Übersetzung für "Maximum grade" in Deutsch
																						Its
																											maximum
																											grade
																											was
																											1:100,
																											its
																											sharpest
																											curve
																											had
																											a
																											radius
																											of
																											201
																											metres.
																		
			
				
																						Ihre
																											maximale
																											Neigung
																											betrug
																											1:100,
																											der
																											engste
																											Radius
																											201
																											Meter.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Maximum
																											grade
																											is
																											60%.
																		
			
				
																						Der
																											Aufschlag
																											beträgt
																											maximal
																											60
																											%.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Despite
																											a
																											maximum
																											grade
																											of
																											1:36,
																											a
																											412
																											m
																											long
																											tunnel
																											had
																											to
																											be
																											built
																											near
																											Lüdenscheid.
																		
			
				
																						Trotz
																											einer
																											Maximalsteigung
																											von
																											1:36
																											musste
																											ein
																											412
																											m
																											langer
																											Tunnel
																											nahe
																											Lüdenscheid
																											gebaut
																											werden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Maximum
																											Grade
																											1
																											or
																											2
																											events
																											were
																											experienced
																											by
																											186
																											(42%)
																											patients.
																		
			
				
																						Ereignisse
																											von
																											maximal
																											Grad
																											1
																											oder
																											2
																											erlitten
																											186
																											(42
																											%)
																											Patienten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Maximum
																											Grade
																											1
																											or
																											2
																											events
																											were
																											experienced
																											by
																											63
																											(32%)
																											patients.
																		
			
				
																						Eine
																											Toxizität
																											von
																											maximal
																											Grad
																											1
																											oder
																											2
																											erlitten
																											63
																											(32
																											%)
																											der
																											Patienten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Maximum
																											Grade
																											1
																											or
																											2
																											events
																											were
																											experienced
																											by
																											37
																											(27%)
																											patients.
																		
			
				
																						Eine
																											Toxizität
																											von
																											maximal
																											Grad
																											1
																											oder
																											2
																											erlitten
																											37
																											(27
																											%)
																											der
																											Patienten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Maximum
																											grade
																											1
																											or
																											2
																											events
																											were
																											experienced
																											by
																											115
																											(35%)
																											patients.
																		
			
				
																						Ereignisse
																											von
																											maximal
																											Grad
																											1
																											oder
																											2
																											erlitten
																											115
																											(35
																											%)
																											Patienten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											road
																											from
																											Gries
																											im
																											Sellrain
																											is
																											17
																											km
																											long
																											and
																											also
																											has
																											a
																											maximum
																											grade
																											of
																											16
																											percent.
																		
			
				
																						Die
																											Rampe
																											von
																											Kematen
																											ist
																											26
																											km
																											lang
																											und
																											weist
																											zwischen
																											Gries
																											im
																											Sellrain
																											und
																											Kühtai
																											eine
																											Maximalsteigung
																											von
																											16
																											%
																											auf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						For
																											patients
																											who
																											experience
																											a
																											maximum
																											of
																											Grade
																											1
																											or
																											2
																											neutropenia
																											in
																											the
																											first
																											6
																											cycles,
																											complete
																											blood
																											counts
																											for
																											subsequent
																											cycles
																											should
																											be
																											monitored
																											every
																											3
																											months,
																											prior
																											to
																											the
																											beginning
																											of
																											a
																											cycle
																											and
																											as
																											clinically
																											indicated.
																		
			
				
																						Bei
																											Patienten
																											mit
																											Neutropenie
																											maximal
																											des
																											Grads
																											1
																											oder
																											2
																											in
																											den
																											ersten
																											6
																											Zyklen
																											sollten
																											für
																											nachfolgende
																											Zyklen
																											alle
																											3
																											Monate
																											Kontrollen
																											des
																											großen
																											Blutbilds
																											erfolgen,
																											jeweils
																											zu
																											Beginn
																											jedes
																											Zyklus
																											und
																											sofern
																											klinisch
																											indiziert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											maximum
																											toxicity
																											of
																											Grade
																											3
																											neutropenia
																											was
																											experienced
																											in
																											90
																											(46%)
																											patients
																											and
																											of
																											Grade
																											4
																											in
																											44
																											(22%)
																											patients.
																		
			
				
																						Eine
																											maximale
																											Toxizität
																											einer
																											Grad
																											3-Neutropenie
																											erlitten
																											90
																											(46
																											%)
																											Patienten
																											und
																											von
																											Grad
																											4
																											44
																											(22
																											%)
																											Patienten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Table
																											5
																											provides
																											details
																											of
																											dose
																											delays
																											or
																											dose
																											reductions
																											of
																											components
																											of
																											FOLFIRI
																											at
																											the
																											next
																											cycle
																											based
																											on
																											maximum
																											grade
																											of
																											specific
																											adverse
																											drug
																											reactions.
																		
			
				
																						Tabelle
																											5
																											enthält
																											Details
																											zu
																											Dosisverschiebungen
																											oder
																											Dosisreduktionen
																											der
																											einzelnen
																											Komponenten
																											von
																											FOLFIRI
																											für
																											den
																											nachfolgenden
																											Zyklus
																											bezogen
																											auf
																											den
																											höchsten
																											Grad
																											der
																											spezifischen
																											unerwünschten
																											Arzneimittelwirkungen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Table
																											5
																											provides
																											details
																											of
																											dose
																											delays
																											or
																											dose
																											reductions
																											of
																											components
																											of
																											FOLFIRI
																											at
																											the
																											next
																											cycle
																											based
																											on
																											maximum
																											grade
																											of
																											specific
																											adverse
																											events.
																		
			
				
																						Tabelle
																											5
																											enthält
																											Details
																											zu
																											Dosisverschiebungen
																											oder
																											Dosisreduktionen
																											der
																											einzelnen
																											Komponenten
																											von
																											FOLFIRI
																											für
																											den
																											nachfolgenden
																											Zyklus
																											bezogen
																											auf
																											den
																											höchsten
																											Grad
																											der
																											spezifischen
																											unerwünschten
																											Ereignisse.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											maximum
																											toxicity
																											of
																											Grade
																											3
																											neutropenia
																											was
																											experienced
																											in
																											66
																											(49%)
																											patients
																											and
																											of
																											Grade
																											4
																											in
																											32
																											(24%)
																											patients.
																		
			
				
																						Eine
																											maximale
																											Toxizität
																											einer
																											Grad-3-Neutropenie
																											erlitten
																											66
																											(49
																											%)
																											Patienten
																											und
																											von
																											Grad
																											4
																											32
																											(24
																											%)
																											Patienten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											maximum
																											grade
																											was
																											six
																											percent
																											with
																											several
																											curves
																											having
																											a
																											50-foot
																											(15
																											m)
																											radius.
																		
			
				
																						Die
																											maximale
																											Steigung
																											betrug
																											sechs
																											Prozent
																											mit
																											mehreren
																											Kurven
																											mit
																											einem
																											Radius
																											von
																											50
																											Fuß
																											(15
																											m).
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Despite
																											some
																											operational
																											problems,
																											such
																											as
																											slopes
																											with
																											a
																											maximum
																											grade
																											of
																											2.38%
																											in
																											the
																											Thuringian
																											forest
																											and
																											the
																											need
																											to
																											reverse
																											trains
																											running
																											to
																											Würzburg
																											in
																											Schweinfurt,
																											the
																											line
																											was
																											a
																											major
																											long-distance
																											north–south
																											link
																											until
																											1945.
																		
			
				
																						Trotz
																											einiger
																											betrieblicher
																											Hindernisse,
																											wie
																											den
																											maximal
																											23,8
																											‰
																											steilen
																											Rampen
																											im
																											Thüringer
																											Wald
																											war
																											die
																											Strecke
																											bis
																											1945
																											Teil
																											einer
																											im
																											Fernverkehr
																											bedeutenden
																											Nord-Süd-Verbindung.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											maximum
																											grade
																											of
																											5.0%
																											planned
																											for
																											the
																											Zürichsee–Gotthardbahn—the
																											later
																											Schweizerische
																											Südostbahn
																											(SOB)—seemed
																											to
																											him
																											unsuitable
																											for
																											main-line
																											traffic.
																		
			
				
																						Die
																											mit
																											maximal
																											50
																											‰
																											Steigung
																											geplante
																											Zürichsee–Gotthardbahn
																											–
																											die
																											spätere
																											Schweizerische
																											Südostbahn
																											(SOB)
																											–
																											schien
																											ihm
																											für
																											das
																											Verkehrsaufkommen
																											einer
																											Hauptbahn
																											ungeeignet.
															 
				
		 WikiMatrix v1