Übersetzung für "Maternal smoking" in Deutsch
																						Maternal
																											smoking
																											during
																											pregnancy
																											is
																											associated
																											with
																											offspring
																											obesity.
																		
			
				
																						Mütterliches
																											Rauchen
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											ist
																											mit
																											Übergewicht
																											der
																											Nachkommen
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Background:
																											Maternal
																											smoking
																											during
																											pregnancy
																											represents
																											a
																											significant
																											developmental
																											risk
																											for
																											the
																											unborn
																											child.
																		
			
				
																						Hintergrund:
																											Das
																											mütterliche
																											Rauchen
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											stellt
																											für
																											die
																											Entwicklung
																											des
																											ungeborenen
																											Kindes
																											ein
																											erhebliches
																											Risiko
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											nature
																											and
																											role
																											of
																											environmental
																											factors
																											is
																											also
																											yet
																											to
																											be
																											studied,
																											though
																											some
																											suspected
																											risk
																											factors
																											include
																											pre-pregnant
																											maternal
																											obesity,
																											smoking
																											in
																											pregnancy,
																											and
																											substance
																											abuse.
																		
			
				
																						Die
																											Art
																											und
																											die
																											Rolle
																											von
																											Umweltfaktoren
																											ist
																											auch
																											dennoch
																											studiert
																											zu
																											werden,
																											obwohl
																											einige
																											vermutete
																											Gefahrenfaktoren
																											vor-schwangere
																											mÃ1?4tterliche
																											Korpulenz
																											umfassen
																											und
																											raucht
																											in
																											der
																											Schwangerschaft,
																											und
																											Drogenmissbrauch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maternal
																											smoking
																											during
																											pregnancy
																											is
																											harmful
																											to
																											the
																											unborn
																											child
																											as
																											well
																											as
																											the
																											mother.
																		
			
				
																						Rauchen
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											ist
																											nicht
																											nur
																											für
																											die
																											Mutter
																											schädlich,
																											sondern
																											auch
																											für
																											das
																											noch
																											ungeborene
																											Kind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Statistical
																											analysis
																											using
																											logistic
																											regression
																											(adjusted
																											for
																											socioeconomic
																											status,
																											maternal
																											age,
																											ethnicity,
																											parity,
																											maternal
																											smoking
																											(for
																											a
																											part
																											of
																											the
																											women))
																		
			
				
																						Statistische
																											Auswertung
																											mittels
																											logistischer
																											Regression
																											(korrigiert
																											für
																											sozioökonomischer
																											Status,
																											Alter
																											der
																											Mutter,
																											ethnische
																											Herkunft,
																											Geburtenzahl,
																											Rauchen
																											der
																											Mutter
																											(für
																											einen
																											Teil
																											der
																											Frauen))
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						CONTEXT:
																											Maternal
																											cigarette
																											smoking
																											during
																											gestation
																											increases
																											cryptorchidism
																											and
																											hypospadias
																											and
																											reduces
																											testis
																											size
																											and
																											fertility
																											in
																											sons
																											by
																											unknown
																											mechanisms.
																		
			
				
																						Das
																											Rauchen
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											erhöht
																											die
																											Wahrscheinlichkeit
																											von
																											Kryptorchismus
																											und
																											Hypospadien
																											und
																											reduziert
																											die
																											HodengröÃ
																											e
																											und
																											die
																											Zeugungsfähigkeit
																											der
																											geborenen
																											Söhne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											we
																											could
																											show
																											that
																											maternal
																											smoking
																											and
																											environmental
																											tobacco
																											smoke
																											exposure
																											during
																											pregnancy
																											were
																											associated
																											with
																											lower
																											numbers
																											of
																											Treg
																											in
																											children.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											konnten
																											wir
																											zeigen,
																											dass
																											mütterliches
																											Rauchen
																											und
																											Rauchexposition
																											in
																											der
																											Schwangerschaft
																											mit
																											einer
																											geringen
																											Anzahl
																											an
																											regulatorischen
																											T
																											Zellen
																											bei
																											den
																											Kindern
																											assoziiert
																											war.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maternal
																											smoking
																											during
																											pregnancy
																											poses
																											a
																											significant
																											risk
																											to
																											the
																											development
																											of
																											unborn
																											children.
																		
			
				
																						Das
																											mütterliche
																											Rauchen
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											stellt
																											für
																											die
																											Entwicklung
																											des
																											ungeborenen
																											Kindes
																											ein
																											erhebliches
																											Risiko
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1