Übersetzung für "May enhance" in Deutsch
																						Concomitant
																											use
																											of
																											Fertavid
																											and
																											clomifene
																											citrate
																											may
																											enhance
																											the
																											follicular
																											response.
																		
			
				
																						Die
																											gleichzeitige
																											Anwendung
																											von
																											Fertavid
																											und
																											Clomifencitrat
																											kann
																											die
																											Follikelreaktion
																											verstärken.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Concomitant
																											use
																											of
																											Puregon
																											and
																											clomifene
																											citrate
																											may
																											enhance
																											the
																											follicular
																											response.
																		
			
				
																						Die
																											gleichzeitige
																											Anwendung
																											von
																											Puregon
																											und
																											Clomifencitrat
																											kann
																											die
																											Follikelreaktion
																											verstärken.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											presence
																											of
																											hypokalaemia
																											and
																											hypomagnesaemia
																											may
																											further
																											enhance
																											this
																											effect.
																		
			
				
																						Eine
																											Hypokaliämie
																											und
																											eine
																											Hypomagnesiämie
																											können
																											diesen
																											Effekt
																											verstärken.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bromelain
																											may
																											enhance
																											the
																											actions
																											of
																											fluorouracil
																											and
																											vincristine.
																		
			
				
																						Bromelain
																											kann
																											die
																											Wirkungen
																											von
																											Fluorouracil
																											und
																											Vincristin
																											verstärken.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Thiazide
																											diuretics,
																											including
																											hydrochlorothiazide,
																											may
																											enhance
																											the
																											hyperglycaemic
																											effect
																											of
																											diazoxide.
																		
			
				
																						Thiazid-Diuretika,
																											einschließlich
																											Hydrochlorothiazid,
																											können
																											den
																											hyperglykämischen
																											Effekt
																											von
																											Diazoxid
																											verstärken.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Methadone:
																											Fluconazole
																											may
																											enhance
																											the
																											serum
																											concentration
																											of
																											methadone.
																		
			
				
																						Methadon:
																											Fluconazol
																											kann
																											die
																											Serumkonzentration
																											von
																											Methadon
																											erhöhen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											increased
																											exposure
																											may
																											enhance
																											the
																											effects
																											of
																											dulaglutide
																											on
																											blood
																											glucose
																											levels.
																		
			
				
																						Die
																											erhöhte
																											Bioverfügbarkeit
																											kann
																											die
																											Wirkung
																											von
																											Dulaglutid
																											auf
																											Blutzuckerspiegel
																											erhöhen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											exchange
																											of
																											administrative
																											and
																											teaching
																											practices
																											on
																											the
																											spot
																											may
																											enhance
																											quality.
																		
			
				
																						Der
																											Austausch
																											von
																											Verwaltungs-
																											und
																											Lehrverfahren
																											vor
																											Ort
																											kann
																											die
																											Qualität
																											verbessern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						If
																											so,
																											this
																											may
																											enhance
																											the
																											competitiveness
																											of
																											co-operatives”.
																		
			
				
																						Wenn
																											dies
																											zutrifft,
																											könnte
																											sie
																											die
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											der
																											Genossenschaften
																											verbessern.“
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											following
																											medicines
																											may
																											enhance
																											the
																											effect
																											of
																											Dexdor:
																		
			
				
																						Die
																											folgenden
																											Arzneimittel
																											können
																											die
																											Wirkung
																											von
																											Dexdor
																											verstärken:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						They
																											may
																											also
																											enhance
																											employability,
																											particularly
																											of
																											young
																											people.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auch
																											die
																											Beschäftigungsfähigkeit
																											gerade
																											junger
																											Menschen
																											verbessern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Thus,
																											the
																											optional
																											instrument
																											may
																											actually
																											enhance
																											transparency.
																		
			
				
																						So
																											kann
																											das
																											optionelle
																											Instrument
																											die
																											Transparenz
																											erhöhen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						However,
																											asenapine
																											may
																											enhance
																											the
																											inhibitory
																											effects
																											of
																											paroxetine
																											on
																											its
																											own
																											metabolism.
																		
			
				
																						Jedoch
																											kann
																											Asenapin
																											die
																											hemmenden
																											Wirkungen
																											von
																											Paroxetin
																											auf
																											dessen
																											eigene
																											Metabolisierung
																											verstärken.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											establishment
																											of
																											a
																											potential
																											secondary
																											electron
																											emission
																											may
																											enhance
																											the
																											current
																											of
																											the
																											discharge.
																		
			
				
																						Die
																											Erzeugung
																											einer
																											möglichen
																											sekundären
																											Elektronenemission
																											kann
																											den
																											Strom
																											der
																											Entladung
																											verbessern.
															 
				
		 WikiMatrix v1