Übersetzung für "Mean revert" in Deutsch
Alternatively
or
additionally
the
outcome
determination
means
for
the
determination
of
the
game
outcome
can
also
be
integrated
in
the
setter
apparatus
for
the
automatic
setting
of
the
skittles
or
pins,
for
example
in
such
a
manner
that
the
outcome
determination
means
identify
the
displacement
of
the
threads
on
which
the
skittles
are
hanging
when
overturning
the
respective
skittles,
or
with
a
threadless
setter
apparatus
identify
by
means
of
the
grippers
the
skittles
remaining
standing
and/or
the
overturned
skittles,
for
example
by
the
gripper
head
with
the
gripper
means
initially
reverting
to
the
setter
position
and
taking
hold
wherein
the
remaining
standing
skittles
can
be
identified.
Alternativ
oder
zusätzlich
können
die
Ergebnisbestimmungsmittel
zur
Bestimmung
der
Spielergebnisse
auch
in
die
Aufstellvorrichtung
zum
automatischen
Aufstellen
der
Kegel
bzw.
Pins
integriert
sein,
beispielsweise
dergestalt,
dass
die
Ergebnisbestimmungsmittel
bei
an
Fäden
aufgehängten
Kegeln
die
Auslenkung
der
Fäden
beim
Umwerfen
der
entsprechenden
Kegel
erfassen,
oder
bei
einer
fadenlosen
Aufstellvorrichtung
mittels
der
Greifer
die
stehengebliebenen
und/oder
die
umgeworfenen
Kegel
erfassen,
beispielsweise
dadurch,
dass
der
Greifkopf
mit
den
Greifermitteln
zunächst
zurück
in
die
Aufstellposition
fährt
und
zugreift,
wodurch
die
stehengebliebenen
Kegel
erfasst
werden
können.
EuroPat v2
The
metal
loops
60
and
62
are
stitched
to
the
outside
of
the
sleeve
by
means
of
a
reverted
fabric
band
64,
66
.
Die
Metallschlingen
60
und
62
sind
mittels
eines
umgeschlagenen
Stoffbandes
64,
66
auf
der
Außenseite
der
Manschette
festgenäht.
EuroPat v2