Übersetzung für "Medical research council" in Deutsch
																						He
																											was
																											chairman
																											of
																											the
																											Medical
																											Research
																											Council
																											from
																											1978-82.
																		
			
				
																						Von
																											1978
																											bis
																											1982
																											war
																											Shepherd
																											außerdem
																											Vorsitzender
																											des
																											Medical
																											Research
																											Councils.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											is
																											coordinated
																											by
																											South
																											Africa's
																											Medical
																											Research
																											Council.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											wird
																											vom
																											südafrikanischen
																											Medical
																											Research
																											Council
																											koordiniert.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											is
																											done
																											using
																											the
																											paresis
																											classification
																											according
																											to
																											the
																											British
																											Medical
																											Research
																											Council.
																		
			
				
																						Das
																											erfolgt
																											mit
																											der
																											Pareseneinteilung
																											nach
																											dem
																											British
																											Medical
																											Research
																											Council.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											1991
																											until
																											1999
																											he
																											was
																											president
																											of
																											the
																											Medical
																											Research
																											Council
																											of
																											Canada
																											and
																											helped
																											to
																											transform
																											it
																											into
																											the
																											Canadian
																											Institutes
																											of
																											Health
																											Research.
																		
			
				
																						Von
																											1991
																											bis
																											1999
																											war
																											Friesen
																											der
																											siebte
																											Präsident
																											des
																											Medical
																											Research
																											Council
																											of
																											Canada.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											bank
																											will
																											be
																											run
																											by
																											the
																											UK's
																											Medical
																											Research
																											Council
																											(MRC).
																		
			
				
																						Die
																											Verwaltung
																											der
																											Stammzellenbank
																											wird
																											vom
																											britischen
																											Medical
																											Research
																											Council
																											(MRC)
																											übernommen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											biobank
																											is
																											financed
																											by
																											the
																											British
																											Ministry
																											of
																											Health,
																											the
																											Medical
																											Research
																											Council
																											and
																											the
																											Wellcome
																											trust.
																		
			
				
																						Die
																											Biobank
																											wird
																											vom
																											britischen
																											Gesundheitsministerium,
																											dem
																											Medical
																											Research
																											Council
																											und
																											dem
																											Wellcome
																											Trust
																											finanziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											conducted
																											research
																											at
																											the
																											Medical
																											Research
																											Council
																											in
																											London
																											from
																											1971
																											to
																											1974,
																											while
																											also
																											doing
																											part-time
																											writing.
																		
			
				
																						Von
																											1971
																											bis
																											1974
																											forschte
																											er
																											an
																											der
																											Medical
																											Research
																											Council
																											in
																											London
																											und
																											war
																											daneben
																											gleichzeitig
																											als
																											Autor
																											tätig.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											is
																											a
																											collaborative
																											project
																											between
																											Cancer
																											Research
																											UK
																											and
																											the
																											National
																											Health
																											Service
																											(NHS),
																											with
																											additional
																											funding
																											from
																											the
																											Medical
																											Research
																											Council
																											(UK).
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											ist
																											ein
																											Gemeinschaftsprojekt
																											der
																											britischen
																											Organisation
																											Cancer
																											Research
																											UK
																											und
																											des
																											staatlichen
																											Gesundheitssystems
																											Großbritanniens
																											National
																											Health
																											Service
																											(NHS)
																											und
																											wird
																											zusätzlich
																											vom
																											britischen
																											Medical
																											Research
																											Council
																											(UK)
																											finanziert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Lowy
																											was
																											the
																											first
																											Chair
																											of
																											Canada's
																											Tri-Council
																											(Medical
																											Research
																											Council,
																											Natural
																											Sciences
																											and
																											Engineering
																											Research
																											Council,
																											Social
																											Sciences
																											and
																											Humanities
																											Research
																											Council)
																											Working
																											Group
																											on
																											Ethics
																											of
																											Research
																											on
																											Human
																											subjects
																											(1994–1995)
																											and
																											Vice-Chair,
																											Hospital
																											Restructuring
																											Committee,
																											Metro
																											Toronto
																											District
																											Health
																											Council
																											(1994–1995).
																		
			
				
																						Lowy
																											war
																											der
																											erste
																											Vorsitzende
																											des
																											kanadischen
																											Tri-Councils
																											(Medical
																											Research
																											Council,
																											Natural
																											Sciences
																											and
																											Engineering
																											Research
																											Council,
																											Social
																											Sciences
																											and
																											Humanities
																											Research
																											Council),
																											Arbeitsgruppe
																											Ethik
																											der
																											Forschung
																											am
																											Menschen
																											(1994-1995)
																											und
																											stellvertretender
																											Vorsitzender
																											des
																											Krankenhaus-Restrukturierung-Ausschusses,
																											Metro
																											Toronto
																											District
																											Health
																											Council
																											(1994-1995).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Muscle
																											strength
																											as
																											measured
																											by
																											the
																											MRC
																											(Medical
																											Research
																											Council)
																											Score
																											improved
																											in
																											all
																											patients
																											by
																											6.9
																											points
																											(95%
																											confidence
																											interval
																											[4.11,
																											9.75],
																											in
																											previously
																											treated
																											patients
																											by
																											6.1
																											points
																											(95%
																											confidence
																											interval
																											[2.72,
																											9.44])
																											and
																											in
																											untreated
																											patients
																											by
																											7.7
																											points
																											(95%
																											confidence
																											interval
																											[2.89,
																											12.44]).
																		
			
				
																						Die
																											Muskelkraft,
																											gemessen
																											durch
																											den
																											MRC-Wert
																											(Medical
																											Research
																											Council),
																											verbesserte
																											sich
																											bei
																											allen
																											Patienten
																											um
																											6,9
																											Punkte
																											(95%
																											Konfidenzintervall
																											[4,11,
																											9,75],
																											bei
																											zuvor
																											behandelten
																											Patienten
																											um
																											6,1
																											Punkte
																											(95%
																											Konfidenzintervall
																											[2,72,
																											9,44])
																											und
																											bei
																											unbehandelten
																											Patienten
																											um
																											7,7
																											Punkte
																											(95%
																											Konfidenzintervall
																											[2,89,
																											12,44]).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											the
																											efficacy
																											scores
																											(INCAT
																											score,
																											mean
																											grip
																											strength,
																											and
																											Medical
																											Research
																											Council
																											sum
																											score),
																											subjects
																											in
																											both
																											Hizentra
																											dose
																											groups
																											remained
																											stable
																											while
																											subjects
																											in
																											the
																											placebo
																											group
																											deteriorated.
																		
			
				
																						Auf
																											den
																											Wirksamkeitsskalen
																											(INCAT-Score,
																											durchschnittliche
																											Griffstärke
																											und
																											MRC-Summenscore
																											(Medical
																											Research
																											Council)),
																											blieben
																											die
																											Patienten
																											in
																											beiden
																											Hizentra-Dosierungsgruppen
																											stabil,
																											während
																											die
																											Patienten
																											in
																											der
																											Plazebogruppe
																											eine
																											Verschlechterung
																											zeigten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1