Übersetzung für "Member of the delegation" in Deutsch
He
was
a
member
of
the
delegation
for
relations
with
Japan.
Er
war
Mitglied
der
Delegation
für
die
Beziehungen
zu
Japan.
Europarl v8
I
am
a
member
of
the
delegation
to
Slovakia.
Ich
bin
Mitglied
der
Delegation
für
die
Slowakei.
Europarl v8
As
a
member
of
the
SAARC
delegation,
I
have
been
able
to
visit
Sri
Lanka
many
times.
Als
Mitglied
der
SAARC-Delegation
habe
ich
Sri
Lanka
mehrfach
besuchen
können.
Europarl v8
As
a
Member
of
the
delegation
of
the
European
People's
Party,
I
reject
this.
Als
Mitglied
der
Delegation
der
Europäischen
Volkspartei
verwehre
ich
mich
dagegen.
Europarl v8
I
myself
am
a
member
of
the
Romania
delegation
and
an
acting
member
of
the
Bulgaria
delegation.
Ich
selber
bin
Mitglied
der
Rumäniendelegation
und
stellvertretendes
Mitglied
der
Bulgariendelegation.
Europarl v8
As
a
member
of
the
ACP
delegation
I
support
the
work
of
this
resolution
as
a
whole.
Als
Mitglied
der
AKP-Delegation
unterstütze
ich
die
Arbeit
dieser
Entschließung
insgesamt.
Europarl v8
I
have
just
returned
from
Washington
as
an
ad
hoc
member
of
the
US
delegation.
Ich
bin
gerade
als
Ad-hoc-Mitglied
der
Delegation
in
die
USA
aus
Washington
zurückgekehrt.
Europarl v8
He
is
a
member
of
the
Delegation
for
relations
with
Iran
and
a
substitute
on
the
Delegation
for
relations
with
the
United
States.
Er
war
Mitglied
in
der
Delegation
für
die
Beziehungen
zu
Iran.
Wikipedia v1.0
During
World
War
I,
he
was
a
member
of
the
German
delegation
negotiating
with
the
Soviet
Union
at
Brest-Litowsk
and
with
Romania
at
Bucharest.
Er
war
Mitglied
der
deutschen
Delegation
und
Mitunterzeichner
des
Friedensvertrag
von
Brest-Litowsk.
Wikipedia v1.0
Ashley
is
a
member
of
the
Delegation
for
relations
with
the
Arabian
Peninsula
and
also
of
the
Delegation
for
relations
with
China.
Ebenso
ist
er
Mitglied
in
der
Delegation
für
die
Beziehungen
zur
Arabischen
Halbinsel.
Wikipedia v1.0
You
are
Farhad
Nafisi,
a
member
of
the
Iranian
delegation.
Sie
sind
Farhad
Nafisi,
ein
Mitglied
der
iranischen
Delegation.
OpenSubtitles v2018
From
2003
to
2009
she
was
member
of
the
German
delegation
at
the
Parliamentary
Assembly
of
the
Council
of
Europe.
Von
1990
bis
2013
war
sie
auch
Mitglied
des
Deutschen
Bundestages.
Wikipedia v1.0
He
is
also
a
member
of
the
Interparliamentary
Delegation
for
relations
with
South
Africa.
Er
ist
Mitglied
der
Delegation
für
die
Beziehungen
der
EU
zu
Südafrika.
Wikipedia v1.0
Anderson
attended
the
conference
as
a
member
of
the
American
Delegation.
An
dieser
Konferenz
nahm
Charney
als
Mitglieder
der
amerikanischen
Delegation
teil.
WikiMatrix v1
Niina
Pautola-Mol
is
a
member
of
the
Delegation
of
the
European
Commission
in
Russia.
Niina
PautolaMol
ist
Mitglied
der
Delegation
der
Europäischen
Kommission
in
Russland.
EUbookshop v2
She
was
also
a
member
of
the
Delegation
for
relations
with
the
Mashreq
countries.
Er
gehört
zudem
der
Delegation
für
die
Beziehungen
zu
den
Maschrek-Ländern
an.
WikiMatrix v1
She
also
served
as
a
member
of
the
Delegation
for
relations
with
the
Palestinian
Legislative
Council.
Mitglied
ist
er
in
der
Delegation
für
die
Beziehungen
zum
Palästinensischen
Legislativrat.
WikiMatrix v1
She
is
also
member
of
the
delegation
for
relations
with
the
United
States.
Ebenso
ist
sie
in
der
Delegation
für
die
Beziehungen
zu
den
Vereinigten
Staaten.
WikiMatrix v1
I
was
disguised
as
a
member
of
the
Mazarite
delegation.
Ich
war
als
Mitglied
der
Mazariten-Delegation
verkleidet.
OpenSubtitles v2018