Übersetzung für "May i could" in Deutsch
Agent
May
and
I
could
lead
a
scouting
party
first.
May
und
ich
könnten
einen
Erkundungstrupp
führen.
OpenSubtitles v2018
If
I
may,
you
could
have
a
decisive
role
in
that
matter.
Wenn
Sie
gestatten,
genau
da
spielen
Sie
eine
entscheidende
Rolle.
OpenSubtitles v2018
May
I...
could
I
perhaps
offer
you...
Dürfte
ich
Ihnen,
äh,
könnte
ich
Ihnen
vielleicht,
äh...
OpenSubtitles v2018
Doctor,
if
I
may,
could
I
keep
that
cast,
please?
Doktor,
dürfte
ich
bitte
den
Gips
behalten?
OpenSubtitles v2018
May/Can/Could
I
leave
a
message?
Mai
/
können
/
könnten
ich
eine
Nachricht
hinterlassen?
CCAligned v1
Contrary
to
China
I
may
could
have
just
ridden
across
the
border.
Nur
im
Gegensatz
zu
China
haette
ich
nach
Vietnam
einfach
rueberfahren
koennen.
ParaCrawl v7.1
Ah,
well,
this
lesson
may
be
something
I
could
not
have
imagined.
Ah,
nun,
diese
Stunde
könnte
ganz
anders
werden,
als
ich
erwartet
habe.
OpenSubtitles v2018
On
my
trip
to
Spain
I
in
April
and
May
2016
I
could
admire
numerous
famous
buildings
of
important
architects
of
modern
times.
Bei
meiner
Reise
durch
Spanien
im
April
und
Mai
2016
konnte
ich
zahlreiche
berühmte
Bauwerke
bedeutender
Architekten
der
Neuzeit
bestaunen.
CCAligned v1
I
came
to
this
city
(Marawi)
on
the
first
week
of
May
2001,
but
I
could
hardly
hear
the
sound
until
one
morning
of
June
2001.
Ich
bin
in
der
ersten
Maiwoche
2001
in
diese
Stadt
(Marawi)
gekommen,
aber
ich
hatte
diesen
Klang
bis
zum
Juni
2001
kaum
gehört.
ParaCrawl v7.1