Übersetzung für "Memorial place" in Deutsch
At
this
historical
moment
reminds
a
memorial
place
in
the
south
of
the
city.
Hieran
erinnert
heute
eine
Gedenkstätte
im
Süden
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
All
politicians
go
to
this
memorial
place
and
write
words
in
a
book.
Alle
Politiker
gehen
an
diese
Gedenkstätte
und
schreiben
dort
Worte
in
ein
Buch.
ParaCrawl v7.1
The
nine
columns
of
this
memorial
place
next
to
the
rounded
bastion
reminds
us
of
them.
Die
neun
Säule
der
Gedenkstätte
neben
dem
runden
Bastion
erinnert
uns
an
ihnen.
ParaCrawl v7.1
We
also
tried
to
find
the
Cliff
Burton
Memorial
Place
near
Ljungby.
Wie
haben
dann
noch
versucht
die
Cliff
Burton
Gedenkstätte
nahe
Ljungby
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
an
important
memorial
place.
Heute
ist
es
eine
wichtige
Gedenkstätte.
ParaCrawl v7.1
The
memorial
took
place
in
the
large
seminar
room
of
the
institute.
Die
Veranstaltung
fand
statt
im
großen
Seminarraum
des
Instituts.
ParaCrawl v7.1
A
one-week
visit
to
the
Gross-Rosen
Memorial
took
place
in
June
2002.
Im
Juni
2002
fand
der
einwöchige
Besuch
der
Gedenkstätte
Gross-Rosen
statt.
ParaCrawl v7.1
A
memorial
vigil
takes
place
on
Saturday
night.
Am
Samstagabend
findet
eine
Totenwache
statt.
ParaCrawl v7.1
And
in
the
former
camp
buildings
there
is
neither
a
museum
nor
a
memorial
place
to
respect
the
sufferings,
but
a
piggery.
In
den
ehemaligen
Lagergebäuden
wurde
weder
ein
Museum
noch
eine
Gedenkstätte
eingerichtet,
sondern
eine
Schweineaufzuchtanlage.
Europarl v8
It
was
set
up
in
the
former
teacher’s
house
of
Schenklengsfeld’s
Jewish
community
as
a
memorial
place.
Es
wurde
im
ehemaligen
Lehrerwohnhaus
der
jüdischen
Gemeinde
von
Schenklengsfeld
als
Erinnerungs-
und
Gedenkstätte
eingerichtet.
Wikipedia v1.0
The
inauguration
of
the
memorial
took
place
on
the
fourth
anniversary
of
the
massacre
on
21
January
1948.
Die
Einweihung
der
Gedenkstätte
fand
am
vierten
Jahrestag
des
Massakers,
am
21.
Januar
1948
statt.
WikiMatrix v1
Groundbreaking
for
the
memorial
took
place
on
31
October
1976,
the
90th
anniversary
of
Chiang's
birth.
Die
Grundsteinlegung
der
Chiang-Kai-shek-Gedenkhalle
fand
am
31.
Oktober
1976
statt,
dem
90.
Geburtstag
Chiangs.
WikiMatrix v1
The
Memorial
is
a
place
for
remembering
all
of
the
soldiers
who
died
during
the
First
World
War.
Die
Gedenkstätte
ist
ein
Ort
der
Erinnerung
an
alle
während
des
ersten
Weltkriegs
gefallenen
Soldaten.
CCAligned v1
The
"Morgarten
Memorial"
will
take
place
on
Sunday
12.June
on
the
circuit
in
Baar.
Das
"Morgarten-Memorial"
findet
am
Sonntag,
12.6.,
auf
dem
Rundkurs
in
Baar
statt.
ParaCrawl v7.1
Juan
Crespí
Pelaire
Category:
Small
memorial
This
place
is
located
on
the
northeast
of
the
center
of
Spain.
Juan
Crespí
Pelaire
Kategorie:
Kleines
Denkmal
Dieser
Ort
liegt
im
Nordosten
vom
Zentrum
von
Spanien.
ParaCrawl v7.1