Übersetzung für "Medieval studies" in Deutsch
																						Babelon
																											devoted
																											himself
																											initially
																											to
																											Medieval
																											studies.
																		
			
				
																						Babelon
																											widmete
																											sich
																											zunächst
																											mediävistischen
																											Studien.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He's
																											a
																											professor
																											of
																											medieval
																											studies
																											at
																											Princeton.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											Professor
																											für
																											mittelalterliche
																											Geschichte
																											an
																											der
																											Universität
																											von
																											Princeton.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											will
																											be
																											held
																											a
																											large
																											number
																											of
																											sessions
																											concerning
																											the
																											medieval
																											studies.
																		
			
				
																						Es
																											werden
																											zahlreiche
																											Veranstaltungen
																											rund
																											um
																											das
																											Thema
																											der
																											Mediävistik
																											angeboten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											series
																											is
																											sponsored
																											by
																											the
																											Medieval
																											Studies
																											Institute
																											and
																											the
																											Lilly
																											Library.
																		
			
				
																						Die
																											Reihe
																											wird
																											unterstützt
																											vom
																											Medieval
																											Studies
																											Institute
																											und
																											der
																											Lilly
																											Library.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											has
																											taught
																											German
																											medieval
																											studies
																											at
																											LMU
																											since
																											2002.
																		
			
				
																						Seit
																											2002
																											lehrt
																											er
																											an
																											der
																											LMU
																											München
																											Germanistische
																											Mediävistik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											second
																											year,
																											you
																											will
																											be
																											able
																											to
																											choose
																											courses
																											on
																											medieval
																											literary
																											studies,
																											modern
																											literature,
																											and
																											linguistics.
																		
			
				
																						Im
																											zweiten
																											Jahr
																											können
																											Sie
																											Kurse
																											über
																											mittelalterliche
																											Literaturwissenschaft,
																											moderne
																											Literatur
																											und
																											Linguistik
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											the
																											Barnard
																											College's
																											bi-annual
																											"Medieval
																											and
																											Renaissance
																											Studies
																											Conference".
																		
			
				
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											die
																											zweijährliche
																											"Medieval
																											and
																											Renaissance
																											Studies
																											Conference"
																											des
																											Barnard
																											College
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						She
																											currently
																											holds
																											the
																											Catherine
																											Lewis
																											Lectureship
																											in
																											Medieval
																											Studies
																											at
																											University
																											College,
																											London,
																											England.
																		
			
				
																						Momentan
																											ist
																											sie
																											Dozentin
																											für
																											mittelalterliche
																											Studien
																											an
																											der
																											Universität
																											in
																											London,
																											England.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											students
																											also
																											choose
																											research,
																											medieval
																											studies,
																											prose
																											and
																											poetry,
																											and
																											mythological
																											literature.
																		
			
				
																						Viele
																											Studenten
																											wählen
																											auch
																											Forschung,
																											mittelalterliche
																											Studien,
																											Prosa
																											und
																											Poesie
																											und
																											mythologische
																											Literatur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											the
																											Barnard
																											College’s
																											bi-annual
																											“Medieval
																											and
																											Renaissance
																											Studies
																											Conference”.
																		
			
				
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											die
																											zweijährliche
																											„Medieval
																											and
																											Renaissance
																											Studies
																											Conference“
																											des
																											Barnard
																											College.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											2009,
																											he
																											served
																											as
																											the
																											president
																											of
																											the
																											Medieval
																											Academy
																											of
																											America,
																											and
																											was
																											previously
																											director
																											of
																											the
																											UCLA
																											Center
																											for
																											Medieval
																											and
																											Renaissance
																											Studies
																											and
																											the
																											Medieval
																											Institute
																											at
																											University
																											of
																											Notre
																											Dame.
																		
			
				
																						Von
																											1998
																											bis
																											2000
																											war
																											er
																											Professor
																											für
																											Geschichte
																											und
																											Direktor
																											des
																											"Medieval
																											Institute"
																											an
																											der
																											University
																											of
																											Notre
																											Dame.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kohlenberger
																											continued
																											Medieval
																											studies
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Bochum
																											and
																											then
																											worked
																											in
																											the
																											field
																											of
																											medieval
																											philosophy,
																											the
																											development
																											of
																											universities
																											and
																											the
																											collapse
																											of
																											the
																											Christian
																											values
																											in
																											modern
																											society.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Studium
																											der
																											Philosophie
																											in
																											Tübingen
																											arbeitete
																											und
																											lehrte
																											er
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											mittelalterlichen
																											Philosophie,
																											der
																											Entstehung
																											der
																											Universitäten
																											und
																											dem
																											Zerfall
																											der
																											christlichen
																											Werte
																											in
																											der
																											modernen
																											Gesellschaft.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											1974,
																											he
																											received
																											his
																											Doctor
																											of
																											Philosophy
																											degree
																											in
																											medieval
																											studies
																											from
																											Yale
																											University,
																											where
																											he
																											studied
																											with
																											Roberto
																											Sabatino
																											Lopez
																											and
																											Jaroslav
																											Pelikan.
																		
			
				
																						Geary
																											wurde
																											1974
																											promoviert
																											an
																											der
																											Yale
																											University
																											in
																											mittelalterlicher
																											Geschichte
																											bei
																											Roberto
																											Sabatino
																											Lopez
																											und
																											Jaroslav
																											Pelikan.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											began
																											to
																											organize
																											the
																											first
																											conference
																											sections
																											on
																											the
																											topic
																											in
																											1971
																											at
																											the
																											International
																											Congress
																											on
																											Medieval
																											Studies
																											at
																											Western
																											Michigan
																											University
																											(Kalamazoo,
																											Michigan),
																											founded
																											the
																											leading
																											academic
																											journal,
																											Studies
																											in
																											Medievalism,
																											in
																											1979,
																											and
																											started
																											the
																											annual
																											International
																											Conference
																											on
																											Medievalism
																											in
																											1986.
																		
			
				
																						Bereits
																											1971
																											veranstaltete
																											er
																											die
																											ersten
																											Konferenzsektionen
																											zu
																											diesem
																											Thema
																											für
																											den
																											International
																											Congress
																											on
																											Medieval
																											Studies
																											an
																											der
																											Western
																											Michigan
																											University
																											(Kalamazoo,
																											Michigan),
																											gründete
																											1979
																											die
																											immer
																											noch
																											führende
																											Zeitschrift
																											des
																											Forschungsgebiets,
																											Studies
																											in
																											Medievalism,
																											als
																											dessen
																											Herausgeber
																											er
																											bis
																											1999
																											fungierte,
																											und
																											begründete
																											1986
																											die
																											alljährliche
																											internationale
																											Konferenz
																											zum
																											Mediävalismus
																											(International
																											General
																											Conference
																											on
																											Medievalism).
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						An
																											important
																											element
																											in
																											Sieglinde
																											Hartmann's
																											research
																											approach
																											is
																											the
																											international
																											networking
																											regarding
																											German
																											Medieval
																											studies.
																		
			
				
																						Ein
																											wichtiges
																											Element
																											der
																											Arbeitsweise
																											von
																											Sieglinde
																											Hartmann
																											liegt
																											in
																											der
																											internationalen
																											Vernetzung
																											in
																											der
																											germanistischen
																											Mediävistik.
															 
				
		 WikiMatrix v1