Übersetzung für "Master mason" in Deutsch
																						The
																											work
																											was
																											completed
																											by
																											master
																											mason
																											Gilbert
																											Smith.
																		
			
				
																						Die
																											Arbeiten
																											wurden
																											von
																											Baumeister
																											Gilbert
																											Smith
																											zu
																											Ende
																											geführt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											dream
																											team
																											was
																											headed
																											by
																											the
																											master
																											mason
																											William
																											Stanton
																											who
																											oversaw
																											the
																											project.
																		
			
				
																						Dieses
																											Traumteam
																											wurde
																											von
																											Baumeister
																											William
																											Stanton
																											angeführt,
																											der
																											das
																											Projekt
																											leitete.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											master
																											mason
																											Johann
																											Georg
																											Weißbach
																											was
																											in
																											charge
																											of
																											the
																											building
																											work.
																		
			
				
																						Verantwortlich
																											für
																											den
																											Bau
																											der
																											Kirche
																											war
																											der
																											Maurermeister
																											Johann
																											Georg
																											Weißbach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											moved
																											master
																											mason
																											may
																											be
																											used
																											by
																											his
																											owner
																											at
																											the
																											following
																											places
																											on
																											the
																											board:
																		
			
				
																						Ein
																											gezogener
																											Baumeister
																											darf
																											nun
																											von
																											seinem
																											Besitzer
																											auf
																											folgenden
																											Plätzen
																											des
																											Spielplans
																											eingesetzt
																											werden:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											one
																											of
																											the
																											abbey's
																											stairways
																											is
																											an
																											inscription
																											by
																											John
																											Morow,
																											a
																											master
																											mason,
																											which
																											says,
																											"Be
																											halde
																											to
																											ye
																											hende"
																											("Keep
																											in
																											mind,
																											the
																											end,
																											your
																											salvation").
																		
			
				
																						Auf
																											einer
																											der
																											Treppen
																											des
																											Klosters
																											befindet
																											sich
																											eine
																											Inschrift
																											von
																											John
																											Morow,
																											einem
																											Baumeister,
																											die
																											sagt:
																											"Be
																											halde
																											to
																											ye
																											hende"
																											(Denk
																											an
																											dein
																											Ende,
																											deine
																											Erlösung).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Temporary
																											earthwork
																											fortifications
																											were
																											erected
																											on
																											the
																											site
																											and,
																											after
																											the
																											other
																											three
																											castles
																											had
																											been
																											completed,
																											work
																											then
																											began
																											on
																											Hurst
																											in
																											1541
																											under
																											the
																											direction
																											of
																											John
																											Mille,
																											the
																											financial
																											controller,
																											and
																											probably
																											Thomas
																											Bertie,
																											a
																											master
																											mason.
																		
			
				
																						Vorläufige
																											Erdwerkbefestigungen
																											wurden
																											auf
																											dem
																											Gelände
																											aufgebaut
																											und
																											1541,
																											nachdem
																											die
																											Arbeiten
																											an
																											den
																											anderen
																											drei
																											Forts
																											beendet
																											waren,
																											begannen
																											die
																											Arbeiten
																											an
																											Hurst
																											Castle
																											unter
																											der
																											Leitung
																											von
																											John
																											Mille,
																											dem
																											Finanzcontroller,
																											und
																											vermutlich
																											Thomas
																											Bertie,
																											einem
																											Maurermeister.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											church
																											with
																											its
																											rectangular
																											nave
																											was
																											newly
																											built
																											in
																											1864
																											by
																											the
																											master
																											mason
																											Gülich
																											from
																											Sachsenberg
																											where
																											an
																											older
																											forerunner
																											church
																											had
																											once
																											stood
																											which
																											had
																											to
																											be
																											torn
																											down.
																		
			
				
																						Die
																											Kirche
																											mit
																											rechteckigem
																											Schiff
																											wurde
																											1864
																											von
																											dem
																											Maurermeister
																											Gülich
																											aus
																											Sachsenberg
																											an
																											Stelle
																											einer
																											älteren
																											Vorgängerkirche,
																											die
																											abgebrochen
																											wurde,
																											neu
																											erbaut.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Lord
																											Rothes,
																											with
																											the
																											aid
																											of
																											John
																											Mylne
																											junior,
																											the
																											king's
																											master
																											mason,
																											built
																											a
																											grand
																											stair
																											linking
																											the
																											keep
																											and
																											north
																											range,
																											where
																											previously
																											a
																											wooden
																											bridge
																											stood.
																		
			
				
																						Lord
																											Rothes
																											beauftragte
																											John
																											Mylne
																											Jr.,
																											den
																											Baumeister
																											des
																											Königs,
																											mit
																											dem
																											Bau
																											einer
																											Treppe,
																											die
																											den
																											Donjon
																											und
																											die
																											nördliche
																											Gebäudeflucht
																											miteinander
																											verband,
																											wo
																											ursprünglich
																											eine
																											hölzerne
																											Brücke
																											stand.
															 
				
		 WikiMatrix v1