Übersetzung für "Mastectomy" in Deutsch
																						The
																											only
																											operation
																											I've
																											ever
																											had
																											was
																											my
																											double
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Die
																											einzige
																											OP,
																											die
																											ich
																											hatte,
																											war
																											eine
																											beidseitige
																											Brustamputation.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And,
																											um,
																											I
																											had
																											to
																											undergo
																											a
																											double
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Und...
																											ich
																											musste
																											mich
																											einer
																											doppelten
																											Mastektomie
																											unterziehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Only
																											good
																											thing
																											about
																											her
																											double
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											einzig
																											Gute
																											an
																											ihrer
																											zweifachen
																											Mastektomie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											they're
																											leaning
																											towards
																											a
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											dass
																											sie
																											lernt
																											mit
																											einer
																											Brustamputation
																											umzugehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She's
																											not
																											too
																											sure
																											about
																											the
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											sich
																											nicht
																											sicher,
																											wegen
																											der
																											Brustamputation.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											go
																											ahead
																											with
																											the
																											mastectomy,there
																											are
																											several
																											reconstructive
																											options.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											mit
																											der
																											Brustamputation
																											weitermachen,
																											gibt
																											es
																											mehrere
																											Wiederaufbau
																											Möglichkeiten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											can
																											that
																											at
																											the
																											same
																											time
																											as
																											the
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											sie
																											wiederherstellen
																											möchten,
																											können
																											wir
																											das
																											mit
																											der
																											Mastektomie
																											erledigen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Treatment
																											for
																											breast
																											cancer
																											in
																											men
																											is
																											usually
																											a
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Die
																											Behandlung
																											von
																											Brustkrebs
																											bei
																											Männern
																											ist
																											in
																											der
																											Regel
																											eine
																											Mastektomie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lovey
																											had
																											many
																											mammary
																											tumors,
																											so
																											she
																											had
																											a
																											full
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Lovey
																											hatte
																											viele
																											Brusttumoren,
																											so
																											dass
																											sie
																											eine
																											vollständige
																											Mastektomie
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											treatment
																											is
																											usually
																											prophylactic
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Eine
																											adäquate
																											Behandlung
																											ist
																											die
																											prophylaktische
																											Mastektomie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											men,
																											radical
																											removal
																											of
																											all
																											glandular
																											tissue
																											is
																											preferable
																											(mastectomy).
																		
			
				
																						Bei
																											Männern
																											ist
																											die
																											radikale
																											Entfernung
																											des
																											gesamten
																											Drüsengewebes
																											vorzuziehen
																											(Mastektomie).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											my
																											case
																											it
																											was
																											during
																											my
																											mastectomy
																											as
																											a
																											result
																											of
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						In
																											meinem
																											Fall
																											war
																											es
																											während
																											meiner
																											Brustamputation
																											resultierend
																											aus
																											Brustkrebs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Women
																											with
																											invasive
																											breast
																											cancer
																											usually
																											undergo
																											axillary
																											dissection
																											along
																											with
																											a
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Frauen
																											mit
																											invasivem
																											Brustkrebs
																											machen
																											normalerweise
																											Achselzerlegung
																											zusammen
																											mit
																											einer
																											Brustamputation
																											durch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lovey
																											has
																											many
																											mammary
																											tumors,
																											so
																											she
																											needs
																											a
																											full
																											mastectomy.
																		
			
				
																						Lovey
																											hat
																											viele
																											Brusttumoren,
																											so
																											braucht
																											sie
																											eine
																											vollständige
																											Mastektomie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											be
																											mastectomy
																											when
																											the
																											breast
																											gland
																											tissue
																											is
																											removed.
																		
			
				
																						Mastektomie
																											kann
																											es
																											sein,
																											wenn
																											die
																											Drüse
																											Brustgewebe
																											entfernt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											mastectomy
																											normally
																											means
																											that
																											the
																											whole
																											breast
																											must
																											be
																											removed.
																		
			
				
																						Eine
																											Mastektomie
																											bedeutet
																											normalerweise,
																											dass
																											die
																											ganze
																											Brust
																											entfernt
																											werden
																											muss.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1