Übersetzung für "Mass of water" in Deutsch
The
amine
oxide
contains
up
to
40%
by
mass
of
water.
Das
Aminoxid
enthält
bis
zu
40
Masse-%
Wasser.
EuroPat v2
The
sheer
mass
of
water
that
collapsed
on
top
of
Jean
should
have
obliterated
her.
Die
enormen
Wassermassen,
die
auf
Jean
hereinstürzten,
hätten
sie
töten
müssen.
OpenSubtitles v2018
And
once
again,
if
you
want
to
say,
what
percent
by
mass
of
water
is
oxygen?
Und
wieder
einmal
wollen
Sie
sagen,
wieviel
Prozent
Massenprozent
ist
Wasser
Sauerstoff?
QED v2.0a
The
optimum
mass
fraction
of
water
and
of
polymer
is
dependent
on
the
application.
Der
optimale
Massenanteil
Wasser
beziehungsweise
Polymer
ist
abhängig
von
der
Anwendung.
EuroPat v2
The
inventive
composition
more
preferably
has
less
than
0.05
part
by
mass
of
water.
Besonders
bevorzugt
weist
die
erfindungsgemäße
Zusammensetzung
weniger
als
0,05
Massenanteile
Wasser
auf.
EuroPat v2
To
improve
the
separating
efficiency,
0.1
to
20
mass
percent
of
water
are
added
to
the
solvent
mixture.
Zur
Verbesserung
der
Trennwirkung
werden
dem
Lösungsmittelgemisch
0,1
bis
20
Massenprozent
Wasser
zugegeben.
EuroPat v2
The
specific
mass
of
the
acid
water
is
967.5
kg/m
3
.
Die
spezifische
Masse
des
Sauerwassers
beträgt
967,5
kg/m
3
.
EuroPat v2
After
10
minutes,
2%
by
mass
of
water
are
added
and
mixing
is
continued
for
15
minutes.
Nach
10
min.
werden
2
Ma.-%
Wasser
zugefügt
und
weitere
15
min.
gemischt.
EuroPat v2
It's
reckoned
simply
as
a
great
mass
of
water
that
is
unreckonable,
immeasurable.
Es
ist
einfach
eine
unzählbare,
unermesslich
große
Masse
an
Wasser.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
living
space
of
100,000
Jumma
was
buried
under
the
mass
of
water.
Als
Ergebnis
wurde
der
Lebensraum
von
100.000
Jumma
unter
den
Wassermassen
begraben.
ParaCrawl v7.1
The
thunder
of
the
mass
of
water
is
overwhelming.
Das
Donnern
der
Wassermassen
ist
überwältigend.
ParaCrawl v7.1
An
immense
mass
of
water
surrounded
by
green
and
little
population.
Eine
immense
Masse
von
Wasser
umgeben
von
Grün
und
wenig
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
On
the
West
side
of
the
plant
the
mass
of
water
carried
scrap
and
metal
along
with
it.
An
der
Westseite
des
Werkes
rissen
die
Wassermassen
Schrott-
und
Metallbehälter
mit.
ParaCrawl v7.1
It
is
simply
reckoned
as
a
great
mass
of
water,
incalculable,
immeasurable.
Wird
es
einfach
als
eine
große
Masse
an
Wasser,
unerrechenbar,
unmessbar,
gekannt.
ParaCrawl v7.1
The
optimum
mass
fraction
of
water
and/or
polyether(siloxane)
is
dependent
on
the
application.
Der
optimale
Massenanteil
Wasser
beziehungsweise
Polyether(siloxan)
ist
abhängig
von
der
Anwendung.
EuroPat v2
Likewise,
the
mass
ratio
of
water
vapor
and
polymer
solution
can
be
varied
over
a
wide
range.
Ebenso
kann
das
Masseverhältnis
von
Wasserdampf
und
Polymerlösung
über
einen
breiten
Bereich
variiert
werden.
EuroPat v2