				
																						Durch
																											das
																											sog.
																											Cross-Device-Marketing
																											kann
																											Google
																											Ihr
																											Nutzungsverhalten
																											unter
																											Umständen
																											auch
																											über
																											mehrere
																											Endgeräte
																											hinweg
																											verfolgen,
																											sodass
																											Ihnen
																											womöglich
																											selbst
																											dann
																											interessenbezogene,
																											personalisierte
																											Werbung
																											angezeigt
																											wird,
																											wenn
																											Sie
																											das
																											Endgerät
																											wechseln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Google
																											can
																											link
																											the
																											pseudonymous
																											identifiers
																											on
																											your
																											devices
																											(tablet,
																											smartphone
																											and
																											email)
																											with
																											each
																											other
																											(cross
																											device
																											marketing).
																		
			
				
																						Google
																											kann
																											technisch
																											die
																											pseudonymen
																											Merkmale
																											z.B.
																											Ihrer
																											Endgeräte
																											wie
																											Tablet,
																											Smartphone
																											und
																											Email-Postfach
																											miteinander
																											verknüpfen
																											(Cross
																											Device
																											Marketing).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											means
																											of
																											“Cross
																											Device
																											Marketing”
																											Google
																											can
																											potentially
																											track
																											your
																											usage
																											behaviour
																											across
																											several
																											terminal
																											devices
																											in
																											order
																											that,
																											wherever,
																											possible
																											interest-related,
																											personalised
																											advertising
																											will
																											be
																											displayed
																											even
																											when
																											you
																											change
																											your
																											terminal
																											device.
																		
			
				
																						Durch
																											das
																											sog.
																											Cross-Device-Marketing
																											kann
																											Google
																											Ihr
																											Nutzungsverhalten
																											unter
																											Umständen
																											auch
																											über
																											mehrere
																											Endgeräte
																											hinweg
																											verfolgen,
																											sodass
																											Ihnen
																											womöglich
																											selbst
																											dann
																											interessenbezogene,
																											personalisierte
																											Werbung
																											angezeigt
																											wird,
																											wenn
																											Sie
																											das
																											Endgerät
																											wechseln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cross-device
																											marketing
																											allows
																											Google
																											to
																											track
																											your
																											usage
																											patterns
																											across
																											multiple
																											devices,
																											so
																											you
																											may
																											see
																											interest-based,
																											personalized
																											advertising
																											even
																											when
																											you
																											switch
																											devices.
																		
			
				
																						Durch
																											das
																											sog.
																											Cross-Device-Marketing
																											kann
																											Google
																											Ihr
																											Nutzungsverhalten
																											unter
																											Umständen
																											auch
																											über
																											mehrere
																											Endgeräte
																											hinweg
																											verfolgen,
																											sodass
																											Ihnen
																											womöglich
																											selbst
																											dann
																											interessenbezogene,
																											personalisierte
																											Werbung
																											angezeigt
																											wird,
																											wenn
																											Sie
																											das
																											Endgerät
																											wechseln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											method
																											is
																											more
																											hygienic
																											and
																											safe,
																											but
																											above
																											all
																											is
																											a
																											marketing
																											device
																											and
																											creates
																											new
																											opportunities
																											for
																											process
																											automation.
																		
			
				
																						Neben
																											besserer
																											Hygiene
																											und
																											Sicherheit
																											dient
																											das
																											vor
																											allem
																											dem
																											Marketing
																											und
																											schafft
																											darüber
																											hinaus
																											neue
																											Möglichkeiten
																											in
																											der
																											Prozessautomation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											session,
																											we'll
																											discuss
																											how
																											to
																											successfully
																											accomplish
																											this
																											including:
																											an
																											overview
																											of
																											the
																											trends
																											and
																											implications
																											surrounding
																											multi-device
																											usage,
																											how
																											to
																											map
																											out
																											your
																											customer-centric
																											buyer
																											journey
																											and
																											align
																											it
																											with
																											your
																											marketing
																											channels,
																											how
																											to
																											set
																											up
																											cross-device
																											tracking
																											and
																											audiences
																											to
																											create
																											a
																											feedback
																											loop
																											to
																											inform
																											your
																											campaigns
																											and
																											how
																											to
																											leverage
																											your
																											data
																											to
																											create
																											a
																											seamless
																											multi-channel,
																											cross-device
																											marketing
																											plan.
																		
			
				
																						Ihr
																											holt
																											euch
																											zunächst
																											einen
																											kurzen
																											Überblick
																											zu
																											den
																											Trends
																											und
																											Implikationen,
																											die
																											die
																											Multigeräte-Nutzung
																											mit
																											sich
																											bringt.
																											Im
																											Anschluß
																											lernt
																											ihr,
																											wie
																											ihr
																											eine
																											Customer-Centric
																											Buyer
																											Journey
																											planen
																											und
																											eure
																											Marketing
																											Kanälen
																											daran
																											ausrichten
																											könnt,
																											wie
																											ihr
																											Cross-Device
																											Tracking
																											und
																											Audiences
																											aufsetzt,
																											um
																											eine
																											Feedbackschleife
																											für
																											eure
																											Kampagnen
																											zu
																											schaffen
																											und
																											wie
																											ihr
																											die
																											Daten
																											nutzt,
																											um
																											einen
																											Multi
																											Channel
																											Cross
																											Device
																											Marketing
																											Plan
																											zu
																											erstellen,
																											der
																											rund
																											läuft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											New
																											Regulation
																											Could
																											Impact
																											the
																											Medical
																											Device
																											Market
																											in
																											South
																											Africa?
																		
			
				
																						Wie
																											könnte
																											sich
																											eine
																											neue
																											Regulierung
																											auf
																											den
																											Medizinproduktemarkt
																											in
																											Südafrika
																											auswirken?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Microsoft
																											drew
																											attention
																											to
																											the
																											market
																											of
																											portable
																											devices.
																		
			
				
																						Microsoft
																											lenkte
																											die
																											Aufmerksamkeit
																											auf
																											dem
																											Markt
																											der
																											tragbaren
																											Geräte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											also
																											offers
																											OEM
																											solutions
																											for
																											the
																											mobile
																											device
																											market.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											bietet
																											außerdem
																											OEM-Lösungen
																											für
																											den
																											Markt
																											für
																											mobile
																											Endgeräte
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											is
																											closely
																											following
																											the
																											new
																											gadgets
																											in
																											the
																											mobile
																											device
																											market.
																		
			
				
																						Er
																											verfolgt
																											aufmerksam
																											die
																											neuen
																											Geräte
																											auf
																											dem
																											Markt
																											für
																											mobile
																											Geräte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						No
																											Comments
																											2016
																											was
																											yet
																											again
																											a
																											successful
																											year
																											for
																											the
																											mobile
																											device
																											market.
																		
			
				
																						Auch
																											2016
																											war
																											wieder
																											ein
																											Wachstumsjahr
																											für
																											den
																											Bereich
																											der
																											mobilen
																											Geräte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											market
																											of
																											mobile
																											devices
																											and
																											solutions
																											is
																											growing
																											constantly.
																		
			
				
																						Der
																											Markt
																											für
																											mobile
																											Endgeräte
																											und
																											Lösungen
																											wächst
																											unaufhörlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											new
																											regulation
																											could
																											impact
																											the
																											medical
																											device
																											market
																											in
																											South
																											Africa?
																		
			
				
																						Wie
																											könnte
																											sich
																											eine
																											neue
																											Regulierung
																											auf
																											den
																											Medizinproduktemarkt
																											in
																											Südafrika
																											auswirken?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Functionality
																											and
																											apps
																											may
																											vary
																											by
																											market
																											and
																											device.
																		
			
				
																						Funktionen
																											und
																											Apps
																											variieren
																											je
																											nach
																											Markt
																											und
																											Gerät.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Otherwise,
																											the
																											marketing
																											of
																											such
																											devices
																											within
																											the
																											EU
																											is
																											prohibited.
																		
			
				
																						Andernfalls
																											ist
																											ein
																											Inverkehrbringen
																											der
																											Geräte
																											innerhalb
																											der
																											EU
																											ausgeschlossen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											market
																											proven
																											device
																											you
																											can
																											rely
																											on!
																		
			
				
																						Ein
																											praxiserprobtes
																											Gerät,
																											auf
																											das
																											Sie
																											sich
																											verlassen
																											können!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											the
																											European
																											medical
																											device
																											market
																											we
																											are
																											providing
																											you
																											with
																											information
																											regarding:
																		
			
				
																						Für
																											den
																											europäischen
																											Medizinproduktemarkt
																											informieren
																											wir
																											Sie
																											zu:
															 
				
		 CCAligned v1