Übersetzung für "May decrease" in Deutsch
																						Phenytoin
																											may
																											decrease
																											serum
																											levels
																											of
																											ritonavir.
																		
			
				
																						Phenytoin
																											kann
																											die
																											Serumspiegel
																											von
																											Ritonavir
																											erniedrigen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Antacids
																											and
																											sucralfate
																											may
																											decrease
																											the
																											bioavailabilty
																											of
																											lansoprazole.
																		
			
				
																						Antazida
																											und
																											Sucralfat
																											können
																											die
																											Bioverfügbarkeit
																											von
																											Lansoprazol
																											senken.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Alternatively,
																											your
																											doctor
																											may
																											decrease
																											your
																											dose
																											of
																											Lojuxta.
																		
			
				
																						Alternativ
																											kann
																											Ihr
																											Arzt
																											auch
																											Ihre
																											Dosis
																											von
																											Lojuxta
																											verringern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						These
																											decreases
																											in
																											exposure
																											to
																											canagliflozin
																											may
																											decrease
																											efficacy.
																		
			
				
																						Diese
																											Abnahmen
																											der
																											Bioverfügbarkeit
																											von
																											Canagliflozin
																											können
																											die
																											Wirksamkeit
																											vermindern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dexamethasone
																											induces
																											CYP3A4
																											and
																											may
																											decrease
																											saquinavir
																											concentrations.
																		
			
				
																						Dexamethason
																											induziert
																											CYP3A4
																											und
																											kann
																											die
																											Saquinavir-Konzentrationen
																											erhöhen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Rifampicin
																											may
																											decrease
																											the
																											effect
																											of
																											Buvidal.
																		
			
				
																						Rifampicin
																											kann
																											die
																											Wirkung
																											von
																											Buvidal
																											abschwächen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Skilarence
																											may
																											decrease
																											leukocyte
																											and
																											lymphocyte
																											counts
																											(see
																											section
																											4.8).
																		
			
				
																						Skilarence
																											kann
																											die
																											Leukozyten-
																											und
																											Lymphozytenzahl
																											senken
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.8).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Concomitant
																											use
																											of
																											etravirine
																											with
																											simeprevir
																											may
																											decrease
																											plasma
																											concentrations
																											of
																											simeprevir.
																		
			
				
																						Die
																											gleichzeitige
																											Anwendung
																											von
																											Etravirin
																											und
																											Simeprevir
																											kann
																											die
																											Plasmakonzentrationen
																											von
																											Simeprevir
																											verringern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Your
																											doctor
																											may
																											decide
																											to
																											decrease
																											your
																											daily
																											dose
																											of
																											Xermelo.
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											kann
																											entscheiden,
																											Ihre
																											tägliche
																											Dosis
																											Xermelo
																											zu
																											verringern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Anti-hypertensive
																											drugs
																											Methylphenidate
																											may
																											decrease
																											the
																											effectiveness
																											of
																											drugs
																											used
																											to
																											treat
																											hypertension.
																		
			
				
																						Methylphenidat
																											kann
																											die
																											antihypertensive
																											Wirkung
																											von
																											Arzneimitteln
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Bluthochdruck
																											abschwächen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											such
																											patients,
																											opioids
																											may
																											decrease
																											respiratory
																											drive
																											and
																											increase
																											airway
																											resistance.
																		
			
				
																						Bei
																											solchen
																											Patienten
																											können
																											Opioide
																											den
																											Atemantrieb
																											reduzieren
																											und
																											den
																											Atemwegswiderstand
																											erhöhen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Metoclopramide
																											may
																											decrease
																											digoxin
																											bioavailability.
																		
			
				
																						Metoclopramid
																											kann
																											die
																											Bioverfügbarkeit
																											von
																											Digoxin
																											verringern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Growth
																											hormone
																											therapy
																											may
																											decrease
																											insulin
																											sensitivity
																											and
																											impair
																											glucose
																											tolerance.
																		
			
				
																						Eine
																											Wachstumshormontherapie
																											kann
																											die
																											Insulin-Sensitivität
																											senken
																											und
																											die
																											Glukosetoleranz
																											beeinträchtigen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											following
																											medicines
																											may
																											decrease
																											the
																											blood
																											sugar
																											lowering
																											effect
																											of
																											Tandemact.
																		
			
				
																						Die
																											folgenden
																											Arzneimittel
																											können
																											die
																											blutzuckersenkende
																											Wirkung
																											von
																											Tandemact
																											vermindern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Insufficient
																											food
																											intake
																											may
																											decrease
																											the
																											bioavailability
																											of
																											tolperisone.
																		
			
				
																						Eine
																											unzureichende
																											Nahrungsaufnahme
																											kann
																											die
																											Bioverfügbarkeit
																											von
																											Tolperison
																											mindern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Drinking
																											alcohol
																											may
																											also
																											decrease
																											your
																											ability
																											to
																											get
																											an
																											erection.
																		
			
				
																						Das
																											Trinken
																											von
																											Alkohol
																											kann
																											auch
																											Ihre
																											Erektionsfähigkeit
																											vermindern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											bioavailability
																											may
																											decrease
																											in
																											patients
																											with
																											cardiac
																											failure
																											and
																											pronounced
																											oedema.
																		
			
				
																						Die
																											Bioverfügbarkeit
																											kann
																											sich
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											Herzinsuffizienz
																											und
																											ausgeprägten
																											Ödemen
																											verringern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Thiazide
																											diuretics
																											may
																											decrease
																											the
																											urinary
																											calcium
																											excretion
																											and
																											may
																											cause
																											intermittent
																											and
																											slightly
																											increased
																											serum
																											calcium
																											concentrations.
																		
			
				
																						Thiaziddiuretika
																											können
																											die
																											renale
																											Calciumausscheidung
																											vermindern
																											und
																											zeitweilig
																											zu
																											leicht
																											erhöhten
																											Serumcalciumspiegeln
																											führen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dexamethasone:
																											may
																											induce
																											CYP3A4
																											and
																											may
																											decrease
																											lopinavir
																											concentrations.
																		
			
				
																						Dexamethason:
																											kann
																											die
																											CYP3A4
																											Biotransformation
																											fördern
																											und
																											die
																											Lopinavir-Konzentration
																											senken.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Systemic
																											dexamethasone
																											induces
																											CYP3A4
																											and
																											thereby
																											may
																											decrease
																											darunavir
																											exposure.
																		
			
				
																						Systemisches
																											Dexamethason
																											induziert
																											CYP3A4,
																											wodurch
																											sich
																											die
																											Darunavir-Verfügbarkeit
																											verringern
																											kann.
															 
				
		 EMEA v3