Übersetzung für "Mean rating" in Deutsch
What
does
the
IP-rating
mean
and
when
do
I
have
to
take
note
of
it?
Was
bedeutet
die
IP-Schutzart
und
wann
muss
ich
darauf
achten?
CCAligned v1
Q:
What
does
the
CAT
III
safety
rating
mean?
F:
Was
bedeutet
die
Sicherheitsspezifikation
CAT
III?
ParaCrawl v7.1
What
do
we
mean
by
rating?
Was
meinen
wir
mit
Rating?
CCAligned v1
An
additional
safeguard
against
the
generation
of
a
fire
is
given
when
the
electrical
heating
rating
during
warming
up
of
the
freely
radiating
heating
boards
does
not
exceed
three
times
the
mean
heating
rating.
Eine
weitere
Sicherung
gegen
Brandentwicklung
ist
gegeben,
wenn
die
elektrische
Heizleistung
beim
Anheizen
der
freistrahlenden
Heizplatten
nicht
den
dreifachen
Wert
der
mittleren
Heizleistung
übersteigt.
EuroPat v2
To
be
able
to
provide
comparative
information,
the
time
in
hours
required
until
the
mean
corrosion
rating
1
is
reached
is
stated
in
practice.
Um
vergleichende
Aussagen
machen
zu
können,
wird
in
der
Praxis
die
Zeit
in
Std.
angegeben,
die
bis
zum
Erreichen
des
mittleren
Korrosionsgrades
1
notwendig
sind.
EuroPat v2
The
mean
corrosion
rating
is
identical
to
the
average
of
the
corrosion
ratings
of
the
6
test
areas
of
the
3
steel
sheets.
Der
mittlere
Korrosionsgrad
ist
identisch
mit
dem
Mittelwert
der
Korrosionsgrade
über
die
6
Prüfflächen
der
3
Stahlbleche.
EuroPat v2
What
does
rating
mean?
Was
heißt
nun
Rating?
CCAligned v1
The
switch,
which
boasts
a
MTBF
rating
(mean
time
between
failures)
of
30
years,
can
be
quickly
and
easily
taken
into
use
on
the
plug-and-play
principle.
Der
Switch,
dessen
MTBF-Wert
(Mean
Time
Between
Failures)
30
Jahre
beträgt,
lässt
sich
nach
dem
Plug-and-play-Prinzip
schnell
in
Betrieb
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
Media
Module,
which
boasts
a
MTBF
rating
(mean
time
between
failures)
of
107.6
years,
can
be
installed
with
plug
and
play.
Das
Medienmodul,
dessen
MTBF-Wert
(Mean
Time
Between
Failures)
107,6
Jahre
beträgt,
lässt
sich
nach
dem
Plug-and-play-Prinzip
installieren.
ParaCrawl v7.1
Low
interest
rates
mean
confidence
in
the
stability
of
economic
development.
Niedrige
Zinsen
bedeuten
Vertrauen
in
die
Stabilität
der
wirtschaftlichen
Entwicklung.
Europarl v8
The
second
reason
is
that
Euro
means
stable
exchange
rates.
Der
zweite
Grund
ist,
daß
der
Euro
stabile
Wechselkurse
bedeutet.
Europarl v8
No
increase
in
mean
heart
rate
was
seen
in
all
Phase
3
studies
with
Suliqua.
In
den
Phase-3Studien
mit
Suliqua
war
keine
Erhöhung
der
mittleren
Herzfrequenz
zu
beobachten.
ELRC_2682 v1
The
mean
rate
of
treatment-requiring
bleeds
was
determined
to
0.138
per
subject
year.
Die
mittlere
Häufigkeit
der
behandlungsbedürftigen
Blutungen
wurde
auf
0,138
pro
Patientenjahr
festgelegt.
ELRC_2682 v1
The
mean
recycling
rate
was
some
26%.
Die
durchschnittliche
Verwertungsquote
lag
bei
etwa
26
%.
TildeMODEL v2018
So
what
does
the
4.8%
estimated
error
rate
mean?
Was
also
bedeutet
die
geschätzte
Fehlerquote
von
4,8
%?
TildeMODEL v2018
What
does
the
3.7%
estimated
error
rate
mean?
Was
bedeutet
die
geschätzte
Fehlerquote
von
3,7
%?
TildeMODEL v2018
The
mean
rate
of
treatment-requiring
bleeds
was
determined
to
0.151
per
subject
year.
Die
mittlere
Häufigkeit
der
behandlungsbedürftigen
Blutungen
wurde
auf
0,151
pro
Patientenjahr
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Its
drainage
basin
is
108,500
km²
and
it
has
a
mean
discharge
rate
of
1370
m³/s.
Sein
Einzugsgebiet
beträgt
108.500
km²,
der
mittlere
Abfluss
1370
m³/s.
Wikipedia v1.0
This
applies
both
to
the
mean
bit
rate
as
well
as
to
the
peak
bit
rate.
Dies
betrifft
sowohl
die
mittleren
Bitrate
als
auch
die
Spitzenbitrate.
EuroPat v2
The
relationship
between
mean
bit
rate
and
peak
bit
rate
is
thus
also
not
defined.
Dabei
ist
die
Relation
zwischen
mittlerer
Bitrate
und
Spitzenbitrate
auch
nicht
festgelegt.
EuroPat v2