Übersetzung für "Means of transport" in Deutsch
I
believe
that
we
need
all
the
means
of
transport
currently
available.
Ich
glaube,
wir
brauchen
alle
Transportmittel.
Europarl v8
Where
no
appropriate
public
transport
exists,
information
on
other
environmentally
preferable
means
of
transport
shall
also
be
provided.
Sind
keine
geeigneten
öffentlichen
Verkehrsmittel
vorhanden,
ist
auf
andere
umweltfreundlichere
Verkehrsmittel
hinzuweisen.
DGT v2019
In
recent
years,
air
transport
has
had
a
clear
lead
over
other
means
of
transport.
In
den
letzten
Jahren
hatte
der
Luftverkehr
eine
klare
Führung
gegenüber
anderen
Verkehrsmitteln.
Europarl v8
The
means
of
transport
used
must
be
cleaned
and
disinfected
before
and
after
use.
Verwendete
Transportmittel
werden
vor
und
nach
der
Benutzung
gereinigt
und
desinfiziert.
DGT v2019
We
should
prioritize
energy-saving,
environmentally-friendly,
sustainable
means
of
transport.
Wir
sollten
energiesparende,
umweltfreundliche
und
ausdauernde
Verkehrsträger
bevorzugen.
Europarl v8
First
of
all,
higher
incomes
which
have
made
this
means
of
transport
more
accessible.
Erstens
sind
die
Einkommen
gestiegen,
weshalb
mehr
Menschen
dieses
Verkehrsmittel
benutzen.
Europarl v8
Uniform
rules
governing
means
of
transport
simplify
and
promote
multimodal
transport.
Einheitliche
Bestimmungen
für
die
Verkehrsträger
bedeuten
eine
Erleichterung
und
Förderung
der
multimodalen
Transportvorgänge.
Europarl v8
One
cannot
get
to
Bali
in
any
other
way
but
by
using
various
means
of
transport.
Nach
Bali
kommt
man
nicht
anders,
als
mit
verschiedenen
Verkehrsmitteln.
Europarl v8
Haulage
by
sea
is
a
far
more
energy-efficient
means
of
transport
than
road
haulage.
Der
Seeverkehr
ist
als
Verkehrsträger
viel
energieeffizienter
als
der
Straßenverkehr.
Europarl v8
The
European
Union
has
to
use
more
environmentally-friendly
means
of
transport.
Die
Europäische
Union
muss
umweltfreundlichere
Transportmittel
nutzen.
Europarl v8