Übersetzung für "Marls" in Deutsch
These
are
the
so-called
Münder
marls
of
the
Upper
Jurassic.
Es
sind
die
sogenannten
Münder
Mergel
des
Oberen
Juras.
WikiMatrix v1
In
the
Wellenberg
siting
region,
only
the
Helvetic
Marls
come
into
question
as
a
host
rock.
Im
Standortgebiet
Wellenberg
kommen
nur
die
Mergel-Formationen
des
Helvetikums
als
Wirtgestein
vor.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
initially
sands
and
then
marls
and
limestone
was
settling.
Daher
lagerte
sich
hier
am
Anfang
Sand
ab
und
dann
Mergel
und
Kalksteine.
ParaCrawl v7.1
Marls
and
sandstones
of
the
Paleocene-Eocene
brown
wet
lands
have
resulted
in
limestone.
Mergel
und
Sandstein
der
Paläozän-Eozän
haben
zu
Böden
aus
Kalkstein
geführt.
ParaCrawl v7.1
Geologically
the
body
of
the
summit
is
made
of
severely
folded
dolomite
that
was
thrust
up
over
marls.
Geologisch
ist
der
Gipfelkörper
aus
intensiv
gefaltetem
Dolomit
aufgebaut,
der
auf
Mergeln
aufgeschoben
wurde.
WikiMatrix v1
With
this
method
it
was
possible
to
check
the
shear
strengths
of
the
marls
of
Eibrunn
Formation
for
plausibility.
Somit
konnten
die
im
Labor
ermittelten
Scherfestigkeiten
der
Mergel
der
Eibrunn-Formation
auf
Plausibilität
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
The
soils
are
loess
loams
and
loess
with
parts
of
more
or
less
tertiary
gravel
marls.
Die
Böden
sind
Lößlehme
und
Lösse
mit
Anteilen
von
mehr
oder
weniger
kiesigen
tertiären
Mergeln.
ParaCrawl v7.1
The
clay
fraction
of
marls
of
Eibrunn
Formation
primarily
has
a
very
high
percentage
of
smectites.
Die
Tonfraktion
der
Mergel
der
Eibrunn-Formation
besitzt
primär
einen
sehr
hohen
Gehalt
an
Smektiten.
ParaCrawl v7.1
The
Effingen
Member
in
the
Jura-Südfuss
siting
region
and
the
Helvetic
Marls
in
the
Wellenberg
siting
region
have
no
confining
units.
Die
Effinger
Schichten
im
Standortgebiet
Jura-Südfuss
und
die
Helvetischen
Mergel
im
Standortgebiet
Wellenberg
haben
keine
Rahmengesteine.
ParaCrawl v7.1
In
existing
literature
marls
of
Eibrunn
Formation
near
the
surface
is
generally
described
to
be
highly
susceptible
to
sliding.
In
der
existierenden
Literatur
sind
die
oberflächlich
anstehenden
Mergel
der
Eibrunn-Formation
generell
als
sehr
rutschanfällig
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Well
bedded
Middle
Triassic
limestones,
marls
and
shales
are
exposed
at
the
eastern
end
of
Koschuta.
Gut
gebankte
mitteltriassische
Kalke,
Mergel
und
Tonschiefer
sind
am
Ostende
der
Koschuta
aufgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
This
flysch
is
followed
by
a
regressive
series
in
the
Maastrichtian—thick
marls
("Marnes
de
Plagne")—platform
limestones
("Calcaires
nankins"),
as
well
as
lagoonal
and
lacustrine
deposits.
Auf
diesen
Flysch
folgt
im
Maastrichtium
eine
regressive
Serie
bestehend
aus
recht
mächtigen
Mergeln
("Marnes
de
Plagne"),
Schelfkalken
("Calcaires
nankins"),
sowie
lagunären
und
lakustrischen
Sedimenten.
Wikipedia v1.0
These
are
followed
by
ammonite-bearing
("Amaltheus
margaritatus")
and
oyster-bearing
("Gryphaea
cymbium")
marls
indicating
a
shelf
environment
open
to
the
spreading
Atlantic
Ocean.
Es
folgen
ammonitenführende
("Amaltheus
margaritatus")
und
austernführende
("Gryphaea
cymbium")
Mergel,
die
einen
zum
Atlantischen
Ozean
offenen
Schelf
erkennen
lassen.
Wikipedia v1.0