Übersetzung für "Measuring tape" in Deutsch
He
got
together
in
his
lab
300
men,
a
measuring
tape,
and
a
movie
camera.
Er
holte
sich
300
Männer
ins
Labor,
ein
Zentimetermaß
und
eine
Filmkamera.
TED2013 v1.1
Girl,
I
hope
you
brought
extra
measuring
tape.
Ich
hoffe,
du
hast
ein
längeres
Maßband
dabei.
OpenSubtitles v2018
And
by
the
look
of
some
of
you
lot
here
today,
I'd
make
more
money
with
me
measuring
tape.
So
wie
Sie
aussehen,
würde
ich
wohl
mehr
verdienen
mit
meinem
Maßband.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
have
a
measuring
tape.
Ich
glaube,
ich
habe
ein
Zentimetermaß.
OpenSubtitles v2018
Theoretically,
the
measuring
markings
can
be
applied
to
the
measuring
tape
in
any
desired
form.
Grundsätzlich
können
die
Maßmarkierungen
in
beliebiger
Form
an
dem
Maßband
angebracht
sein.
EuroPat v2
In
addition,
a
conventional
measuring
tape
can
be
fixed
to
the
contact
rails
2,
4.
An
den
Anschlagschienen
2,
4
kann
zusätzlich
ein
herkömmliches
Maßband
angebracht
sein.
EuroPat v2
The
measuring
tape
29
is
fully
sunk
into
the
longitudinal
groove
43
.
Das
Maßband
29
ist
vollständig
in
der
Längsnut
43
versenkt.
EuroPat v2
It
protects
the
measuring
tape
29
against
the
dangers
of
the
external
influences
described
earlier.
Es
schützt
das
Maßband
29
vor
den
zuvor
aufgezählten
möglichen
äußeren
Einflüssen.
EuroPat v2
And
one
time
I
took
a
measuring
tape
and...
Und
einmal
hab
ich
ein
Maßband
genommen
und
...
OpenSubtitles v2018
To
achieve
such
conditions,
the
desired
stretch
measuring
tape
was
very
difficult.
Um
solche
Bedingungen
zu
erreichen,
war
die
gewünschte
Strecke
Maßband
sehr
schwierig.
ParaCrawl v7.1
With
a
measuring
tape
simply
note
this
measurement.
Mit
einem
Maßband
notieren
Sie
einfach
diese
Messung.
ParaCrawl v7.1
This
Measuring
Tape
has
automatic
blade
return,
with
belt
clip
for
easy
carrying,
blade
locking
device.
Dieses
Maßband
hat
automatische
Klingenrückführung,
mit
Gürtelclip
für
einfaches
Tragen,
Klingenverriegelung.
ParaCrawl v7.1
You
do
this
by
completely
covering
the
skull
with
a
measuring
tape.
Sie
tun
dies,
indem
Sie
den
Schädel
mit
einem
Maßband
vollständig
vermessen.
ParaCrawl v7.1
A
woman
measures
herself
with
a
measuring
tape
in
the
bedroom.
Eine
Frau
misst
sich
mit
einem
Maßband
im
Schlafzimmer.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
measuring
tape
for
the
measureless.
Für
das
Maßlose
gibt
es
kein
Maßband.
ParaCrawl v7.1
This
measuring
tape
was
scanned
as
a
potential
demo
object.
Dieses
Maßband
wurde
als
potentielles
Vorführobjekt
gescannt.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
tape
and
the
braces
can
also
be
applied
jointly,
or,
in
other
words,
installed
simultaneously.
Ebenso
können
Maßband
und
Unterstützungen
auch
gemeinsam
aufgebracht,
also
gleichzeitig
montiert
werden.
EuroPat v2
Baby
scales
are
also
used
whose
weighing
surface
has
a
measuring
tape
glued
onto
it.
Auch
bekannt
sind
Babywaagen,
auf
deren
Wiegefläche
ein
Maßband
aufgeklebt
ist.
EuroPat v2