Übersetzung für "Melt water" in Deutsch
																						A
																											sample
																											of
																											the
																											resin
																											is
																											precipitated
																											from
																											the
																											melt
																											with
																											water.
																		
			
				
																						Eine
																											Probe
																											des
																											Harzes
																											wird
																											aus
																											der
																											Schmelze
																											mit
																											Wasser
																											gefällt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											melt
																											freed
																											from
																											water
																											in
																											this
																											manner
																											is
																											then
																											extruded
																											and
																											the
																											extrudates
																											are
																											granulated.
																		
			
				
																						Die
																											so
																											vom
																											Wasser
																											befreite
																											Schmelze
																											wird
																											dann
																											in
																											Stränge
																											gegossen
																											und
																											granuliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											melt
																											freed
																											from
																											water
																											in
																											this
																											manner
																											is
																											then
																											extruded
																											and
																											the
																											extrudates
																											granulated.
																		
			
				
																						Die
																											so
																											vom
																											Wasser
																											befreite
																											Schmelze
																											wird
																											dann
																											in
																											Stränge
																											gegossen
																											und
																											granuliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											melt
																											freed
																											of
																											water
																											is
																											recirculated
																											to
																											the
																											column
																											(A).
																		
			
				
																						Die
																											von
																											Wasser
																											befreite
																											Schmelze
																											wird
																											in
																											die
																											Kolonne
																											(A)
																											zurückgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											melt
																											freed
																											from
																											water
																											may
																											then
																											be
																											cast
																											into
																											extrudates
																											and
																											pelletized.
																		
			
				
																						Die
																											vom
																											Wasser
																											befreite
																											Schmelze
																											kann
																											dann
																											in
																											Stränge
																											gegossen
																											und
																											granuliert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											melt
																											freed
																											from
																											water
																											in
																											this
																											manner
																											is
																											then
																											extruded
																											and
																											the
																											extrudate
																											is
																											granulated.
																		
			
				
																						Die
																											so
																											vom
																											Wasser
																											befreite
																											Schmelze
																											wird
																											dann
																											in
																											Stränge
																											gegossen
																											und
																											granuliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											river
																											itself
																											is
																											fed
																											by
																											spring
																											and
																											melt
																											water
																											and
																											rich
																											in
																											sediments.
																		
			
				
																						Der
																											Fluss
																											selbst
																											ist
																											durch
																											Quell-
																											und
																											Schmelzwasser
																											gespeist
																											und
																											sedimentreich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Down
																											below
																											you
																											can
																											see
																											the
																											melt
																											water
																											of
																											the
																											Val
																											Roma.
																		
			
				
																						Unten
																											sieht
																											man
																											das
																											Schmelzwasser
																											aus
																											dem
																											Val
																											Roma.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Impurities
																											are
																											superficially
																											dissolved
																											by
																											mechanical
																											vibrations
																											and
																											then
																											carried
																											away,
																											for
																											example,
																											by
																											melt
																											water.
																		
			
				
																						Dabei
																											werden
																											Verunreinigungen
																											durch
																											mechanische
																											Erschütterungen
																											angelöst
																											und
																											anschließend
																											beispielsweise
																											durch
																											Schmelzwasser
																											abtransportiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											extraction
																											of
																											the
																											melt
																											with
																											water,
																											the
																											polycondensate
																											is
																											dried.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Extraktion
																											der
																											Schmelze
																											mit
																											Wasser
																											wird
																											das
																											Polykondensat
																											getrocknet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											reactive
																											melt
																											is
																											preferably
																											water-free
																											and
																											solvent-free.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											ist
																											diese
																											Reaktiv-Schmelzmasse
																											wasser-
																											und
																											Lösungsmittelfrei.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Melt
																											water
																											—
																											water
																											that
																											was
																											formed
																											after
																											the
																											ice
																											melts.
																		
			
				
																						Schmelzwasser
																											—
																											Wasser,
																											das
																											gebildet
																											wurde,
																											nachdem
																											das
																											Eis
																											schmilzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ice
																											will
																											melt
																											and
																											the
																											water
																											will
																											start
																											to
																											boil.
																		
			
				
																						Das
																											Eis
																											wird
																											schmelzen
																											und
																											das
																											Wasser
																											kochen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											melt-water
																											flows
																											into
																											the
																											Shyok
																											river.
																		
			
				
																						Das
																											Schmelzwasser
																											fließt
																											in
																											den
																											Fluss
																											Shyok.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Melt
																											water
																											from
																											the
																											ice
																											age
																											shaped
																											the
																											valleys
																											of
																											Stepenitz
																											and
																											Maurine.
																		
			
				
																						Schmelzwasser
																											der
																											Eiszeit
																											grub
																											die
																											Täler
																											von
																											Stepenitz
																											und
																											Maurine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Mount
																											Olympus
																											delivers
																											sufficient
																											melt
																											water
																											and
																											mitigates
																											the
																											heat
																											of
																											summer.
																		
			
				
																						Der
																											Götterberg
																											Olymp
																											liefert
																											ausreichend
																											Schmelzwasser
																											und
																											mildert
																											die
																											Hitze
																											des
																											Sommers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1